combination lock : замок с шифром freeze : замораживание freezing mixture (a mixture of substances (usually salt and ice) to obtain a temperature below the freezing point of water) : замораживающая смесь (смесь веществ (обычно соли и льда) для получения температуры ниже точки замерзания воды) light frosts : заморозки wuss : заморыш, замухрышка, хиляк, плюгавец locksmith : замочник (Мастер по изготовлению и ремонту замков) married woman : замужняя женщина doeskin : замша (искусственная) chamois : замша (натуральная) short circuit : замыкание closer (a person who closes something; "whoever is the closer has to turn out the lights and lock up") : замыкающий (человек, который что-то закрывает; «тот, кто замыкает, должен выключить свет и запереть дверь») curtain : занавес splinter : заноза nudnik : зануда occupation : занятие grocery business : занятие бакалейной торговлей bayanist occupation : занятие баяниста driver's occupation : занятие извозчика circumcision occupation : занятие обрезанием squire's occupation : занятие оруженосца driver's occupation : занятие погонщика activity related to the acceptance of a contract : занятие, связанное с принятием подряда junkman's occupation : занятие старьевщика employment : занятость extramural student : заочник west : запад west side : западная сторона Occidentalist : западник (Сторонник западничества) occidentalism : западничество (течение русской общественной мысли) West Germanic : западногерманский язык westerner (an inhabitant of a western area; especially of the U.S.) : западный человек (житель западного региона, особенно США) bird trap : западня для птиц fuse : запал steaming : запарка, пропарка, запаривание steamer : запарник (Прибор, посредством которого запаривают корм скоту) reserve : запас thriftiness : запасливость emergency exit from the hole : запасной выход из норы reserve : запасной игрок smell : запах ridger : запашник baked pudding : запеканка (Запечённое кушанье) zapechek : запечек, запечье (Узкое пространство между стеной и печью) padlocking : запирание на замок note : записка recording : записывание recording equipment : записывающее оборудование (оборудование для записи) recording : запись record (anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events) : запись (что-либо (например, документ, грампластинка или фотография), предоставляющее постоянное свидетельство или информацию о прошлых событиях) patch sewn at elbow level : заплата, подшитая на уровне локтя