|
shore patrol
|
береговой патруль
|
military police : военная полиция
|
|
lakefront (land bordering a lake)
|
берег озера (земля, граничащая с озером)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
frugality
|
бережливость, экономность
|
prudence : рассудительность, благоразумие
|
|
birch
|
береза
|
tree : дерево (растение)
|
|
birch forest
|
березняк
|
forest : лес
|
|
roughrider
|
берейтор
|
equestrian : всадник
|
|
gestation
|
беременность
|
biological time : биологическое время
|
|
spindle tree
|
бересклет
|
bush : куст
|
|
birchbark
|
береста
|
bark : кора
|
|
birch bark placed in the heel of shoes
|
береста, подкладываемая в задник обуви
|
birchbark : береста
|
|
birch bark spoon
|
берестяная ложка
|
spoon : ложка
|
|
beret
|
берет
|
cap : шапка
|
|
Birch juice
|
берёзовый сок
|
juice : сок
|
|
beriberi
|
бери-бери (авитаминоз, вызванный недостатком тиамина (витамина В1))
|
avitaminosis : авитаминоз
|
|
beryl
|
берилл
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
|
beryllium
|
бериллий
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
berkelium
|
берклий
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
Berkut
|
Беркут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Berkutbaev
|
Беркутбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Berkutbaeva
|
Беркутбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Berkutbaj
|
Беркутбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Berkutov
|
Беркутов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Berkutova
|
Беркутова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Berlin
|
Берлин
|
oikonym : ойконим
|
|
Berliner
|
берлинец
|
German : немец
|
|
bear's lair
|
берлога
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
Bermuda shorts
|
бермуды
|
shorts : шорты
|
|
berserker
|
берсеркер
|
Scandinavian : скандинав, скандинавец
|
|
cannon bone
|
берцовая кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
demon
|
бес, дьявол, черт, чёрт
|
evil spirit : злой дух
|
|
conversation
|
беседа, собеседование
|
speech ((language) communication by word of mouth; "his speech was garbled"; "he uttered harsh language"; "he recorded the spoken language of the streets") : речь ((язык) устное общение; «его речь была искажена»; «он произносил грубые слова»; «он записывал разговорную речь улиц»)
|
|
summerhouse
|
беседка
|
building : здание, постройка
|
|
ratite
|
бескилевые птицы
|
bird : птица, птицы
|
|
classlessness
|
бесклассовость
|
absence : отсутствие
|
|
sailor's cap
|
бескозырка
|
cap : шапка
|
|
infinity
|
бесконечность
|
time (the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past) : время (континуум опыта, в котором события переходят из будущего через настоящее в прошлое)
|
|
absence of conflict
|
бесконфликтность
|
absence : отсутствие
|
|
fodder shortage
|
бескормица, бесхлебица (Недостаток в корме для скота, неурожай трав.)
|
insufficiency : недостаточность, нехватка, недостаток
|
|
unselfishness
|
бескорыстие, бескорыстность
|
generosity : великодушие
|
|
barbarism
|
бескультурье, невежественность, варварство, дикость, серость, варваризм
|
mental object : ментальный объект
|
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment)
|
беспамятство (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
cognitive state : когнитивное состояние
|
|
nonpartisanship
|
беспартийность
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
hopelessness
|
бесперспективность
|
despair : безысходность
|
|
nonchalance
|
беспечность, бесшабашность
|
carefreeness : беззаботность, безмятежность
|
|
absence of plan
|
бесплановость
|
irregularity : нерегулярность
|
|
free travel ticket
|
бесплатный проездной билет
|
ticket : билет
|
|
barrenness
|
бесплодие
|
sterility : стерильность
|
|
badlands (deeply eroded barren land)
|
бесплодные земли, неплодородная почва
|
land, ground, soil -- (material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use); "the land had never been plowed"; "good agricultural soil") : земля, грунт, почва (материал в верхнем слое поверхности земли, в котором могут расти растения (особенно в отношении его качества или использования); «земля никогда не была вспахана»; «хорошая сельскохозяйственная почва»)
|
|
invertebrate
|
беспозвоночные животные
|
animal : животное, зверь
|
|
disturbance
|
беспокойство
|
motion : движение
|
