nostril
|
ноздря
|
orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity) : отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела)
|
nosology
|
нозология, диагностика
|
medicine : медицина
|
Noah (the Hebrew patriarch who saved himself and his family and the animals by building an ark in which they survived 40 days and 40 nights of rain; the story of Noah and the flood is told in the Book of Genesis)
|
Ной (еврейский патриарх, который спас себя, свою семью и животных, построив ковчег, в котором они пережили 40 дней и 40 ночей дождя; история Ноя и потопа рассказана в Книге Бытия)
|
patriarch : родоначальник
|
knockout
|
нокаут
|
blow : удар (ход)
|
knockdown
|
нокдаун
|
blow : удар (ход)
|
nocturne
|
ноктюрн
|
musical composition : музыкальное произведение
|
nomenclature (a system of words used to name things in a particular discipline)
|
номенклатура (система слов, используемых для обозначения предметов в конкретной дисциплине)
|
wordbook : словарь
|
number
|
номер
|
positive identification : положительная идентификация
|
nominalism
|
номинализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
nominalist
|
номиналист
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
nominal value
|
номинал, номинальная стоимость (стоимость ценной бумаги, установленная выпускающей ее компанией; не связанная с рыночной стоимостью)
|
value : ценность
|
nominee (a politician who is running for public office)
|
номинант, участник кампании, кандидат (политик, баллотирующийся на государственную должность)
|
politician : политик
|
nominative
|
номинатив
|
case : падеж
|
nomination
|
номинация
|
appointment : назначение
|
nomogram
|
номограмма (графическое изображение числовых отношений)
|
representation : представление
|
nonconformism
|
нонконформизм
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
nonpareil (a flat disk of chocolate covered with beads of colored sugar)
|
нонпарель (плоский шоколадный диск, покрытый шариками цветного сахара)
|
chocolate candy (candy made with chocolate) : шоколадные конфеты (конфеты из шоколада)
|
burrow in the snow
|
нора в снегу
|
burrow : нора, норка
|
hare hole
|
нора зайца
|
burrow : нора, норка
|
burrow
|
нора, норка
|
hollow : углубление, выемка
|
Norway
|
Норвегия
|
horonym : хороним
|
Norwegian
|
норвежец
|
European : европеец
|
figwort
|
норичник
|
woody plant : древесное растение
|
Scrophulariaceae (a family of dicotyledonous plants of the order Polemoniales; includes figwort and snapdragon and foxglove and toadflax and speedwell and mullein; in some classifications placed in the order Scrophulariales)
|
норичниковые (семейство двудольных растений порядка Polemoniales; включает фигуру, и львиный зев, и наперстянку, и льнянку, и веронику, и коровяк; в некоторых классификациях относят к порядку Scrophulariales)
|
asterid dicot family : семейство астерид двудольных
|
mink
|
норка
|
musteline : куньи
|
norm
|
норма
|
standard : стандарт
|
normalization
|
нормализация
|
social control : общественный контроль
|
eupnea
|
нормальное дыхание
|
breathing : дыхание
|
normality
|
нормальность
|
status : статус
|
Norman
|
нормандец
|
Frenchman : француз
|
standard
|
норматив ( параметр, показатель, в соответствии с которым производится какая либо работа)
|
indicator : индикатор, показатель
|
normalization
|
нормировка, нормирование
|
standartization : стандартизация
|
quantity surveyor
|
нормировщик
|
inspector : инспектор, ревизор
|
nose
|
нос
|
chemoreceptor : хеморецептор
|
spout (an opening that allows the passage of liquids or grain)
|
носик (отверстие, через которое проходят жидкости или зерно)
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
litter
|
носилки
|
transport : транспорт
|
baggageman
|
носильщик
|
attendant : обслуживающее лицо
|
carrier
|
носитель
|
transmitter : переносчик
|
native speaker
|
носитель языка
|
speaker : спикер, докладчик
|
nosebleed
|
носовое кровотечение
|
bleeding : кровотечение
|
nose clinometer
|
носовой зажим
|
clamp : зажим
|
handkerchief
|
носовой платок
|
piece of cloth : кусок ткани
|
nasopharynx (cavity forming the upper part of the pharynx)
|
носоглотка (полость, образующая верхнюю часть глотки)
|
cavity : полость
|
sock
|
носок, носки
|
hosiery : трикотаж
|
rhinoceros
|
носорог
|
dinocerate : диноцерат
|
nostalgia
|
ностальгия (тоска по прошлому)
|
angst : тоска
|
coati
|
носуха, коати
|
procyonid : енотовые
|
note
|
нота
|
musical notation : нотная запись
|
one sixty-fourth note
|
нота в одну шестьдесят четвертую
|
note : нота
|
notary
|
нотариус
|
official : чиновник
|