|
spirit lamp (a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol)
|
спиртовка, спиртовая лампа (лампа, которая сжигает летучее жидкое топливо, такое как спирт)
|
lamp : лампа
|
|
spirit of bravery
|
дух храбрости
|
spirit : дух (характер)
|
|
spirit (the vital principle or animating force within living things)
|
дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах)
|
vital principle, life principle (a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed) : жизненное начало (гипотетическая сила, которой иногда приписываются функции и качества, свойственные живым существам)
|
|
spiritual bankruptcy
|
опустошённость, опустошенность (Состояние внутренней эмоциональной пустоты)
|
state of mind : душевное состояние
|
|
spiritual being
|
духовное существо
|
belief : вера
|
|
spiritualism
|
спиритизм, спиритуализм
|
theological doctrine : богословская доктрина
|
|
spiritualist
|
спирит, спиритуалист
|
occultist (a believer in occultism; someone versed in the occult arts) : оккультист (верующий в оккультизм; человек, сведущий в оккультных искусствах)
|
|
spirituality
|
духовность, одухотворенность
|
internality (preoccupation with what concerns human inner nature (especially ethical or ideological values)) : интернальность (забота о том, что касается внутренней природы человека (особенно этических или идеологических ценностей))
|
|
spiritual leader
|
духовный лидер
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
spiritual life
|
духовная жизнь
|
vital activity : жизнедеятельность ( деятельность человека за время его жизни)
|
|
spirochete
|
спирохета
|
eubacteria : эубактерия
|
|
spirogyra
|
спирогира
|
green algae : зелёные водоросли
|
|
spirometer (a measuring instrument for measuring the vital capacity of the lungs)
|
спирометр (измерительный прибор для измерения жизненной емкости легких)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
spirometry
|
спирометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
spirula
|
спирула, витушка
|
decapod : десятиногий
|
|
spit
|
вертел
|
skewer : шампур
|
|
spit-roasted meat
|
мясо, жаренное на вертеле
|
meat (the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food) : мясо (мясо животных (включая рыб, птиц и улиток), употребляемое в пищу)
|
|
spitter, expectorator (a person who spits (ejects saliva or phlegm from the mouth))
|
плевальщик (человек, который плюется (выбрасывает слюну или мокроту изо рта))
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
spittle
|
плевок
|
saliva : слюна
|
|
spittle insects
|
пенница, слюнявица
|
homopterous insects : равнокрылые хоботные
|
|
spitz
|
шпиц
|
dog : собака
|
|
splash
|
плеск
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
|
splashdown
|
приводнение
|
landing : посадка (прибытие)
|
|
splasher
|
брызговик
|
protective covering : защитное покрытие
|
|
splatter (a small quantity of something moist or liquid)
|
брызги (небольшое количество чего-то влажного или жидкого)
|
small indefinite quantity : небольшое неопределенное количество
|
|
spleen
|
селезенка, селезёнка
|
lymphatic tissue : лимфатическая ткань
|
|
splendor
|
великолепие
|
elegance : элегантность
|
|
splendour
|
пышность (великолепие)
|
splendor : великолепие
|
|
splint
|
шина (ортопедическое устройство)
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
splint bone
|
малоберцовая кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
splinter
|
заноза
|
bit : кусочек
|
|
splinter
|
лучина, щепка, щепа
|
bit : кусочек
|
|
split
|
шпагат
|
acrobatic stunt : акробатический трюк
|
|
split
|
раскол (разделение группы на противостоящие фракции)
|
division : деление
|
|
split shift
|
раздельная смена
|
shift : смена, рабочая смена
|
|
splitting tool
|
орудие для раскалывания
|
implement : орудие
|
|
spoke
|
спица
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
spondee
|
спондей
|
metrical foot : метрический размер
|
|
spondylarthritis
|
спондилоартрит
|
arthritis : артрит
|
|
sponge
|
губка
|
invertebrate : беспозвоночные животные
|
|
sponge cake
|
бисквит
|
cake : торт
|
|
sponge cloth
|
губчатая ткань
|
textile : текстиль, ткань
|
|
sponger
|
тунеядец
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
sponginess
|
губчатость
|
porosity : пористость
|
|
sponsor
|
спонсор
|
proponent : сторонник
|
|
spontaneity
|
самопроизвольность
|
spontaneity : стихийность, спонтанность (качество быть спонтанным и исходить из естественных чувств без принуждения)
|
|
spontaneity
|
стихийность, спонтанность (качество быть спонтанным и исходить из естественных чувств без принуждения)
|
naturalness (the quality of being natural or based on natural principles) : естественность (качество быть естественным или основанным на естественных принципах)
|
|
spontaneous combustion
|
самовозгорание
|
combustion : горение
|
|
spoon
|
ложка
|
cutlery : столовые приборы
|
|
spoonbait
|
блесна
|
bait : наживка, приманка
|
