removal : удаление remover (a solvent that removes a substance (usually from a surface); "paint remover"; "rust remover"; "hair remover") : смывка (растворитель, удаляющий вещество (обычно с поверхности); «смывка краски»; «смывка ржавчины»; «смывка волос») remuneration : вознаграждение Renaissance : Ренессанс renal failure : почечная недостаточность Renart : Ренарт Renat : Ренат Renata : Рената rendered lard : топлёное сало rendezvous : свидание, рандеву rendezvous (a place where people meet; "he was waiting for them at the rendezvous") : место встречи (место, где люди встречаются; «он ждал их в месте встречи») renegade : ренегат rennet (a substance that curdles milk in making cheese and junket) : сычужный фермент (вещество, которое свертывает молоко при производстве сыра и джанкета) renovation : обновление rent : арендная плата rent : рента rentier (someone whose income is from property rents or bond interest and other investments) : рантье (лицо, живущее на доходы от сдачи недвижимости в аренду, проценты по облигациям и другие инвестиции) reorder : повторный заказ reordering (a rearrangement in a different order) : переупорядочивание (перестановка в другом порядке) reorganization (an extensive alteration of the structure of a corporation or government) : реорганизация (обширное изменение структуры корпорации или правительства) reovirus : реовирус repair : ремонт repairer : ремонтник repair shop : ремонтная мастерская repair truck : автомастерская reparation ((usually plural) compensation exacted from a defeated nation by the victors) : репарация ((обычно во множественном числе) компенсация, требуемая от побежденной нации победителями) repatriate : репатриант repatriation : репатриация repayment : погашение repeater : второгодник repeater : повторитель repeater (a person who repeats; "the audience consisted largely of repeaters who had seen the movie many times") : повторитель (человек, который повторяет; «аудитория состояла в основном из повторителей, которые видели фильм много раз») repeat examination : переэкзаменовка repeating word : беспрестанно повторяющееся слово repechage : утешительная гонка repellent, repellant (a chemical substance that repels animals) : репеллент (химическое вещество, отпугивающее животных) repellent, repellant (a compound with which fabrics are treated to repel water) : репеллент, водоотталкивающее средство (соединение, которым обрабатывают ткани для отталкивания воды) repentance : раскаяние repercussion, reverberation (a remote or indirect consequence of some action; "his declaration had unforeseen repercussions"; "reverberations of the market crash were felt years later") : отголосок, последствие (отдалённое или косвенное последствие какого-либо действия; «его заявление имело непредвиденные последствия»; «отголоски биржевого краха ощущались годы спустя») repertoire, repertory (a collection of works (plays, songs, operas, ballets) that an artist or company can perform and do perform for short intervals on a regular schedule) : репертуар (коллекция произведений (пьес, песен, опер, балетов), которые артист или труппа могут исполнять и исполняют в короткие промежутки времени по регулярному графику) repertory, repertoire (the entire range of skills or aptitudes or devices used in a particular field or occupation; "the repertory of the supposed feats of mesmerism"; "has a large repertory of dialects and characters") : репертуар (весь спектр навыков, способностей или приёмов, используемых в определённой области или профессии; «репертуар предполагаемых приёмов месмеризма»; «имеет большой репертуар диалектов и характеров») repetition : повторение repetition multiplied : повторение в умноженном виде repetitiveness : повторяемость replacement : смена, подмена replantation : реплантация (Пластическая операция приживления на прежнем месте отделенного при травме участка ткани, органа или конечности) repletion : насыщение replication ((genetics) the process whereby DNA makes a copy of itself before cell division) : репликация ((генетика) процесс, посредством которого ДНК создает свою копию перед делением клетки) report : донесение report : сообщение (действие)