|
Manichaean
|
манихей
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
Manichaeism
|
манихейство
|
Buddhism : буддизм
|
|
manicure
|
маникюр
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
|
manicure set
|
маникюрный набор
|
set (a group of things of the same kind that belong together and are so used; "a set of books"; "a set of golf clubs"; "a set of teeth") : набор, комплект (группа вещей одного рода, которые принадлежат друг к другу и используются таким образом; «набор книг»; «набор клюшек для гольфа»; «набор зубов»)
|
|
manicurist
|
маникюрщик
|
cosmetician : косметолог
|
|
manifest
|
декларация
|
legal document : юридический документ
|
|
manifestation
|
манифестация
|
protest : протест
|
|
manifestation
|
проявление (явное появление)
|
appearance : появление (событие появления в поле зрения)
|
|
manifestation (a manifest indication of the existence or presence or nature of some person or thing; "a manifestation of disease")
|
проявление (явное указание на существование, присутствие или природу какого-либо человека или вещи; «проявление болезни»)
|
indication, indicant (something that serves to indicate or suggest; "an indication of foul play"; "indications of strain"; "symptoms are the prime indicants of disease") : указание, указатель (что-либо, что служит для указания или предположения; «указание на нечестную игру»; «указания на напряжение»; «симптомы являются основными показателями болезни»)
|
|
manifesto
|
манифест
|
declaration : декларация
|
|
manifold (a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes)
|
коллектор (труба, которая имеет несколько боковых выходов к другим трубам или от них)
|
piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.)
|
|
manifold (a set of points such as those of a closed surface or an analogue in three or more dimensions)
|
многообразие (множество точек, например, замкнутой поверхности или аналога в трех или более измерениях)
|
mathematical space, topological space ((mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind; "assume that the topological space is finite dimensional") : математическое пространство, топологическое пространство ((математика) любой набор точек, удовлетворяющий набору постулатов некоторого вида; «предположим, что топологическое пространство конечномерно»)
|
|
manifold paper, manifold (a lightweight paper used with carbon paper to make multiple copies; "an original and two manifolds")
|
бумага для изготовления машинописных копий (тонкая бумага, используемая с копировальной бумагой для создания множества копий; «оригинал и два коллектора»)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
manikin, mannikin, homunculus (a person who is very small but who is not otherwise deformed or abnormal)
|
человечек, манекен, гомункулус (человек очень маленького роста, но не имеющий других деформаций или отклонений)
|
small person (a person of below average size) : маленький человек (человек ниже среднего роста)
|
|
manila, manila paper, manilla, manilla paper (a strong paper or thin cardboard with a smooth light brown finish made from e.g. Manila hemp)
|
манильская бумага (прочная бумага или тонкий картон с гладкой светло-коричневой поверхностью, изготовленный, например, из манильской пеньки)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
manioc (cassava with long tuberous edible roots and soft brittle stems; used especially to make cassiri (an intoxicating drink) and tapioca)
|
маниока (маниока с длинными клубневидными съедобными корнями и мягкими ломкими стеблями; используется в основном для приготовления кассири (опьяняющего напитка) и тапиоки)
|
casava (any of several plants of the genus Manihot having fleshy roots yielding a nutritious starch) : касава (любое из нескольких растений рода Manihot, имеющие мясистые корни, дающие питательный крахмал)
|
|
manipulability
|
управляемость
|
mobility (the quality of moving freely) : мобильность (способность свободно передвигаться)
|
|
manipulation (the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means)
|
манипуляция, манипулирование (действие прикосновения руками (или умелое использование рук) или с использованием механических средств)
|
touching : прикосновение
|
|
manipulator (a person who handles things manually)
|
манипулятор (человек, который управляет вещами вручную)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
maniraptor
|
манираптор
|
stegosaur : стегозавр
|
|
Manisa
|
Маниса
|
oikonym : ойконим
|
|
man jack (a single individual; "every man jack")
|
человек Джек (отдельный человек; «каждый человек Джек»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
mankurt
