|
emu
|
эму
|
ratite : бескилевые птицы
|
|
emulation
|
эмуляция
|
technique : техника (метод)
|
|
emulation
|
равнение
|
emulation : подражание
|
|
emulation
|
подражание
|
imitation : имитация
|
|
emulsifier
|
эмульгатор
|
wetter : смачиватель
|
|
emulsion
|
эмульсия
|
colloid : коллоид
|
|
enamel
|
эмаль
|
chemical compound : химическое соединение
|
|
enamel (hard white substance covering the crown of a tooth)
|
зубная эмаль (твердое белое вещество, покрывающее коронку зуба)
|
solid body substance : твердая телесная субстанция
|
|
enamelling
|
эмалировка (Поверхность из эмали, слой эмали на чем-нибудь)
|
coating : покрытие
|
|
enamine
|
енамин
|
amine : амин
|
|
enation (a natural projection or outgrowth from a plant body or organ)
|
энация (естественный выступ или отросток тела или органа растения)
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
|
encasement (the act of enclosing something in a case)
|
капсуляция (акт помещения чего-либо в футляр)
|
enclosure (the act of enclosing something inside something else) : вложение, вкладывание (акт заключения чего-то внутри чего-то другого)
|
|
encephalartos
|
энцефаляртос
|
cycad : саговниковидные
|
|
encephalitis
|
энцефалит
|
inflammation : воспаление
|
|
encephalogram
|
энцефалограмма
|
roentgenogram : рентгенограмма
|
|
encephalopathy
|
энцефалопатия
|
|
|
enchanted item
|
заколдованный предмет
|
mythical being : мифическое существо
|
|
enchanter
|
чародей
|
sorcerer : колдун
|
|
enchantress
|
волшебница
|
woman : женщина
|
|
enchondroma
|
хрящевая опухоль
|
benign tumor : доброкачественная опухоль
|
|
encirclement
|
окружение (военные действия)
|
military action : военные действия
|
|
enclave (an enclosed territory that is culturally distinct from the foreign territory that surrounds it)
|
анклав (закрытая территория, культурно отличная от окружающей ее иностранной территории)
|
district : район
|
|
enclosed bus-stop
|
автопавильон
|
bus stop (a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers) : автобусная остановка (место на автобусном маршруте, где автобусы останавливаются для высадки и приема пассажиров)
|
|
enclosure
|
загороженное место
|
area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
|
enclosure
|
огороженное место
|
location : место
|
|
enclosure
|
полость
|
area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
|
enclosure (the act of enclosing something inside something else)
|
вложение, вкладывание (акт заключения чего-то внутри чего-то другого)
|
intromission (the act of putting one thing into another) : интромиссия (акт помещения одной вещи в другую)
|
|
encore
|
бис (дополнительное или повторное выступление; обычно проводится по требованию публики)
|
performance (the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment) : выступление (акт представления пьесы, музыкального произведения или другого развлечения)
|
|
encroachment (entry to another's property without right or permission)
|
посягательство (проникновение в чужую собственность без права или разрешения)
|
wrongdoing : оплошность
|
|
encryption
|
шифровка (зашифрованное сообщение)
|
written communication : письменное сообщение
|
|
encumbrance
|
обременение
|
charge : начисление
|
|
encyclopaedism (profound scholarly knowledge)
|
энциклопедизм, эрудированность (глубокие научные знания)
|
education : образование
|
|
encyclopedia
|
энциклопедия
|
reference book : справочник
|
|
encyclopedist (a person who compiles information for encyclopedias)
|
энциклопедист (человек, собирающий сведения для энциклопедий)
|
compiler (a person who compiles information (as for reference purposes)) : составитель (лицо, осуществляющее сбор информации (как для справочных целей))
|
|
end
|
конец
|
point in time : момент (времени)
|
|
end and edge
|
конец и край
|
para : пара
|
|
end (either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line")
|
конец (любая из оконечностей чего-либо, имеющего длину; «конец пирса»; «она завязала конец нити»; «они доехали до конца линии»)
|
extremity : оконечность
|
|
endemic
|
эндемические растения
|
plant : растение
|
|
endemic disease
|
эндемическое заболевание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
endgame
|
эндшпиль
|
end : конец
|
|
ending
|
концовка (заключительная часть какого-л. произведения)
|
completion : завершение, окончание
|
|
ending
|
окончание
|
morpheme : морфема
|
|
end in itself
|
самоцель
|
goal : цель
|
|
endocardium
|
эндокард
|
serous membrane : серозная оболочка
|
|
endocarp
|
внутриплодник, эндокарпий
|
pericarp (the ripened and variously modified walls of a plant ovary) : околоплодник (созревшие и разнообразно видоизмененные стенки завязи растения)
|
|
endocranium
|
эндокран
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
|
endocrine gland
|
эндокринная железа
|
gland : железа, гланда, гланды
|
|
endocrinologist
|
эндокринолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
endocrinology
|
эндокринология
|
medicine : медицина
|
|
endoderm
|
эндодерма
|
germ layer : зародышевый слой
|
