demagnetization, demagnetisation (the process of removing magnetization)
|
размагничивание (процесс снятия намагниченности)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
span
|
размах рук (Расстояние между крайними точками чего н. распростёртого)
|
distance : дистанция, расстояние, даль
|
token money
|
разменная монета
|
money : деньги
|
size
|
размер
|
magnitude (the property of relative size or extent (whether large or small)) : величина (свойство относительного размера или степени (большой или маленький))
|
dimension
|
размерность
|
Cartesian coordinate : Декартова координата
|
flotation
|
размещение займов (финансирование коммерческого предприятия облигациями или акциями)
|
finance : финансирование (коммерческая деятельность по предоставлению денежных средств и капитала)
|
allocation
|
размещение (капитала)
|
share : доля, пай (активы)
|
petrissage
|
разминание
|
massage : массаж
|
reproduction
|
размножение
|
sexual activity : сексуальная активность
|
cogitation
|
размышление
|
reflection : рефлексия
|
softening (the process of becoming softer; "refrigeration delayed the softening of the fruit"; "he observed the softening of iron by heat")
|
размягчение, смягчение (процесс размягчения; «охлаждение замедлило размягчение фруктов»; «он наблюдал размягчение железа под действием тепла»)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
tenderizer, tenderiser (a substance (as the plant enzyme papain) applied to meat to make it tender)
|
размягчитель, размягчающее вещество (вещество (например, растительный фермент папаин), наносимое на мясо, чтобы сделать его нежным)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
order
|
разнарядка (распоряжение вышестоящего ведомства подчиненным звеньям о целевом выделении ресурсов)
|
order : приказ, распоряжение
|
kind
|
разновидность, вид
|
category : категория
|
discord (disagreement among those expected to cooperate)
|
разногласия (разногласия между теми, кто, как ожидается, будет сотрудничать)
|
disagreement : несогласие
|
amphipod
|
разноногие ракообразные, бокоплавы
|
malacostracan crustacean : высшие ракообразные
|
diversity
|
разнообразие, многообразие
|
heterogeneity : гетерогенность, разнородность
|
laborer
|
разнорабочий
|
workman : мастеровой
|
difference (the number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend)
|
разность (число, которое остается после вычитания; число, которое при прибавлении к вычитаемому дает уменьшаемое)
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
deliveryman
|
разносчик
|
employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
multicolored glass beads
|
разноцветные стеклянные бусы
|
beads : бусы
|
raznochinetz
|
разночинец (интеллигент из либеральной и демократической буржуазии, не принадлежавший к дворянству)
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
heterostracan
|
разнощитковые
|
jawless vertebrate : бесчелюстные
|
different smells
|
разные запахи
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
denunciation
|
разоблачение ( публичное обвинение)
|
charge : обвинение
|
whistle blower
|
разоблачитель
|
informant : информант
|
devastator
|
разоритель, опустошитель
|
unpleasant person : неприятный человек
|
disarmament
|
разоружение
|
demobilization : демобилизация
|
disillusionment
|
разочарование
|
regret : сожаление
|
devising (the act that results in something coming to be)
|
разработка (действие, в результате которого что-то возникает)
|
production (the act or process of producing something) : производство (действие или процесс производства чего-либо)
|
developer
|
разработчик
|
creator (a person who grows or makes or invents things) : создатель, творец (человек, который выращивает, производит или изобретает вещи)
|
tenuity (a rarified quality)
|
разреженность (редкое качество)
|
density (the amount per unit size) : плотность (количество на единицу размера)
|
cut
|
разрез
|
furrow : борозда
|
allowance
|
разрешение, позволение
|
license : лицензирование
|
devastation
|
разруха, разорение
|
deterioration : ухудшение
|
destructibility (vulnerability to destruction)
|
разрушаемость (уязвимость к разрушению)
|
vulnerability (susceptibility to injury or attack) : уязвимость (подверженность травмам или нападениям)
|
destruction
|
разрушение
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
destroyer
|
разрушитель
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
buster (a person (or thing) that breaks up or overpowers something; "dam buster"; "sanction buster"; "crime buster")
|
разрушитель (человек (или вещь), который разрушает или подавляет что-либо; «разрушитель плотин»; «разрушитель санкций»; «разрушитель преступлений»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
rupture
|
разрыв
|
injury : травма
|
ripper
|
разрыхлитель (аппарат для рыхления)
|
apparatus : аппарат
|
baking powder (any of various powdered mixtures used in baking as a substitute for yeast)
|
разрыхлитель, пекарный порошок (любая из различных порошкообразных смесей, используемых в выпечке в качестве замены дрожжей)
|
leaven, leavening (a substance used to produce fermentation in dough or a liquid) : закваска (вещество, используемое для брожения теста или жидкости)
|
spacing (the property possessed by an array of things that have space between them)
|
разрядка (свойство множества вещей, между которыми есть пространство)
|
arrangement : договоренность, договорённость
|
spark gap
|
разрядник
|
component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы»)
|
discharge
|
разряд (электрический)
|
electrical conduction : электропроводность
|
reasonableness
|
разумность
|
reasonableness : обоснованность, аргументированность
|
disunion
|
разъединение
|
separation : разделение
|
horse patrol
|
разъезд, конный патруль
|
patrol : патруль
|
jack
|
разъем
|
electrical device : электрическое устройство
|
clarification
|
разъяснение, пояснение
|
interpretation : трактовка, интерпретация, истолкование
|