vendetta (a feud in which members of the opposing parties murder each other)
|
кровная месть (вражда, в которой члены противоборствующих сторон убивают друг друга)
|
feud (a bitter quarrel between two parties) : междоусобица (ожесточенная ссора между двумя сторонами)
|
vendor from a stall
|
продавец с лотка
|
seller : продавец
|
Venediktovna
|
Венедиктовна
|
patronym : отчество
|
veneer
|
шпон
|
coating : покрытие
|
veneerer
|
фанеровщик (Рабочий, занятый фанеровкой.)
|
worker : рабочий, работник
|
Vener
|
Венер
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
venerator
|
почитатель
|
admirer : поклонник
|
venereal disease
|
венерическое заболевание
|
communicable disease : заразная болезнь
|
venereologist
|
венеролог
|
health professional : медик
|
venereology
|
венерология
|
medical science : медицинская наука
|
venereology clinic
|
венерологическая клиника
|
clinic : клиника, лечебница
|
Venetian
|
венецианец
|
Italian : итальянец
|
Venezuelan
|
венесуэлец
|
South American : житель Южной Америки
|
Venezuelan monetary unit
|
денежная единица Венесуэлы
|
monetary unit : денежная единица
|
Venice
|
Венеция
|
oikonym : ойконим
|
venipuncture
|
венепункция
|
puncture : пункция, прокол
|
venomous lizard
|
ядозуб
|
lizard : ящерица
|
venous blood
|
венозная кровь
|
blood : кровь
|
vent
|
вентиляционное отверстие
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
ventilation
|
вентиляция
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
ventilation system
|
вентиляционная система
|
mechanical system : механическая система
|
ventilator
|
вентилятор
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
ventricle (a chamber of the heart that receives blood from an atrium and pumps it to the arteries)
|
желудочек (камера сердца, которая получает кровь из предсердия и перекачивает ее в артерии)
|
chamber (an enclosed volume in the body) : камера (замкнутый объем в теле)
|
ventriloquism
|
чревовещание
|
superior skill : высшее мастерство
|
ventriloquist
|
чревовещатель
|
performer : исполнитель
|
venture
|
рискованное предприятие
|
undertaking : предприятие (деятельность)
|
venture capital
|
венчурный капитал
|
capital : капитал (богатство в виде денег или имущества, принадлежащего лицу или бизнесу, и человеческие ресурсы, имеющие экономическую ценность)
|
venule
|
венула
|
vein : вена
|
Venus
|
Венера
|
planet : планета
|
Venus's flytrap
|
Венерина мухоловка
|
carnivorous plant : плотоядное растение
|
Venus's girdle
|
Венерин пояс
|
ctenophore : гребневик
|
Veps
|
вепс
|
Russian : россиянин
|
Vera
|
Вера
|
Russian female name : русское женское имя
|
veranda
|
веранда
|
porch : крыльцо
|
verb
|
глагол
|
part of speech : часть речи
|
verbal creation
|
словесное творчество
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
verbal description
|
словесное описание
|
statement : заявление, высказывание
|
verbalism
|
вербализм
|
verboseness : многословность
|
verbalization
|
вербализация
|
phraseology : фразеология
|
verbal noun (a noun that is derived from a verb)
|
масдар (существительное, образованное от глагола)
|
common noun (a noun that denotes any or all members of a class) : нарицательное существительное (существительное, обозначающее любого или всех членов класса)
|
verbena
|
вербена
|
flower : цветок
|
verboseness
|
многословность
|
expressive style : экспрессивный стиль
|
verger
|
жезлоносец
|
caretaker : смотритель
|
verism
|
веризм (Близкое к натурализму течение в литературе, изобразительном искусстве и музыке)
|
naturalism : натурализм, реализм
|
vermicelli
|
вермишель
|
pasta : макароны
|
vermouth
|
вермут
|
wine : вино
|
vernal equinox
|
весеннее равноденствие
|
equinox : равноденствие
|
vernal grass
|
душистый колосок, пахучеколосник
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more) : многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
vernalization
|
яровизация (физиологическая реакция растений на охлаждение)
|
reflex : рефлекс
|
Verner
|
Вернер
|
surname : фамилия
|