perinatologist : перинатолог perinatology : перинатология perineum (the general region between the anus and the genital organs) : промежность (общая область между анусом и половыми органами) period : период (величина), временной период period : период (геологическое время) period : тайм, период period during which a woman, after the death of her husband or divorce, must not remarry : период, в течение которого женщина после смерти мужа или развода не должна выходить замуж periodical : периодическое издание, периодика periodic event (an event that recurs at intervals) : периодическое событие (событие, которое повторяется через определенные промежутки времени) periodicity (the quality of recurring at regular intervals) : цикличность, периодичность (качество повторяемости через равные промежутки времени) periodic table : периодическая таблица period of strong storms in April : период сильных бурь в апреле period of time from sunset, from dusk to nightfall : промежуток времени от заката солнца, от сумерек до наступления ночи period (one of three periods of play in hockey games) : период (один из трёх периодов игры в хоккейных матчах) periodontal disease : парадантоз periodontics : пародонтология periodontist : пародонтолог period (the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon) : период (интервал, необходимый для завершения одного цикла регулярно повторяющегося явления) periosteum (a dense fibrous membrane covering the surface of bones (except at their extremities) and serving as an attachment for tendons and muscles; contains nerves and blood vessels that nourish the enclosed bone) : надкостница (плотная фиброзная оболочка, покрывающая поверхность костей (за исключением их конечностей) и служащая местом прикрепления сухожилий и мышц; содержит нервы и кровеносные сосуды, питающие заключенную в них кость) peripatetic : странник peripatetism : перипатетизм (Философское учение, основанное Аристотелем в Афинах) peripheral : периферийное устройство peripheral nervous system, systema nervosum periphericum (the section of the nervous system lying outside the brain and spinal cord) : периферическая нервная система (часть нервной системы, расположенная за пределами головного и спинного мозга) peripheral vision : периферическое зрение (зрение по краям поля зрения с использованием только периферии сетчатки) periphery : периферия periphrasis : парафраза, перифраз, перифраза periscope : перископ periselene : периселен, перилуна perishability : бренность, тленность perishable, spoilable (food that will decay rapidly if not refrigerated) : скоропортящийся продукт (продукты, которые быстро портятся, если их не хранить в холодильнике) perishable world : тленный мир peristalsis, vermiculation (the process of wavelike muscle contractions of the alimentary tract that moves food along) : перистальтика, червеобразное движение (процесс волнообразных сокращений мышц пищеварительного тракта, который перемещает пищу) peristome (region around the mouth in various invertebrates) : перистом (область вокруг рта у различных беспозвоночных) peristyle : перистиль perithecium : перитеций peritoneum : брюшина peritonitis : перитонит (воспаление брюшины) periwinkle : барвинок perjurer : клятвопреступник perlite : перлит (кислое водосодержащее вулканическое стекло с мелкой концентрически скорлуповатой отдельностью) perlon : перлон (полиамидное волокно) permafrost (ground that is permanently frozen) : вечная мерзлота (постоянно замерзшая почва) permanence : константность, постоянство, неизменность permanence (the property of being able to exist for an indefinite duration) : постоянство (свойство способности существовать в течение неопределенного времени) permanent (a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals) : перманент (серия волн на волосах, сделанная с применением тепла и химических веществ) permanent establishment : стационар (Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа) permanent fire position : дот, долговременная огневая точка permanent member of staff : работник столовой permanent occupation : постоянное занятие permanganate (a dark purple salt of permanganic acid; in water solution it is used as a disinfectant and antiseptic) : перманганат (тёмно-фиолетовая соль марганцовой кислоты; в водном растворе используется как дезинфицирующее и антисептическое средство)