sequestration
|
секвестр
|
appropriation : присвоение
|
sequoia
|
секвойя
|
cypress : кипарис
|
serac
|
серак (Ледяные пики и зубцы на поверхности ледников)
|
tooth : зубец
|
seraph (an angel of the first order; usually portrayed as the winged head of a child)
|
серафим (ангел первого порядка; обычно изображается в виде крылатой головы ребенка)
|
angel : ангел
|
Serbian
|
серб
|
Slav : славянин
|
serenade
|
серенада
|
musical composition : музыкальное произведение
|
serfhood
|
крепостничество
|
slavery : рабство
|
serf ((Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord)
|
крепостной ((Средние века) человек, привязанный к земле и принадлежащий феодалу)
|
thrall (someone held in bondage) : раб (кто-то, находящийся в рабстве)
|
serf owner
|
крепостник ( Владелец крепостных крестьян)
|
laird : помещик, барин
|
serge
|
саржа
|
textile : текстиль, ткань
|
sergeant
|
сержант
|
noncommissioned officer : унтер-офицер
|
sergeant-major
|
фельдфебель (унтер-офицер, занимающий должность главного административного сотрудника штаба армии)
|
sergeant : сержант
|
Sergey
|
Сергей
|
Russian male name : русское мужское имя
|
serial
|
сериал
|
broadcasting : вещание, трансляция
|
seriality
|
серийность
|
mass character : массовость
|
serial killer
|
серийный убийца
|
killer, slayer (someone who causes the death of a person or animal) : убийца, душегуб (тот, кто становится причиной смерти человека или животного)
|
serial processing
|
последовательная обработка
|
data processing ((computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information) : обработка данных (компьютерная наука) серия операций над данными, выполняемых компьютером с целью извлечения, преобразования или классификации информации)
|
sericulture (raising silkworms in order to obtain raw silk)
|
шелководство (разведение шелкопрядов для получения шелка-сырца)
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
sericulturist
|
шелковод
|
manufacturer : производитель
|
seriema (Argentinian Cariama)
|
кариама (аргентинская кариама)
|
wading bird : болотная птица
|
series
|
ряд ((математика) сумма конечной или бесконечной последовательности выражений)
|
polynomial : многочлен, полином (математическая функция, представляющая собой сумму ряда членов)
|
series
|
серия (периодическое издание)
|
periodical : периодическое издание, периодика
|
series (a group of postage stamps having a common theme or a group of coins or currency selected as a group for study or collection; "the Post Office issued a series commemorating famous American entertainers"; "his coin collection included the complete series of Indian-head pennies")
|
серия (группа почтовых марок, объединенных общей темой, или группа монет или денежных знаков, выбранных в качестве группы для изучения или коллекционирования; «Почтовое ведомство выпустило серию, посвященную известным американским артистам»; «его коллекция монет включала полную серию пенни с изображением индейцев»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
series (similar things placed in order or happening one after another)
|
серия (похожие вещи, расставленные по порядку или происходящие одно за другим)
|
order : порядок (расположение)
|
serigraphy (the act of making a print by the silkscreen method)
|
шелкография (действо по изготовлению печати методом шелкографии)
|
printmaking (artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens) : создание гравюр и эстампов (художественный дизайн и изготовление гравюр в виде ксилографии или шелкографии)
|
serine
|
серин
|
amino acid : аминокислота
|
seriousness
|
серьёзность, серьезность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
sermon (a moralistic rebuke)
|
проповедь (моралистический упрек)
|
lecture : лекция
|
serologist
|
серологист
|
medical scientist : ученый-медик
|
serology
|
серология
|
medical science : медицинская наука
|
serotherapy
|
серотерапия (лечение человека или животных сыворотками)
|
therapy : терапия
|
serous membrane
|
серозная оболочка
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
Serov
|
Серов
|
surname : фамилия
|
serpent eagle
|
змееяд ( крупная хищная птица (семейство ястребиные)
|
hawk (diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail) : ястреб (дневная хищная птица, обычно с короткими закругленными крыльями и длинным хвостом)
|
serpentinite
|
серпентинит, змеевик (метаморфическая порода, сложенная в основном серпентиновыми минералами)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
serpush
|
серпуш
|
headdress : головной убор
|
serradella
|
сераделла (род однолетних трав семейства бобовых)
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
Serranus anthias
|
Серранус антиас
|
perch : окунь
|
serum
|
сыворотка (крови)
|
liquid body substance : жидкое вещество тела
|
serum sickness
|
сывороточная болезнь
|
allergy : аллергия
|
servage
|
оброк
|
rent : рента
|
serval
|
сервал, кустарниковая кошка
|
wildcat : дикая кошка, дикий кот, лесной кот, лесная кошка, европейская кошка, европейский кот
|
servant
|
слуга
|
worker : рабочий, работник
|
servant setting the table
|
слуга, накрывающий на стол
|
servant : слуга
|
servant's position
|
положение слуги
|
status : статус
|
server
|
сервер
|
computer : компьютер
|
service
|
сервис, услуга, одолжение
|
work : работа (деятельность)
|
service
|
служба
|
employment : занятость
|
service
|
сервис, сервиз
|
tableware : посуда
|
serviceability (the quality of being able to provide good service)
|
работоспособность (качество способности предоставлять хорошие услуги)
|
usefulness : полезность
|