champion of justice : поборник справедливости compelling reason : побуждающая причина impetus : побуждение (Желание или намерение сделать что-нибудь) ladle : поварёшка, поварешка cook : повар, кок behaviour : поведение behavior and actions : поведение и поступки hack behavior : поведение халтурщика charge d'affaires : поверенный в делах surface tension (a phenomenon at the surface of a liquid caused by intermolecular forces) : поверхностное натяжение (явление на поверхности жидкости, вызванное межмолекулярными силами) blemish : поверхностный дефект surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности») playboy : повеса, шалопай, плейбой narration : повествование, изложение story about the life of ancestors : повествование о жизни предков summons : повестка summons : повестка в суд agenda : повестка дня tale : повесть hanging : повешение hanged man : повешенный midwife : повивальная бабка, повитуха dodder : повилика occasion : повод reason for joy : повод для радости guide : поводырь buckboard : повозка bindweed : повой hedge bindweed : повой заборный povoinik ( headdress of a Russian married peasant woman) : повойник (старинный русский будничный головной убор замужних женщин) turning : поворот damage : повреждение insurgent : повстанец repetition : повторение repetition multiplied : повторение в умноженном виде repeater : повторитель repeater (a person who repeats; "the audience consisted largely of repeaters who had seen the movie many times") : повторитель (человек, который повторяет; «аудитория состояла в основном из повторителей, которые видели фильм много раз») reassembly : повторная сборка reappearance : повторное появление (событие повторного появления чего-либо) reorder : повторный заказ repetitiveness : повторяемость increase : повышение elevation : повышенность band : повязка bandage around the head : повязка вокруг головы toadstool : поганка (гриб) grebe : поганка, чомга (птица) repayment : погашение scavenger : поглотитель sink ((technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system; "the ocean is a sink for carbon dioxide") : поглотитель ((технология) процесс, который поглощает или удаляет энергию или вещество из системы; «океан — это поглотитель углекислого газа»)