lysine : лизин lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии) lysogenization, lysogenisation (the process by which a bacterium acquires a phage that becomes integrated into its genome) : лизогенизация (процесс, посредством которого бактерия приобретает фаг, который интегрируется в ее геном) lysogeny : лизогения Lysol (a clear oily brown solution of cresols in soap; used as an antiseptic and disinfectant) : лизол (прозрачный маслянистый коричневый раствор крезолов в мыле; используется как антисептик и дезинфицирующее средство) lysosome : лизосома Lyudmila : Людмила Maalox (an antacid) : Маалокс (антацид) maar (a flat-bottomed volcanic crater that was formed by an explosion; often filled with water) : маар (вулканический кратер с плоским дном, образовавшийся в результате взрыва; часто заполнен водой) macadam : щебень (камень, используемый для покрытия дорог) macaque : макака macaroni pudding : макаронник (Запеканка из макарон) Macedonian : македонец maceration (softening due to soaking or steeping) : вымачивание, размачивание, мацерация (размягчение в результате замачивания или настаивания) machete : мачете Machiavellian (a follower of Machiavelli's principles) : макиавеллист, макиавеллианец (последователь принципов Макиавелли) Machiavellianism (the political doctrine of Machiavelli: any means (however unscrupulous) can be used by a ruler in order to create and maintain his autocratic government) : макиавеллизм (Политическая доктрина Макиавелли: любые средства (хотя и недобросовестные) могут использоваться правителем для создания и поддержания своего автократического правительства) machination : махинация machine : машина machine -- (an efficient person; "the boxer was a magnificent fighting machine") : машина (эффективный человек; «боксер был великолепной боевой машиной») machine gun : пулемет, пулемёт machinegun cart : тачанка machine-gunner : пулемётчик, пулеметчик machine gunner position : должность пулемётчика machine operator : механизатор machinery : машинное оборудование machinery (a system of means and activities whereby a social institution functions; "the complex machinery of negotiation"; "the machinery of command labored and brought forth an order") : машина (система средств и видов деятельности, посредством которых функционирует социальный институт; «сложная машина переговоров»; «машина управления работала и приводила в исполнение приказ») machine shop : механический цех machine tool : станок machine worker : станочник machinist : механик machism : махизм Machist : махист (Приверженец махизма) macho (a male exhibiting or characterized by machismo) : мачо (мужчина, проявляющий или характеризующийся мачизмом) mackerel : скумбрия mackinaw, Mackinaw blanket (a thick plaid blanket formerly used in the northwestern United States) : макино, одеяло макино (толстое клетчатое одеяло, которое раньше использовалось на северо-западе США) mackintosh : макинтош macrame : макраме macrencephaly : макренцефалия macrobiotics : макробиотика macrocephal : макроцефал (Человек с искусственно удлиненной головой) macrocephaly : макроцефалия, мегацефалия, мегалоцефалия macroclimate : макроклимат (климат крупных территорий и акваторий) macroeconomics : макроэкономика macroeconomist : макроэкономист macroevolution (evolution on a large scale extending over geologic era and resulting in the formation of new taxonomic groups) : макроэволюция (эволюция в больших масштабах, охватывающая геологическую эру и приводящая к образованию новых таксономических групп) macroglossia : макроглоссия macromolecule, supermolecule (any very large complex molecule; found only in plants and animals) : макромолекула, супермолекула (любая очень большая сложная молекула; встречается только у растений и животных) macrozamia : макрозамия macula, macula lutea, macular area, yellow spot (a yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision) : макула, жёлтое пятно, макулярная область (желтоватая центральная область сетчатки, богатая колбочками и обеспечивающая чёткое детальное зрение)