lingonberry : брусника (ягода) lingua franca, interlanguage, koine (a common language used by speakers of different languages; "Koine is a dialect of ancient Greek that was the lingua franca of the empire of Alexander the Great and was widely spoken throughout the eastern Mediterranean area in Roman times") : лингва франка, интеръязык, койне (общий язык, используемый носителями разных языков; «койне — диалект древнегреческого языка, который был языком межнационального общения в империи Александра Македонского и был широко распространён в Восточном Средиземноморье во времена Римской империи») linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке) linguistic relation : лингвистическое отношение linguistics : лингвистика linguist, linguistic scientist (a specialist in linguistics) : лингвист, языковед (специалист в области языкознания) linguist, polyglot (a person who speaks more than one language) : лингвист, полиглот (человек, говорящий на нескольких языках) linin (an obsolete term for the network of viscous material in the cell nucleus on which the chromatin granules were thought to be suspended) : линин (устаревший термин для обозначения сети вязкого материала в клеточном ядре, на которой, как считалось, подвешены гранулы хроматина) lining : подкладка link : звено (цепи) link : звено (единица измерения) linkage : связывание linkboy : факельщик linnet : коноплянка, реполов linocut : линогравюра linoleum : линолеум linotype : линотип linotyper : линотипист linstock : пальник lint : корпия (растеребленная ветошь, ветошные нитки или нарочно выделанная пушистая ткань, для перевязки ран и язв) lint (fine ravellings of cotton or linen fibers) : линт (тонкие волокна хлопка или льна) lion : лев (животное) lionheart : смельчак, храбрец liparite : липарит (эффузивная горная порода) lipemia : липемия, липидемия lip (fleshy folds of tissue as those surrounding the mouth) : губа (мясистые складки ткани, подобные тем, что окружают рот) lip-gloss : блеск для губ lipid, lipide, lipoid (an oily organic compound insoluble in water but soluble in organic solvents; essential structural component of living cells (along with proteins and carbohydrates)) : липид, липидный комплекс, липоид (маслянистое органическое соединение, нерастворимое в воде, но растворимое в органических растворителях; важный структурный компонент живых клеток (наряду с белками и углеводами)) lipochondrodystrophy : липо-хондродистрофия lipoprotein : липопротеин liposome : липосома lip reader (someone who can understand spoken words by watching the movements of a speaker's lips) : читатель по губам (человек, который может понимать произносимые слова, наблюдая за движениями губ говорящего) lipreading : чтение по губам lip rubbing : теребление губами lipstick (makeup that is used to color the lips) : помада (косметика, которая используется для окрашивания губ) Lipuzhina : Липужина liquefaction (the conversion of a solid or a gas into a liquid) : сжижение (превращение твердого вещества или газа в жидкость) liquefied petroleum gas, bottled gas -- (hydrocarbon gases, usually propane or butane, kept under pressure) : сжиженный углеводородный газ, баллонный газ (углеводородные газы, обычно пропан или бутан, хранящиеся под давлением) liqueur : ликер, ликёр liquid air (air in a liquid state) : жидкий воздух (воздух в жидком состоянии) liquid (a substance in the fluid state of matter having no fixed shape but a fixed volume) : жидкость (вещество в жидком состоянии, не имеющее фиксированной формы, но имеющее фиксированный объем) liquid (a substance that is liquid at room temperature and pressure) : жидкость (вещество, которое находится в жидком состоянии при комнатной температуре и давлении) liquidation : устранение, ликвидация (убийство) liquidationism : ликвидаторство liquidator, receiver ((law) a person (usually appointed by a court of law) who liquidates assets or preserves them for the benefit of affected parties) : ликвидатор, временный управляющий, конкурсный управляющий ((закон) лицо (обычно назначаемое судом), которое ликвидирует активы или сохраняет их в интересах пострадавших сторон) liquid bleach (a solution containing bleaching agents; used for laundry) : жидкий отбеливатель (раствор, содержащий отбеливающие вещества; используется для стирки) liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour (the liquid parts of the body) : жидкое вещество тела, телесная жидкость, гумор (жидкие части тела) liquid crystal (a liquid exhibiting properties of a crystal that are not shown by ordinary liquids) : жидкий кристалл (жидкость, проявляющая свойства кристалла, которые не свойственны обычным жидкостям) liquid from hops for custard bread : жидкость из хмеля для заварного хлеба liquid glass : жидкое стекло (водный раствор силикатов Na и К)