|
манкурт (человек, не помнящий родства)
|
person : человек, особа
|
|
Mankurtism
|
манкуртство, манкуртизм (Забвение исторических, преемственных связей, утрата нравственных ориентиров)
|
oblivion (total forgetfulness) : забвение (полная забывчивость)
|
|
man-made fiber, synthetic fiber (created from natural materials or by chemical processes)
|
искусственное волокно, синтетическое волокно (созданное из натуральных материалов или с помощью химических процессов)
|
fiber, fibre (a slender and greatly elongated solid substance) : волокно (тонкое и сильно удлиненное твердое вещество)
|
|
manna
|
манна (затвердевший сахарный экссудат различных деревьев)
|
sap (a watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant) : растительный сок (водянистый раствор сахаров, солей и минералов, циркулирующий по сосудистой системе растения)
|
|
Mannaf
|
Маннаф
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Mannafov
|
Маннафов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Mannafova
|
Маннафова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
manna grass (any of several moisture-loving grasses of the genus Glyceria having sweet flavor or odor)
|
манник (любая из нескольких влаголюбивых трав рода Glyceria, имеющих сладкий вкус или запах)
|
meadowgrass (any of various grasses that thrive in the presence of abundant moisture) : мятлик (любая трава, которая хорошо себя чувствует при наличии обильной влаги)
|
|
Mannan
|
Маннан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Mannanov
|
Маннанов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Mannanova
|
Маннанова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Mannapov
|
Маннапов
|
surname : фамилия
|
|
mannequin
|
манекен, манекенщик
|
model : модель
|
|
manner
|
манера
|
demeanor, demeanour, behavior, behaviour, conduct, deportment ((behavioral attributes) the way a person behaves toward other people) : манера поведения, поведение, поступки ((поведенческие характеристики) то, как человек ведет себя по отношению к другим людям)
|
|
manner, mode, style, way, fashion -- (how something is done or how it happens; "her dignified manner"; "his rapid manner of talking"; "their nomadic mode of existence"; "in the characteristic New York style"; "a lonely way of life"; "in an abrasive fashion")
|
манера, образ, стиль, способ, мода (как что-то делается или как это происходит; «её благородная манера»; «его быстрая манера говорить»; «их кочевой образ существования»; «в характерном нью-йоркском стиле»; «одинокий образ жизни»; «резким образом»)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
|
manner of performance
|
манера исполнения
|
manner : манера
|
|
manner of sitting
|
манера сидеть
|
manner : манера
|
|
manner of speaking, speech, delivery (your characteristic style or manner of expressing yourself orally; "his manner of speaking was quite abrupt"; "her speech was barren of southernisms"; "I detected a slight accent in his speech")
|
манера речи, выступление, подача (ваш характерный стиль или манера устного выражения; «его речь была довольно резкой»; «в её речи не было южных акцентов»; «я уловил лёгкий акцент в его речи»)
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
|
manners and customs
|
нравы и обычаи
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
Mannur
|
Маннур
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Mannurov
|
Маннуров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Mannurova
|
Маннурова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
man of action, man of deeds (someone inclined to act first and think later)
|
человек действия, человек дела (склонный сначала действовать, а потом думать)
|
actor, doer, worker (a person who acts and gets things done; "he's a principal actor in this affair"; "when you want something done get a doer"; "he's a miracle worker") : действующее лицо, деятель, работник (человек, который действует и добивается результатов; «он — главное действующее лицо в этом деле»; «если вы хотите, чтобы что-то было сделано, найдите деятеля»; «он творит чудеса»)
|
|
man of means, rich man, wealthy man (a man who is wealthy)
|
богатый человек, состоятельный человек (человек, который богат)
|
rich person, wealthy person, have (a person who possesses great material wealth) : богач, богатый человек, состоятельный человек (человек, обладающий большим материальным богатством)
|
|
man of moods
|
человек настроения
|
person : человек, особа
|
|
Manohin
|
Манохин
|
surname : фамилия
|
|
manometer
|
манометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
man-on-a-horse
|
зеленушка
|
agaric : пластинчатый гриб
|