|
lifestyle
|
образ жизни
|
manner, mode, style, way, fashion -- (how something is done or how it happens; "her dignified manner"; "his rapid manner of talking"; "their nomadic mode of existence"; "in the characteristic New York style"; "a lonely way of life"; "in an abrasive fashion") : манера, образ, стиль, способ, мода (как что-то делается или как это происходит; «её благородная манера»; «его быстрая манера говорить»; «их кочевой образ существования»; «в характерном нью-йоркском стиле»; «одинокий образ жизни»; «резким образом»)
|
|
lift
|
лифт
|
lifting device : подъемное устройство
|
|
lifting device
|
подъемное устройство
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
ligament
|
связка (в теле)
|
connective tissue : соединительная ткань
|
|
ligand (an atom or molecule or radical or ion that forms a complex around a central atom)
|
лиганд (атом, молекула, радикал или ион, образующий комплекс вокруг центрального атома)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
ligature
|
лигатура
|
grapheme (a written symbol that is used to represent speech) : графема (письменный символ, который используется для представления речи)
|
|
light
|
свет
|
illumination (the degree of visibility of your environment) : освещенность (степень видимости окружающей среды)
|
|
light (a person regarded very fondly; "the light of my life")
|
свет (человек, к которому относятся очень нежно; «свет моей жизни»)
|
friend (a person you know well and regard with affection and trust; "he was my best friend at the university") : друг (человек, которого вы хорошо знаете и к которому относитесь с симпатией и доверием; «он был моим лучшим другом в университете»)
|
|
light arrow without feathers
|
лёгкая стрела без перьев
|
arrow : стрела
|
|
light, beautiful gait
|
лёгкая красивая походка
|
gait : походка
|
|
light-emitting diode
|
светодиод
|
diode : диод
|
|
lighter
|
зажигалка
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
lighter (a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals))
|
лихтер (плоскодонная лодка для перевозки тяжелых грузов (особенно по каналам))
|
boat : лодка
|
|
light filter
|
светофильтр
|
filter : фильтр
|
|
light frosts
|
заморозки
|
frost : мороз
|
|
light hour
|
световой час
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
lighthouse keeper
|
смотритель маяка
|
defender, guardian, protector, shielder (a person who cares for persons or property) : защитник, опекун, покровитель, попечитель (человек, который заботится о людях или имуществе)
|
|
lighting fixture
|
осветительный прибор
|
fixture (a object firmly fixed in place (especially in a household)) : приспособление (предмет, прочно закрепленный на месте (особенно в домашнем хозяйстве))
|
|
lighting operator
|
осветитель (Театральный работник, занимающийся созданием световых эффектов)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
light-keeper
|
бакенщик
|
custodian : сторож
|
|
lightly armed janissary
|
легковооруженный янычар
|
Janissary (a Turkish soldier) : янычар (турецкий солдат)
|
|
light meter
|
экспонометр
|
photographic equipment : фотографическое оборудование
|
|
light microscope
|
оптический микроскоп
|
microscope : микроскоп
|
|
light minute
|
световая минута
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures)
|
освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках)
|
visual property (an attribute of vision) : визуальное свойство (атрибут зрения)
|
|
lightning
|
молния
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
|
lightning rod
|
громоотвод
|
conductor : проводник (устройство)
|
|
lightning rod (someone who is a frequent target of negative reactions and serves to distract attention from another)
|
громоотвод (тот, кто часто становится объектом негативных реакций и служит для отвлечения внимания от другого)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
lightning tournament
|
блицтурнир (турнир)
|
tournament : турнир
|
|
light-o'-love
|
ветреная женщина
|
voluptuary, sybarite (a person addicted to luxury and pleasures of the senses) : сластолюбец, сибарит (человек, пристрастившийся к роскоши и чувственным наслаждениям)
|
|
light orange color
|
светло-оранжевый цвет
|
color : цвет
|
|
light rain
|
мелкий дождь
|
rain : дождь
|
|
light second
|
световая секунда
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
lightship
|
плавучий маяк (Служебно-вспомогательное судно с размещенными на борту средствами навигационного оборудования)
|
craft : судно
|
|
light signal
|
световой сигнал
|
visual signal (a signal that involves visual communication) : визуальный сигнал (сигнал, который подразумевает визуальную коммуникацию)
|
|
light silk fabric
|
легкая шёлковая ткань
|
silk : шелк, шёлк
|
|
light source
|
источник света
|
source of illumination : источник освещения
|
|
light spot
|
пежина (Крупное пятно другого цвета на шерсти животного)
|
spot : пятно
|
|
light spot
|
светлое пятно
|
spot : пятно
|
|
light unit
|
световая единица
|
electromagnetic unit : электромагнитная единица
|
|
light year
|
световой год
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
lignification
|
одревеснение, лигнификация
|
change of state : изменение состояния
|
|
lignin (a complex polymer; the chief constituent of wood other than carbohydrates; binds to cellulose fibers to harden and strengthen cell walls of plants)
|
лигнин (сложный полимер; основной компонент древесины, помимо углеводов; связывается с волокнами целлюлозы, укрепляя и укрепляя клеточные стенки растений)
|
polymer (a naturally occurring or synthetic compound consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers) : полимер (природное или синтетическое соединение, состоящее из крупных молекул, созданных из связанных рядов повторяющихся простых мономеров)
|
|
lignite, brown coal, wood coal (intermediate between peat and bituminous coal)
|
лигнит, бурый уголь, древесный уголь (промежуточный между торфом и каменным углем)
|
coal (fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period) : уголь (ископаемое топливо, состоящее из обугленного растительного материала, отложившегося в каменноугольный период)
|
|
ligule ((botany) any appendage to a plant that is shaped like a strap)
|
язычок, лигула ((ботаника) любой придаток растения, имеющий форму ремешка)
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
|
like-minded person
|
единомышленник
|
copartner (a joint partner (as in a business enterprise)) : соучастник (совместный партнер (как в коммерческом предприятии))
|
|
likeness
|
сходство, аналогичность
|
picture : изображение
|
|
lilac
|
сирень
|
bush : куст
|
|
liliaceous plant
|
лилейное растение
|
bulbous plant : луковичное растение
|
|
liliid monocot family
|
семейство лилий однодольных
|
monocot family : семейство однодольных
|