plenty : обилие, изобилие, благодать habitability : обитаемость the dwelling place of the god : обиталище бога troglodyte : обитатель трущоб dervish's abode : обитель дервиша running-in : обкатка (испытание подвижного состава после ремонта) regional committee : обком roundup : облава munitative : обладательный падеж holder (a person who holds something) : обладатель (человек, который что-то держит) cloud : облако regionalism : областничество (Буржуазно либеральное общественное течение в дореволюционной России) Regional Office for Literature : областное управление по делам литературы knowledge domain : область знаний oblate : облат cachet : облатка (капсула для лекарства) vestment : облачение facilitation (act of assisting or making easier the progress or improvement of something) : облегчение (акт оказания помощи или облегчения прогресса или улучшения чего-либо) icing : обледенение, заледенение, оледенение sea-buckthorn : облепиха obligation : облигация appearance : облик, внешний вид, вид leafing : облиствление facing : облицовка facing worker : облицовщик commination : обличение cover : обложка Oblomovism : обломовщина fraction : обломок, осколок radiation : облучение (воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты) deception : обман deceiver : обманщик interchange : обмен exchanger : обменник threshing (the separation of grain or seeds from the husks and straw) : обмолот (отделение зерна или семян от шелухи и соломы) faint (a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain) : обморок (спонтанная потеря сознания, вызванная недостаточным притоком крови к мозгу) coil : обмотка leg winding : обмотка для ног uniform : обмундирование (Военная форменная одежда) washing the deceased : обмывание покойника nakedness : обнаженность, обнажённость, нагота naked blade : обнаженный клинок, обнаженная сабля detection : обнаружение impoverishment : обнищание, обеднение (акт обнищания кого-либо) renovation : обновление upgrade (hardware that provides better performance than an earlier version did) : обновление (аппаратное обеспечение, которое обеспечивает лучшую производительность, чем предыдущая версия) generalization : обобщение enrichment agent : обогатитель (Вещество, состав, способствующие повышению полезных качеств чего нибудь) enrichment (act of making fuller or more meaningful or rewarding) : обогащение (действие, делающее более полным или более значимым или вознаграждающим) dressed ore : обогащенная руда