|
mouth
|
рот
|
rima : щель
|
|
company
|
рота
|
army unit : армейское подразделение
|
|
rotaprint
|
ротапринт (малоформатная ротационная печатная машина)
|
printing machine (a machine that prints) : печатная машина (машина, которая печатает)
|
|
rotator
|
ротатор, мимеограф
|
copier : копировальный аппарат, дупликатор
|
|
rhotacism
|
ротацизм (Картавость, неправильность в произношении звука р)
|
lallation : косноязычие, картавость
|
|
rotation
|
ротация, вращение
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
|
Rottweiler
|
ротвейлер
|
sheepdog : овчарка
|
|
rotenone
|
ротенон (белый кристаллический инсектицид, малотоксичный для млекопитающих; используется в приусадебных участках; извлекается из корней дерриса и куба)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
|
mouth and nose
|
рот и нос
|
para : пара
|
|
rotunda
|
ротонда
|
building : здание, постройка
|
|
stomatopod
|
ротоногие
|
crustacean : ракообразные
|
|
rotor
|
ротор
|
rotating mechanism : вращающийся механизм
|
|
deadhead
|
рохля
|
nonworker : не рабочий
|
|
grove
|
роща
|
forest : лес
|
|
grove in the open
|
рощица на открытой местности
|
grove : роща
|
|
royalism
|
роялизм
|
adherence : приверженность
|
|
royalist
|
роялист
|
rightist : правый
|
|
grand piano
|
рояль
|
forte-piano : пиано, фортепиано, фортепьяно
|
|
RSFSR
|
РСФСР
|
republic : республика
|
|
mercury barometer
|
ртутный барометр
|
barometer : барометр
|
|
mercury
|
ртуть
|
metal : металл
|
|
Rwandan
|
руандиец
|
African : африканец
|
|
rubab
|
рубаб
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
|
rubai
|
рубаи
|
quatrain : четверостишие
|
|
plane
|
рубанок
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
rubato
|
рубато
|
tempo : темп
|
|
shirting
|
рубашечная ткань
|
textile : текстиль, ткань
|
|
shirt
|
рубашка, сорочка
|
garment : предмет одежды
|
|
ruberoid
|
рубероид
|
roofing material : кровельный материал
|
|
rumen
|
рубец (отдел желудка)
|
stomach : желудок
|
|
scar
|
рубец (след на коже)
|
symptom : симптом
|
|
rubidium
|
рубидий
|
metal : металл
|
|
knife switch
|
рубильник (Аппарат для включения, выключения и переключения сильных электрических токов.)
|
cutout : выключатель
|
|
ruby
|
рубин
|
corundom : корунд
|
|
deckhouse
|
рубка (Надстройка на палубе судна)
|
superstruction : надстройка
|
|
ruble
|
рубль
|
Russian monetary unit : российская денежная единица
|
|
rubric
|
рубрика
|
header : заголовок
|
|
scar tissue
|
рубцовая ткань
|
connective tissue : соединительная ткань
|
|
ore
|
руда
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
|
rudiment
|
рудимент, зачаток
|
body part : часть тела
|
|
mine
|
рудник
|
excavation (a hole in the ground made by excavating) : экскавация, раскопки (отверстие в земле, сделанное при раскопках)
|
|
firedamp
|
рудничный газ
|
gas : газ (жидкость в газообразном состоянии)
|
|
Rudol'f
|
Рудольф
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
rifleman
|
ружейник
|
gunsmith : оружейник
|
|
shotgun
|
ружье, ружьё, охотничье ружье
|
firearm : огнестрельное оружие
|
|
Ruza
|
Руза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ruzi
|
Рузи
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Ruzida
|
Рузида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ruzil
|
Рузил
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Ruzila
|
Рузила
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
