rayok
|
раёк (верхний ярус театра)
|
tier : ярус
|
Razhap
|
Ражап
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razhapov
|
Ражапов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Razhapova
|
Ражапова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Razak
|
Разак
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razakov
|
Разаков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Razakova
|
Разакова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
dilutant, diluent, thinner (a diluting agent)
|
разбавитель (разбавляющее вещество)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
dacoity
|
разбой
|
robbery : ограбление, грабёж
|
looseness (movement or space for movement)
|
разболтанность, люфт (движение или пространство для движения)
|
movability (the quality of being movable; capable of being moved or rearranged) : подвижность (качество быть подвижным; способным быть перемещенным или переставленным)
|
spread
|
разброс
|
dispersion : дисперсия
|
straggle (a wandering or disorderly grouping (of things or persons); "a straggle of outbuildings"; "a straggle of followers")
|
разбросанная группа (бродячее или беспорядочное скопление (вещей или людей); «разбросанная группа хозяйственных построек»; «разбросанная группа последователей»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
spraying (the application of a liquid in the form of small particles ejected from a sprayer)
|
разбрызгивание (нанесение жидкости в виде мелких частиц, выбрасываемых из распылителя)
|
covering (an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)) : покров, покрытие (артефакт, который покрывает что-то другое (обычно для защиты, укрытия или сокрытия этого))
|
sprinkler
|
разбрызгиватель
|
mechanical device : механическое устройство
|
wreck
|
развалина
|
decline : упадок
|
sprawler (a person who sprawls; "he is such a sprawler he needs a bed to himself")
|
развалина (человек, который разлегся; «он такой разваливающийся, что ему нужна отдельная кровать»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
cow breeding
|
разведение коров
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
cattle breeding
|
разведение крупного рогатого скота
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
duck breeding
|
разведение уток
|
poultry husbandry : птицеводство
|
reconnaissance in force
|
разведка боем
|
reconnaissance : разведка (деятельность)
|
reconnaissance
|
разведка (деятельность)
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
intelligence
|
разведка (подразделение)
|
administrative unit : административная единица
|
scout
|
разведчик
|
enlisted person : военнослужащий
|
intelligence activity
|
разведывательная деятельность
|
information gathering : сбор информации
|
reconnaissance vehicle
|
разведывательная машина
|
military vehicle (vehicle used by the armed forces) : военный транспорт (транспортное средство, используемое вооруженными силами)
|
reconnaissance plane
|
разведывательный самолет
|
warplane : военный самолет
|
deployment
|
развертывание
|
preparation : подготовка
|
branching tree
|
развесистое дерево
|
tree : дерево (растение)
|
crotch
|
разветвление, развилина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
branched chain (an open chain of atoms with one or more side chains attached to it)
|
разветвленная цепь (открытая цепь атомов с одной или несколькими присоединенными к ней боковыми цепями)
|
chain, chemical chain -- ((chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)) : цепь, химическая цепь -- ((химия) ряд связанных атомов (обычно в органической молекуле))
|
apportionment
|
развёрстка, разверстка
|
distribution : распространение
|
reamer
|
развёртка, развертка (Развернутая на плоскости поверхность геометрического тела)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
developing country
|
развивающаяся страна
|
state : государство
|
branching
|
развилистость, разветвленность, разветвлённость
|
|
fork
|
развилка, развилина
|
|
development
|
развитие
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
growth (a progression from simpler to more complex forms; "the growth of culture")
|
развитие (прогресс от более простых к более сложным формам; «развитие культуры»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer")
|
развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
development
|
развитость (уровень развития)
|
level : уровень
|
entertainment
|
развлечение, забава, утеха, потеха
|
diversion : отдых (развлечение)
|
divorce
|
развод
|
separation : разлучение
|
saw set
|
разводка для пилы
|
tool : инструмент
|
adjustable wrench
|
разводной ключ
|
wrench : гаечный ключ
|
drawbridge
|
разводной мост
|
bridge : мост
|
corporal of the guard
|
разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда)
|
enlisted person : военнослужащий
|
water delivery
|
развоз воды
|
delivery : доставка
|
unfolding, flowering (a developmental process; "the flowering of antebellum culture")
|
разворачивание, расцвет (процесс развития; «расцвет довоенной культуры»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
about turn
|
разворот (поворот на 180 градусов, особенно в военном строю)
|
reversion : реверс (поворот в обратном направлении)
|
debauchery
|
разврат
|
revelry : разгул, кутёж , кутеж
|
letch
|
развратник (мужчина с сильными сексуальными желаниями)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|