|
automatism
|
автоматизм
|
reaction : реакция (телесный процесс)
|
|
automatized management system
|
АСУ, автоматизированная система управления
|
control system : система управления
|
|
auto-mechanic
|
автомеханик
|
repairer : ремонтник
|
|
automobile component
|
автокомпонент (автомобильный компонент)
|
component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы»)
|
|
automobile engine
|
автомобильный двигатель
|
engine : двигатель
|
|
automobile inspection
|
техосмотр, технический осмотр
|
inspection : инспекция, осмотр
|
|
automobilism
|
автомобилизм
|
motorsport : автоспорт
|
|
automobilist
|
автомобилист
|
driver : водитель
|
|
automodel
|
автомодель
|
model : модель
|
|
automotodrom
|
автомотодром
|
racetrack : трек
|
|
automotor club
|
автомотоклуб
|
club : клуб
|
|
automototourism
|
автомототуризм
|
tourism : туризм (бизнес по оказанию услуг туристам)
|
|
automysophobia
|
автомизофобия
|
phobia : фобия
|
|
autonomation
|
автономизация
|
government : управление
|
|
autonomist
|
автономист (Сторонник автономии)
|
proponent : сторонник
|
|
autonomy
|
автономия
|
independence : независимость
|
|
autonomy
|
автономность
|
independence : независимость
|
|
autopark
|
автопарк
|
depot : депо
|
|
autopilot
|
автопилот
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
auto plant employee
|
работник автозавода
|
skilled worker : квалифицированный работник
|
|
autoplasty (surgical repair by using tissue from another part of the patient's own body)
|
автопластика (хирургическое восстановление с использованием ткани из другой части тела пациента)
|
plastic surgery (surgery concerned with therapeutic or cosmetic reformation of tissue) : пластическая хирургия (хирургия, связанная с терапевтическим или косметическим преобразованием тканей)
|
|
autopsy
|
аутопсия (вскрытие трупа)
|
dissection : препарирование (вскрытие материала (труп) для изучения структуры исследуемого материала)
|
|
auto pump
|
автонасос
|
pump : помпа, насос
|
|
auto racing
|
автогонки
|
racing : состязание в скорости
|
|
autoradiograph
|
авторадиограф
|
radiogram : радиограмма
|
|
autoradiography (producing a radiograph by means of the radiation emitted from the specimen being photographed)
|
авторадиография (получение рентгенограммы с помощью излучения, испускаемого фотографируемым образцом)
|
radiography, skiagraphy (the process of making a radiograph; producing an image on a radiosensitive surface by radiation other than visible light) : рентгенография, рентгеноскопия (процесс получения рентгенограммы; получение изображения на радиочувствительной поверхности с помощью излучения, отличного от видимого света)
|
|
autoretroclub
|
авторетроклуб
|
Car club : автоклуб
|
|
autosaw
|
автопила
|
saw : пила (ручной инструмент с зубчатым лезвием для резки)
|
|
autosome
|
аутосома, соматическая хромосома
|
chromosome : хромосома
|
|
auto tire
|
автошина
|
tire : шина (автомобильная)
|
|
autotrack
|
автотрек
|
racetrack : трек
|
|
autotrailer hand
|
автоприцепщик
|
trailer hand : прицепщик
|
|
autotransformer
|
автотрансформатор
|
transformer : трансформатор
|
|
auto-translator
|
автопереводчик
|
interpreter : переводчик, толмач
|
|
autotransport worker
|
автотранспортник
|
worker : рабочий, работник
|
|
autotrophy
|
автотрофия (способ питания организмов, при котором единственным источником углерода для построения клетки служит углекислота)
|
nutrition : питание
|
|
autotype, autotypy (process for producing permanent prints in a carbon pigment)
|
автотипия (процесс получения постоянных отпечатков в углеродном пигменте)
|
photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
|
|
autoweight
|
автовесы
|
scale : весы
|
|
autowelder
|
автосварщик
|
welder : сварщик
|
|
autumn
|
осень
|
season : сезон, время года
|
|
autumnal equinox
|
осеннее равноденствие
|
equinox : равноденствие
|
|
autumn cold
|
осенний холод
|
coldness : холод
|
|
autumn crocus
|
безвременник осенний
|
bulbous plant : луковичное растение
|
|
autumn haircut wool
|
шерсть осенней стрижки
|
wool : шерсть
|
|
autumn offspring
|
осенний приплод
|
litter (the offspring at one birth of a multiparous mammal) : приплод, помет (потомство при одном рождении повторнородящего млекопитающего)
|
|
autumn parking
|
осенняя стоянка
|
camp : лагерь
|
|
autumn rain
|
осенний дождь
|
rain : дождь
|
|
auxiliary engine
|
вспомогательный двигатель
|
engine : двигатель
|
|
auxiliary verb
|
вспомогательный глагол
|
verb : глагол
|
|
availability of the term
|
срочность (наличие срока)
|
definiteness : определённость, определенность
|
