paper mill
|
бумагопрядильня, бумагопрядильная фабрика
|
factory : фабрика
|
paperwork (work that involves handling papers: forms or letters or reports etc.)
|
бумажная волокита (работа, связанная с обработкой документов: форм, писем, отчетов и т. д.)
|
work : работа (деятельность)
|
paper tape (a long narrow strip of paper)
|
бумажная лента (длинная узкая полоска бумаги)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
paper lira
|
бумажная лира
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
paper yarn
|
бумажная пряжа
|
yarn : пряжа
|
paper mill
|
бумажная фабрика
|
factory : завод
|
paper chromatography (chromatography that uses selective adsorption on a strip of paper)
|
бумажная хроматография (хроматография, использующая селективную адсорбцию на полоске бумаги)
|
chromatography (a process used for separating mixtures by virtue of differences in absorbency) : хроматография (процесс, используемый для разделения смесей за счет различий в поглощательной способности)
|
wallet
|
бумажник
|
case : кейс, футляр
|
paper-tree
|
бумажное дерево
|
mulberry : шелковица, тутовое дерево
|
paper towel
|
бумажное полотенце
|
towel : полотенце
|
paper toweling (absorbent paper used as toweling)
|
бумажное полотенце (впитывающая бумага, используемая в качестве полотенец)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
papermaking
|
бумажное производство
|
production : производство (процесс)
|
paper money
|
бумажные деньги
|
currency : валюта
|
flannelette
|
бумазея
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
boom box
|
бум бокс
|
audio system : аудио система
|
bumboat
|
бумбоут
|
boat : лодка
|
boomerang
|
бумеранг
|
projectile : метательное оружие
|
bungalow
|
бунгало
|
house : дом
|
Bundeswehr
|
бундесвер (вооруженные силы ФРГ)
|
armed forces : вооруженные силы
|
Bundestag
|
бундестаг
|
parliament : парламент
|
bunker
|
бункер
|
fortification : фортификация
|
bunker
|
бункер (контейнер)
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
bunker
|
бункер (фортификация)
|
fortification : фортификация
|
rebelliousness
|
бунтарство
|
intractability, intractableness (the trait of being hard to influence or control) : неподатливость, несговорчивость (черта, на которую трудно влиять или которую трудно контролировать)
|
revolt
|
бунт, мятеж, восстание, смута, беспорядки
|
conflict : конфликт
|
rioter
|
бунтовщик, мятежник, бунтарь
|
troublemaker : баламут
|
horsetail
|
бунчук (украшенное древко с привязанным конским хвостом)
|
shaft : древко
|
bunyavirus
|
буньявирус
|
animal virus : вирусы животных
|
borax (an ore of boron consisting of hydrated sodium borate; used as a flux or cleansing agent)
|
бура (борная руда, состоящая из гидратированного бората натрия; используется как флюс или очищающее средство)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
Burakaev
|
Буракаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Burakaeva
|
Буракаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Burakaj
|
Буракай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
beetroot (birch bark utensils)
|
бурак (посуда из берёсты)
|
tableware : посуда
|
Buran
|
Буран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Buranbaev
|
Буранбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Buranbaeva
|
Буранбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Buranbaj
|
Буранбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Buranbika
|
Буранбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Burangul
|
Бурангул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Burangulov
|
Бурангулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Burangulova
|
Бурангулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Buranov
|
Буранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Buranova
|
Буранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Buransin
|
Бурансин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Buransina
|
Бурансина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Buransy
|
Бурансы
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Buransha
|
Буранша
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Buranshin
|
Бураншин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Buranshina
|
Бураншина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
borage family (a widely distributed family of plants distinguished by circinate flowers and nutlike fruit)
|
бурачниковые (широко распространенное семейство растений, отличающихся цирцинатными цветками и мускатными плодами)
|
plant family (a family of plants) : семейство растений
|