|
hyperbola
|
гипербола
|
conic section : коническое сечение
|
|
hyperboloid
|
гиперболоид (квадратическая поверхность, образованная вращением гиперболы вокруг ее главной оси)
|
quadric : квадрика (кривая или поверхность, уравнение которой (в декартовых координатах) второй степени)
|
|
hyperventilation
|
гипервентиляция
|
breathing, external respiration, respiration, ventilation (the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation) : дыхание, внешнее дыхание, респирация, вентиляция (процесс вдоха и выдоха в организме; процесс поглощения кислорода из вдыхаемого воздуха и выделения углекислого газа при выдохе)
|
|
hypervitaminosis
|
гипервитаминоз
|
abnormality : ненормальность
|
|
hyperglycemia
|
гипергликемия
|
symptom : симптом
|
|
hyperemia (increased blood in an organ or other body part)
|
гиперемия (увеличение крови в органе или другой части тела)
|
congestion (excessive accumulation of blood or other fluid in a body part) : застой (чрезмерное скопление крови или другой жидкости в части тела)
|
|
hypermarket
|
гипермаркет
|
mart : рынок
|
|
hyperope (a person with hyperopia; a farsighted person)
|
гиперметроп, дальнозоркий (человек с гиперметропией; дальнозоркий)
|
visually impaired person (someone who has inferior vision) : человек с нарушением зрения (человек с плохим зрением)
|
|
hypernymy
|
гипернимия
|
semantic relation : семантическое отношение
|
|
hypernym
|
гипероним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
hyperplasia
|
гиперплазия
|
dysplasia : дисплазия
|
|
hyperpnea
|
гиперпноэ
|
breathing, external respiration, respiration, ventilation (the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation) : дыхание, внешнее дыхание, респирация, вентиляция (процесс вдоха и выдоха в организме; процесс поглощения кислорода из вдыхаемого воздуха и выделения углекислого газа при выдохе)
|
|
hypersecretion (excessive secretion)
|
гиперсекреция (избыточная секреция)
|
secretion, secernment (the organic process of synthesizing and releasing some substance) : секреция, выделение (органический процесс синтеза и выделения какого-либо вещества)
|
|
hypersomnia (an inability to stay awake)
|
гиперсомния (неспособность бодрствовать)
|
sleep disorder : расстройство сна
|
|
hypertensive
|
гипертоник
|
patient (a person who requires medical care; "the number of emergency patients has grown rapidly") : пациент (человек, которому требуется медицинская помощь; «количество пациентов, нуждающихся в неотложной помощи, быстро возросло»)
|
|
hypertension
|
гипертония
|
cardiovascular disease : сердечно-сосудистое заболевание
|
|
hypertonus
|
гипертонус ((мышечной ткани) состояние гипертонуса)
|
tonus : тонус (эластическое напряжение живых мышц, артерий и т. д., облегчающее реакцию на раздражители)
|
|
hypertrophy
|
гипертрофия
|
dysplasia : дисплазия
|
|
hypersensitivity
|
гиперчувствительность
|
sensitivity : чувствительность
|
|
hypnosis
|
гипноз
|
psychological state : психологическое состояние
|
|
hypnopedia
|
гипнопедия
|
teaching : преподавание
|
|
hypnotherapy
|
гипнотерапия
|
psychotherapy : психотерапия
|
|
hypnotist
|
гипнотизер, гипнотизёр
|
psychologist (a scientist trained in psychology) : психолог (ученый, получивший образование в области психологии)
|
|
hypnotism
|
гипнотизм
|
influence (one having power to influence another; "she was the most important influence in my life"; "he was a bad influence on the children") : влияние (один имеет власть влиять на другого; «она оказала самое важное влияние в моей жизни»; «он оказал плохое влияние на детей»)
|
|
hypnophobia
|
гипнофобия
|
phobia : фобия
|
|
Hypnum
|
гипнум (род листостебельных зеленых мхов)
|
moss : мох
|
|
hypovitaminosis
|
гиповитаминоз
|
malnutrition : недоедание
|
|
hypoglycemic agent, hypoglycaemic agent (any of various agents that decrease the level of glucose in the blood and are used in the treatment of diabetes mellitus)
|
гипогликемическое средство (любое из различных средств, снижающих уровень глюкозы в крови и используемых при лечении сахарного диабета)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
hypoglycemia
|
гипогликемия
|
symptom : симптом
|
|
hypoxia
|
гипоксия
|
drive : физиологическая потребность
|
|
hyponym
|
гипоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
hyponymy
|
гипонимия
|
semantic relation : семантическое отношение
|
|
hypoplasia
|
гипоплазия
|
dysplasia : дисплазия
|
|
hypopnea
|
гипопноэ
|
breathing, external respiration, respiration, ventilation (the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation) : дыхание, внешнее дыхание, респирация, вентиляция (процесс вдоха и выдоха в организме; процесс поглощения кислорода из вдыхаемого воздуха и выделения углекислого газа при выдохе)
|
|
hyposmia
|
гипосмия
|
disability : неспособность
|
|
hypospadias
|
гипоспадия
|
abnormality : ненормальность
|
|
hypostasis (the accumulation of blood in an organ)
|
гипостаз (скопление крови в органе)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
hypostasis, epistasis (the suppression of a gene by the effect of an unrelated gene)
|
гипостаз, эпистаз (подавление гена действием неродственного гена)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
hypostatization
|
гипостатизация
|
objectification : объективация, овеществление
|
|
hyposulphite
|
гипосульфит (тиосульфат натрия.)
|
sulfate, sulphate (a salt or ester of sulphuric acid) : сульфат (соль или эфир серной кислоты)
|
|
hypothalamus
|
гипоталамус
|
neural structure (a structure that is part of the nervous system) : нервная структура (структура, которая является частью нервной системы)
|
|
hypothesis
|
гипотеза, догадка
|
viewpoint : точка зрения
|
|
hypotenuse
|
гипотенуза
|
subfigure : подфигура
|
|
hypothyroidism
|
гипотиреоз (недостаточная активность щитовидной железы; заболевание желез, возникающее в результате недостаточной выработки гормонов щитовидной железы)
|
glandular disease : заболевание желез, аденоз (расстройство желез тела)
|
|
hypotension
|
гипотония
|
cardiovascular disease : сердечно-сосудистое заболевание
|
|
hypotonus
|
гипотонус ((мышечной ткани) состояние гипотонии)
|
tonus : тонус (эластическое напряжение живых мышц, артерий и т. д., облегчающее реакцию на раздражители)
|
|
pituitary
|
гипофиз
|
endocrine gland : эндокринная железа
|
|
hypofunction
|
гипофункция (пониженная деятельность какого л, органа)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
calcium hypochlorite (any hypochlorite of calcium; used as a bleaching agent)
|
гипохлорит кальция (любой гипохлорит кальция; используется в качестве отбеливателя)
|
bleaching agent, bleach, blanching agent, whitener (an agent that makes things white or colorless) : отбеливатель, отбеливающее средство (вещество, которое делает вещи белыми или бесцветными)
|
|
hypochlorite (any salt or ester of hypochlorous acid)
|
гипохлорит (любая соль или эфир хлорноватистой кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
