sectarianism
|
сектантство
|
narrowness : ограниченность
|
section
|
отдел
|
division : подразделение
|
section
|
зона (область)
|
area : ареал, область
|
section
|
раздел
|
writing : писание
|
section ((geometry) the area created by a plane cutting through a solid)
|
сечение, плоское сечение ((геометрия) площадь, образованная плоскостью, прорезающей твердое тело)
|
area (the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary) : площадь (протяженность двумерной поверхности, заключенной в границу)
|
section, segment -- (one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road")
|
секция, сегмент — (одна из нескольких частей или кусков, которые вместе с другими образуют целый объект; «часть удочки»; «металлические секции использовались под землей»; «закончил последний участок дороги»)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
sector
|
сектор (единица памяти)
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
sector
|
сектор (плоская фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
secularism
|
секуляризм
|
doctrine : учение, доктрина
|
secularist
|
секулярист
|
proponent : сторонник
|
secularization
|
секуляризация
|
transfer : передача (собственности)
|
secundancy
|
секундантство
|
mediation : посредничество
|
security blanket -- (anything that an adult person uses to reduce their anxiety)
|
нечто, создающее чувство уверенности (все, что взрослый человек использует для снижения своей тревожности)
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
security force
|
силы безопасности
|
force : сила
|
security interest (any interest in a property that secures the payment of an obligation)
|
обеспечительный интерес (любой интерес в имуществе, который обеспечивает оплату обязательства)
|
interest : интерес, заинтересованность
|
sedan
|
седан
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
sedative-hypnotic drug
|
седативно-снотворное средство (седативное средство, угнетающее деятельность центральной нервной системы, снижающее тревожность и вызывающее сон)
|
depressant : седативное средство, успокоительный препарат, депрессант (препарат, снижающий возбудимость и успокаивающий человека)
|
sedge
|
осока
|
marsh plant : болотное растение
|
sedge
|
острец (многолетний сорный злак)
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
sedimentary rock
|
осадочная порода
|
rock : камень (материал)
|
sediment, deposit (matter that has been deposited by some natural process)
|
осадок, отложение (вещество, отложившееся в результате какого-либо естественного процесса)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
seducer
|
совратитель, развратитель
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
seducer
|
искуситель, обольститель, соблазнитель
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
sedum
|
очиток, седум
|
herb : зелень
|
sedum
|
очиток едкий
|
sedum : очиток, седум
|
sedum
|
очиток пурпуровый
|
sedum : очиток, седум
|
seed
|
семя, семена, семечки
|
ovule : семяпочка, семязачаток
|
seed beetle
|
зерновка
|
weevil : долгоносик, слоник
|
seed-eater
|
семяед, семеед (Жучок, повреждающий семена)
|
beetle : жук
|
seeder
|
сеянка (мелкая просеянная мука)
|
meal : мука
|
seeder
|
косточковыбиватель
|
kitchen utensil : кухонная принадлежность
|
seeder
|
сеялка
|
mechanical device : механическое устройство
|
seeder, cloud seeder (a person who seeds clouds)
|
сеятель, сеятель облаков (человек, который сеет облака)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
seed-grower
|
семеновод
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
seed growing
|
семеноводство
|
crop production : растениеводство
|
seediness, (a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing)
|
истрёпанность, потрепанность, изношенность, заношенность, поношенность (отсутствие элегантности вследствие ношения изношенной или грязной одежды)
|
inelegance : неэлегантность (качество отсутствия утонченности и хорошего вкуса)
|
seedling
|
рассада, саженец, сеянец
|
spermatophyte : семенное растение
|
seed money
|
начальный капитал
|
capital : капитал (богатство в виде денег или имущества, принадлежащего лицу или бизнесу, и человеческие ресурсы, имеющие экономическую ценность)
|
seed property
|
семенное свойство
|
property -- (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
seed shrimp
|
ракушковые, остракод
|
crustacean : ракообразные
|
seeing off
|
проводы (обряд прощания)
|
ritual : ритуал, обряд
|
seeker, searcher, quester (someone making a search or inquiry; "they are seekers after truth")
|
искатель, исследователь, квестор (тот, кто проводит поиск или исследование; «они искатели истины»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
seek time ((computer science) the time it takes for a read/write head to move to a specific data track)
|
время поиска ((информатика) время, необходимое головке чтения/записи для перемещения на определенную дорожку данных)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
seesaw
|
качели
|
toy : игрушка
|
segment
|
отрезок
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
segmentation
|
сегментация
|
separation : разделение
|
segment (one of the parts into which something naturally divides; "a segment of an orange")
|
сегмент, доля, долька (одна из частей, на которые что-либо естественным образом делится; «сегмент апельсина»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
segregate (someone who is or has been segregated)
|
сегрегат (кто-то, кто находится или был отделен)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
segregation
|
сегрегация
|
social organization : социальный строй
|
segregation ((genetics) the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes)
|
сегрегация ((генетика) разделение парных аллелей во время мейоза, в результате чего представители каждой пары аллелей появляются в разных гаметах)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|