sentry box
|
караульная будка
|
canopy : навес
|
sepal (one of the green parts that form the calyx of a flower)
|
чашелистник (одна из зеленых частей, образующих чашечку цветка)
|
floral leaf (a modified leaf that is part of a flower) : цветочный лист (модифицированный лист, являющийся частью цветка)
|
separateness
|
сепаратность, обособленность
|
independence : независимость
|
separation
|
разлука
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
separation
|
разделение
|
change of integrity : изменение целостности
|
separation
|
сепарирование
|
separation : разделение
|
separation
|
разлучение
|
group action : групповое действие
|
separation from the homeland
|
разлука с родиной
|
separation : разлука
|
separation (sorting one thing from others)
|
отделение (отделение одного от другого)
|
sorting (grouping by class or kind or size) : сортировка (группировка по классу или виду или размеру)
|
separatism
|
раскольничество, старообрядчество, староверчество (Религиозно общественное движение)
|
religious movement : религиозное движение (движение, направленное на проведение религиозных реформ)
|
separatism
|
сепаратизм
|
separation : разлучение
|
separatist
|
сепаратист
|
proponent : сторонник
|
separator (an apparatus that uses centrifugal force to separate particles from a suspension)
|
центрифуга, сепаратор (аппарат, использующий центробежную силу для отделения частиц от взвеси)
|
apparatus : аппарат
|
separator float
|
поплавок сепаратора
|
bobber : поплавок
|
sepsis
|
сепсис
|
infection : инфекция
|
September
|
сентябрь
|
Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц
|
septet
|
септет
|
musical composition : музыкальное произведение
|
septet
|
септет
|
set : набор, комплект
|
septicemia
|
септицемия
|
sepsis : сепсис
|
septicemic plague
|
септическая чума
|
plague : чума
|
sepulcher
|
гробница
|
chamber : камера (полость)
|
sequela
|
последствие
|
abnormality : ненормальность
|
sequence (serial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern)
|
последовательность (последовательное расположение, в котором вещи следуют в логическом порядке или повторяющемся образце)
|
series (similar things placed in order or happening one after another) : серия (похожие вещи, расставленные по порядку или происходящие одно за другим)
|
sequestration
|
секвестр
|
appropriation : присвоение
|
sequoia
|
секвойя
|
cypress : кипарис
|
seraph (an angel of the first order; usually portrayed as the winged head of a child)
|
серафим (ангел первого порядка; обычно изображается в виде крылатой головы ребенка)
|
angel : ангел
|
Serbian
|
серб
|
Slav : славянин
|
serenade
|
серенада
|
musical composition : музыкальное произведение
|
serfhood
|
крепостничество
|
slavery : рабство
|
serf owner
|
крепостник ( Владелец крепостных крестьян)
|
laird : помещик, барин
|
serge
|
саржа
|
textile : текстиль, ткань
|
sergeant
|
сержант
|
noncommissioned officer : унтер-офицер
|
sergeant-major
|
фельдфебель (унтер-офицер, занимающий должность главного административного сотрудника штаба армии)
|
sergeant : сержант
|
Sergey
|
Сергей
|
Russian male name : русское мужское имя
|
serial
|
сериал
|
broadcasting : вещание, трансляция
|
seriality
|
серийность
|
mass character : массовость
|
serial killer
|
серийный убийца
|
killer : убийца
|
serial processing
|
последовательная обработка
|
data processing : обработка данных
|
sericulture
|
шелководство
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
sericulturist
|
шелковод
|
manufacturer : производитель
|
series
|
серия (периодическое издание)
|
periodical : периодическое издание, периодика
|
series
|
ряд ((математика) сумма конечной или бесконечной последовательности выражений)
|
polynomial : многочлен, полином (математическая функция, представляющая собой сумму ряда членов)
|
series (similar things placed in order or happening one after another)
|
серия (похожие вещи, расставленные по порядку или происходящие одно за другим)
|
order : порядок (расположение)
|
serigraphy (the act of making a print by the silkscreen method)
|
шелкография (действо по изготовлению печати методом шелкографии)
|
printmaking (artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens) : создание гравюр и эстампов (художественный дизайн и изготовление гравюр в виде ксилографии или шелкографии)
|
serine
|
серин
|
amino acid : аминокислота
|
seriousness
|
серьёзность, серьезность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта (отличительная черта вашего личного характера)
|
sermon (a moralistic rebuke)
|
проповедь (моралистический упрек)
|
lecture : лекция
|
serologist
|
серологист
|
medical scientist : ученый-медик
|
serology
|
серология
|
medical science : медицинская наука
|
serotherapy
|
серотерапия (лечение человека или животных сыворотками)
|
therapy : терапия
|