chamber music
|
камерная музыка
|
classical music : классическая музыка
|
chamber orchestra
|
камерный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
tuning fork
|
камертон
|
implement : орудие
|
Cameroonian
|
камерунец
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
chamber junker
|
камер-юнкер (придворное звание)
|
court rank : придворное звание
|
cameo
|
камея (гравировка или резьба с низким рельефом на камне (как в броши или кольце))
|
anaglyph : анаглиф (все, что вырезано барельефом)
|
camisole
|
камзол
|
undergarment : предмет нижнего белья
|
kamikaze
|
камикадзе (самолёт)
|
fighter : истребитель
|
kamikaze
|
камикадзе (смертник)
|
suicide bomber : террорист-смертник
|
Kamil
|
Камил
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Kamila
|
Камила
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Kamilov
|
Камилов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Kamilova
|
Камилова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Kamil
|
Камиль
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
fireplace
|
камин
|
recess : ниша
|
damask (a fabric of linen or cotton or silk or wool with a reversible pattern woven into it)
|
камка (ткань из льна, хлопка, шелка или шерсти с вытканным в ней двусторонним узором)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
camlet
|
камлот
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
stone-bone-cutting tool
|
камне-косторезный инструмент
|
cutting implement : режущий инструмент
|
saxifrage
|
камнеломка
|
herb : зелень
|
stone thrower
|
камнеметатель
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
stones and blocks
|
камни и глыбы
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
working by fits and starts
|
кампанейщина
|
not regularity : непланомерность
|
campaign
|
кампания
|
venture : рискованное предприятие
|
bloodwood tree
|
кампеш, кампешевое дерево
|
blackwood tree : черное дерево
|
campylotropous ovule
|
кампилотропная семяпочка
|
ovule : семяпочка, семязачаток
|
campus
|
кампус
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
Kamsa
|
Камса
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Kamsin
|
Камсин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Kamsina
|
Камсина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
camouflet
|
камуфлет (Подземный взрыв мины)
|
explosion : взрыв
|
camouflage
|
камуфляж
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
camphor tree
|
камфарное дерево
|
laurel : лавр
|
camphor
|
камфора
|
natural resin : природная смола
|
Kamchadal
|
камчадал, камчатник
|
Russian : русский (славянин)
|
pressboard
|
камышит
|
insulation : изоляционный материал
|
bulrush
|
камыш, куга
|
cattail : рогоз
|
reed bunting (European bunting inhabiting marshy areas)
|
камышовая овсянка (европейская овсянка, обитающая в болотистых местностях)
|
bunting (any of numerous seed-eating songbirds of Europe or North America) : овсянка (любая из многочисленных певчих птиц, питающихся семенами, обитающих в Европе и Северной Америке)
|
reed flute
|
камышовая свирель
|
panpipe : свирель
|
millerbird
|
камышовка, камышевка
|
warbler : славка
|
canavanine
|
канаванин
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
Canada
|
Канада
|
horonym : хороним
|
Canadian (a native or inhabitant of Canada)
|
канадец (уроженец или житель Канады)
|
North American (a native or inhabitant of North America) : североамериканец (уроженец или житель Северной Америки)
|
canal ((astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion)
|
канал ((астрономия) нечёткая деталь на поверхности Марса, которая когда-то считалась системой каналов; сейчас считается, что это оптическая иллюзия)
|
channel (a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel") : канал (глубокий и относительно узкий водоем (например, река, гавань или пролив, соединяющий два более крупных водоема), обеспечивающий наилучший проход для судов; «судно село на мель в канале»)
|
channel (a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel")
|
канал (глубокий и относительно узкий водоем (например, река, гавань или пролив, соединяющий два более крупных водоема), обеспечивающий наилучший проход для судов; «судно село на мель в канале»)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
tubule
|
каналец (узкий канал или проток)
|
channel (a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel") : канал (глубокий и относительно узкий водоем (например, река, гавань или пролив, соединяющий два более крупных водоема), обеспечивающий наилучший проход для судов; «судно село на мель в канале»)
|
sewer gas
|
канализационный газ
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
sewage system
|
канализация
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass)
|
канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
passage : проход (путь)
|
channel
|
канал (телевизионный), телеканал
|
television station : телевизионная станция
|
canape
|
канапе
|
appetizer : закуска
|