Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
autotransport worker	автотранспортник	worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
autotrophy	автотрофия (способ питания организмов, при котором единственным источником углерода для построения клетки служит углекислота)	nutrition ((physiology) the organic process of nourishing or being nourished; the processes by which an organism assimilates food and uses it for growth and maintenance) : питание ((физиология) органический процесс питания или получения питания; процессы, посредством которых организм усваивает пищу и использует ее для роста и поддержания)
autotype, autotypy (process for producing permanent prints in a carbon pigment)	автотипия (процесс получения постоянных отпечатков в углеродном пигменте)	photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
autoweight	автовесы	scale : весы
autowelder	автосварщик	welder : сварщик
autumn	осень	season : сезон, время года
autumnal equinox	осеннее равноденствие	equinox : равноденствие
autumn cold	осенний холод	coldness : холод
autumn crocus	безвременник осенний	bulbous plant : луковичное растение
autumn haircut wool	шерсть осенней стрижки	wool, woolen, woollen (a fabric made from the hair of sheep) : шерсть (ткань, изготовленная из овечьей шерсти)
autumn offspring	осенний приплод	litter (the offspring at one birth of a multiparous mammal) : приплод, помет (потомство при одном рождении повторнородящего млекопитающего)
autumn parking	осенняя стоянка	camp : лагерь
autumn rain	осенний дождь	rain : дождь
auxesis (growth from increase in cell size without cell division)	рост без деления клеток (рост за счет увеличения размера клеток без деления клеток)	growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
auxiliary engine	вспомогательный двигатель	engine : двигатель
auxiliary verb	вспомогательный глагол	verb : глагол
availability of the term	срочность (наличие срока)	definiteness : определённость, определенность
aval	аваль	guarantee : порука, гарантия, ручательство, поручительство
avalanche	лавина, обвал	slide : скольжение
avant-garde	авангардность	property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
avant-gardism	авангардизм	artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
avant-gardist	авангардист	painter (an artist who paints) : художник (творческая личность, которая пишет картины)
Avar	аварец	Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
avdeti	авдети (возвратившийся к мусульманской вере)	Muslim, Moslem (a believer in or follower of Islam) : мусульманин, магометанец (верующий в ислам или последователь ислама)
avenger	мститель	aggressor : агрессор
avens	гравилат городской	subshrub : полукустарник
aventurine	авантюрин	transparent gem : прозрачный драгоценный камень
avenue	авеню	street : улица
averageness	усредненность, усреднённость	normality, N ((of a solution) concentration expressed in gram equivalents of solute per liter) : нормальность, N (концентрация раствора, выраженная в грамм-эквивалентах растворенного вещества на литр)
average statement	диспаша (расчет убытков по общей аварии и распределение их между судном, фрахтом и грузом соразмерно их стоимости)	calculation : расчет, расчёт
averaging	усреднение (Покупка ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средней покупной цены всего портфеля или запаса.)	purchase : закупка, покупка
a vessel made from the skin of a cow's udder	сосуд из шкуры вымени коровы	vessel : сосуд
a vessel made of skin from the head or neck of a horse or cow	сосуд, изготовленный из кожи с головы или шеи лошади, коровы	vessel : сосуд
Avhat	Авхат	Turkic male name : тюркское мужское имя
Avhatov	Авхатов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Avhatova	Авхатова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
aviacruiser	авиакрейсер	cruiser : крейсер
aviary	вольер (постройка, где содержатся птицы)	building, edifice (a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; "there was a three-story building on the corner"; "it was an imposing edifice") : здание, строение, постройка (сооружение, имеющее крышу и стены и стоящее более или менее постоянно на одном месте; «на углу было трёхэтажное здание»)
aviation, air power (the aggregation of a country's military aircraft)	авиация, военно-воздушные силы (совокупность военных самолетов страны)	collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
aviation kerosine	авиакеросин	kerosene, kerosine, lamp oil, coal oil (a flammable hydrocarbon oil used as fuel in lamps and heaters) : керосин, ламповое масло, каменноугольное масло (горючее углеводородное масло, используемое в качестве топлива в лампах и обогревателях)
aviation petrol	авиабензин	petrol : бензин
aviator	авиатор, лётчик, летчик	skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
aviatransport worker	авиатранспортник	worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
avionics	авионика	aeronautics : лётное дело, аэронавтика
aviso	авизо	notice : уведомление, извещение
avista	ависта (надпись на векселе)	dedication, inscription (a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something) : посвящение, надпись (краткое сообщение (как в книге, музыкальном произведении или на фотографии), посвящённое кому-либо или чему-либо)
avitaminosis	авитаминоз	malnutrition : недоедание
avocado	авокадо (дерево)	fruit tree : плодовое дерево
avocado	авокадо, груша аллигатора, агуакат	edible fruit : съедобный плод
avoidance	уклонение, увиливание	denial : отказ

autotransport worker : автотранспортник autotrophy : автотрофия (способ питания организмов, при котором единственным источником углерода для построения клетки служит углекислота) autotype, autotypy (process for producing permanent prints in a carbon pigment) : автотипия (процесс получения постоянных отпечатков в углеродном пигменте) autoweight : автовесы autowelder : автосварщик autumn : осень autumnal equinox : осеннее равноденствие autumn cold : осенний холод autumn crocus : безвременник осенний autumn haircut wool : шерсть осенней стрижки autumn offspring : осенний приплод autumn parking : осенняя стоянка autumn rain : осенний дождь auxesis (growth from increase in cell size without cell division) : рост без деления клеток (рост за счет увеличения размера клеток без деления клеток) auxiliary engine : вспомогательный двигатель auxiliary verb : вспомогательный глагол availability of the term : срочность (наличие срока) aval : аваль avalanche : лавина, обвал avant-garde : авангардность avant-gardism : авангардизм avant-gardist : авангардист Avar : аварец avdeti : авдети (возвратившийся к мусульманской вере) avenger : мститель avens : гравилат городской aventurine : авантюрин avenue : авеню averageness : усредненность, усреднённость average statement : диспаша (расчет убытков по общей аварии и распределение их между судном, фрахтом и грузом соразмерно их стоимости) averaging : усреднение (Покупка ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средней покупной цены всего портфеля или запаса.) a vessel made from the skin of a cow's udder : сосуд из шкуры вымени коровы a vessel made of skin from the head or neck of a horse or cow : сосуд, изготовленный из кожи с головы или шеи лошади, коровы Avhat : Авхат Avhatov : Авхатов Avhatova : Авхатова aviacruiser : авиакрейсер aviary : вольер (постройка, где содержатся птицы) aviation, air power (the aggregation of a country's military aircraft) : авиация, военно-воздушные силы (совокупность военных самолетов страны) aviation kerosine : авиакеросин aviation petrol : авиабензин aviator : авиатор, лётчик, летчик aviatransport worker : авиатранспортник avionics : авионика aviso : авизо avista : ависта (надпись на векселе) avitaminosis : авитаминоз avocado : авокадо (дерево) avocado : авокадо, груша аллигатора, агуакат avoidance : уклонение, увиливание