acre
|
акр
|
area unit : единица площади
|
acrichine
|
акрихин
|
antimalarial drug : противомалярийное средство
|
acridity
|
едкость
|
bitterness : горькость
|
acrobat
|
акробат
|
athlete : атлет
|
acrobatics
|
акробатика
|
gymnastics : гимнастика
|
acrobatic stunt
|
акробатический трюк
|
stunt : трюк
|
acromicria
|
акромикрия
|
abnormality : ненормальность
|
acronym
|
акроним
|
word form : словоформа
|
acropolis
|
акрополь
|
citadel : цитадель
|
acrostic
|
акростих
|
literary work : литературное произведение
|
acrylic
|
акрил (стекловидный термопласт; можно отливать и формовать или использовать в покрытиях и клеях)
|
synthetic resin : синтетическая смола
|
act
|
акт (спектакля)
|
dramatic work : драматическая работа
|
act
|
поступок
|
event (something that happens at a given place and time) : событие (что-то, что происходит в определенном месте и в определенное время)
|
act
|
акт (законодательный акт)
|
legal document : юридический документ
|
act containing the establishment of a waqf
|
акт, содержащий установление вакуфа
|
act : акт (законодательный акт)
|
acting
|
актерство, актёрство
|
performing arts : исполнительское искусство
|
actinic radiation
|
актиничное излучение
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
actinium, Ac, atomic number 89 (a radioactive element of the actinide series; found in uranium ores)
|
актиний, Ac, атомный номер 89 (радиоактивный элемент ряда актиноидов; содержится в урановых рудах)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
actinoid, actinide, actinon (any of a series of radioactive elements with atomic numbers 89 through 103)
|
актиноид, актинид, актинон (любой из ряда радиоактивных элементов с атомными номерами от 89 до 103)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
actinolite
|
актинолит
|
amphibole : амфибол
|
actinometer
|
актинометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
actinometry
|
актинометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
action
|
действие
|
act : поступок
|
action name
|
имя действия
|
noun : имя существительное
|
activated carbon, activated charcoal (powdered or granular carbon used for purifying by adsorption; given orally (as a slurry) it is an antidote for some kinds of poisons)
|
активированный уголь (порошкообразный или гранулированный уголь, используемый для очистки путем адсорбции; принимаемый внутрь (в виде суспензии), является противоядием от некоторых видов ядов)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
activating agent ((mineral extraction) a surface-active chemical used in flotation process to increase the attraction to a specific mineral)
|
активирующий агент ((извлечение минералов) поверхностно-активное вещество, используемое в процессе флотации для увеличения притяжения к определенному минералу)
|
activator ((biology) any agency bringing about activation; a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription) : активатор ((биология) любой агент, вызывающий активацию; молекула, которая увеличивает активность фермента или белка, который увеличивает выработку генного продукта при транскрипции ДНК)
|
activator ((biology) any agency bringing about activation; a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription)
|
активатор ((биология) любой агент, вызывающий активацию; молекула, которая увеличивает активность фермента или белка, который увеличивает выработку генного продукта при транскрипции ДНК)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
activeness (the state of being active)
|
активность (состояние активности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
active voice
|
актив
|
voice : залог
|
activism
|
активизм
|
policy : политика (план действий)
|
activist
|
активист
|
reformer : реформатор
|
activist
|
активистка
|
activist : активист
|
activities of the arbitrator
|
деятельность арбитра
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activities of the manufacturer
|
деятельность фабриканта
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity
|
активность
|
capability : способность (возможность)
|
activity (any specific behavior)
|
деятельность (любое конкретное поведение)
|
act : поступок
|
activity of a tractor driver
|
деятельность тракториста
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity related to the acceptance of a contract
|
занятие, связанное с принятием подряда
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activization (the activity of causing to have energy and be active)
|
активизация (деятельность, заставляющая иметь энергию и быть активной)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
act of surety
|
акт о поручительстве
|
act : акт (законодательный акт)
|
act of terrorism (the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear)
|
теракт (расчетливое применение насилия (или угрозы насилием) в отношении гражданских лиц для достижения целей, которые носят политический, религиозный или идеологический характер; это делается путем запугивания, принуждения или внушения страха)
|
terror : террор
|
actor
|
актёр
|
performer : исполнитель
|
actress
|
актриса, артистка
|
actor : актёр
|
actuality (the state of actually existing objectively)
|
актуальность (состояние реально существующее объективно)
|
being : бытие
|
acumen
|
сообразительность
|
shrewdness : проницательность, прозорливость
|
acupressure
|
акупрессура
|
treatment : лечение
|
acupuncture
|
иглоукалывание, акупунктура
|
treatment : лечение
|
acyl, acyl group (any group or radical of the form RCO- where R is an organic group; "an example of the acyl group is the acetyl group")
|
ацил, ацильная группа (любая группа или радикал формы RCO-, где R — органическая группа; «примером ацильной группы является ацетильная группа»)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
acylation
|
ацилирование
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
adagio
|
адажио (танец)
|
dancing : танец
|