shoemaking : сапожничество shoe nail : подковный гвоздь shoe nail : сапожный гвоздь shoe pattern : узор на обуви shoe polish, blacking (a substance used to produce a shiny protective surface on footwear) : гуталин, вакса (вещество, используемое для придания блестящей защитной поверхности обуви) shoe store : обувной магазин shogun : сёгун shoot-down : расстрел shooter, crap-shooter (a gambler who throws dice in the game of craps) : крэпсёр, игрок в кости, костяшник (игрок, бросающий кости в игре в кости) shooter ((sports) a player who drives or kicks a ball at the goal (or a basketball player who shoots at the basket)) : бьющий игрок (спортсмен, который посылает или бьет ногой по мячу в направлении ворот (или баскетболист, который бросает мяч в корзину)) shooting : выстрел shooting gallery : тир shooting plane : большой рубанок shooting preserve : охотничье угодье shooting star : метеор, падающая звезда shop : магазин shopaholic : шопоголик shop floor : цех shophouse : цехгауз shopkeeper : лавочник shopping cart : корзина-тележка Shor : шорец shorebird : ржанка shore patrol : береговой патруль shore (the land along the edge of a body of water) : берег (земля вдоль края водоёма) short caftan : полукафтан short circuit : замыкание shortener (any agent that shortens; "alcohol is a great shortener of life") : укорачиватель (любой агент, укорачивающий жизнь; «алкоголь — отличный укорачиватель жизни») shortening (act of decreasing in length) : укорачивание (акт уменьшения длины) shortfall : недостача (физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей(сверх установленных норм потерь)) shorthand : стенография shorthand record : стенограмма (текст, представляющий собой дословную запись устной речи) shortness : низкорослость short reins : короткие поводья shorts : шорты shortsightedness : недальновидность, непредусмотрительность (отсутствие благоразумия и осторожности со стороны кого-либо в управлении ресурсами) short subject : короткометражный фильм short sword : короткий меч short winter coat : бекеша shotgun : ружье, ружьё, охотничье ружье shot metal (an alloy that is 98% lead and 2% arsenic; used in making small shot) : сплав для изготовления дроби (сплав, состоящий из 98% свинца и 2% мышьяка; используется для изготовления мелкой дроби) shot putter (an athlete who competes in the shot put) : толкатель ядра (спортсмен, участвующий в соревнованиях по толканию ядра) shot, shooter (a person who shoots (usually with respect to their ability to shoot); "he is a crack shot"; "a poor shooter") : стрелок, стрелец (человек, который стреляет (обычно в отношении его умения стрелять); «он меткий стрелок»; «плохой стрелок») shoulder-belt : перевязь (Ремень, лента через плечо) shoulder strap : погон shoulder (the part of the body between the neck and the upper arm) : плечо (часть тела между шеей и верхней частью руки) shovel : лопата shoveler : широконоска shoveler, shoveller (a worker who shovels; "a shoveler of coal") : навальщик, нагрузчик (рабочий, который работает лопатой; «сгребающий уголь») shovelnose sturgeon : лопатонос (Пресноводная рыба семейства осетровых с крупной головой)