|
rhythm
|
ритм
|
musical time : музыкальное время
|
|
rhythm and blues
|
ритм-энд-блюз
|
black music : черная музыка
|
|
rhythmicity
|
ритмичность
|
sound property : свойство звука
|
|
rhythmoplasty
|
ритмопластика (Система физических упражнений)
|
system : система
|
|
rial
|
риал
|
monetary unit of Iran : денежная единица Ирана
|
|
rib
|
ребро
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
ribald
|
сквернослов
|
vulgarian : вульгарный человек
|
|
ribbon development
|
ленточная застройка
|
complex : комплекс
|
|
ribbonfish
|
трахиптерус
|
ray-finned fish : лучеперая рыба
|
|
ribbon, thread -- (any long object resembling a thin line; "a mere ribbon of land"; "the lighted ribbon of traffic"; "from the air the road was a grey thread"; "a thread of smoke climbed upward")
|
лента (любой длинный предмет, напоминающий тонкую линию; «просто полоска земли»; «освещенная лента движения»; «с воздуха дорога была серой нитью»; «струйка дыма поднималась вверх»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
riboflavin
|
рибофлавин
|
vitamin : витамин
|
|
ribose
|
рибоза
|
carbohydrate : углевод
|
|
ribosome
|
рибосома
|
organelle (a specialized part of a cell; analogous to an organ) : органелла (особая часть клетки, аналогичная органу)
|
|
rice
|
рис (растение)
|
cereal : зерновые
|
|
rice
|
рис (плод)
|
starches : крахмал
|
|
ricegrass
|
рисовидка, оризопсис
|
cereal : зерновые
|
|
rice-grower
|
рисовод
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
|
rice-growing
|
рисоводство
|
crop production : растениеводство
|
|
rice porridge
|
рисовая каша
|
porridge : каша
|
|
ricer
|
пресс-пюре
|
kitchen utensil : кухонная принадлежность
|
|
richelieu
|
ришелье (Ажурная вышивка с обмётанным контуром рисунка.)
|
embroidery : вышивка
|
|
rich man's wife
|
жена бая
|
wife : жена
|
|
richness
|
насыщенность
|
tint : оттенок
|
|
richness
|
сытность
|
nutritiousness : питательность (качество быть питательным и способствовать здоровому росту)
|
|
rich person, wealthy person, have (a person who possesses great material wealth)
|
богач, богатый человек, состоятельный человек (человек, обладающий большим материальным богатством)
|
person : человек, особа
|
|
rickets
|
рахит
|
avitaminosis : авитаминоз
|
|
rickshaw
|
рикша (небольшая двухколесная повозка на одного пассажира, которую тянет один человек)
|
cart : тележка (тяжелая открытая повозка, обычно имеющая два колеса и запряженная животным)
|
|
ricochet (a glancing rebound)
|
рикошет (скользящий отскок)
|
recoil (a movement back from an impact) : отдача, отскок (движение назад от удара)
|
|
Rida
|
Рида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
riddle
|
грохот (сито)
|
sieve : решето, сито
|
|
ride
|
рейд
|
journey : турне
|
|
rider
|
ездок
|
traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
|
ridge
|
хребет (горный)
|
natural elevation, elevation (a raised or elevated geological formation) : естественная возвышенность (приподнятая или возвышающаяся геологическая формация)
|
|
ridge
|
гряда
|
row : ряд
|
|
ridge (a long narrow natural elevation on the floor of the ocean)
|
хребет (длинная узкая естественная возвышенность на дне океана)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
ridge (any long raised strip)
|
гребень (любая длинная приподнятая полоса)
|
convexity (a shape that curves or bulges outward) : выпуклость (форма, которая изгибается или выпирает наружу)
|
|
ridger
|
запашник
|
plow : плуг, соха
|
|
ridge, ridgeline (a long narrow range of hills)
|
гряда, гребень (длинная узкая гряда холмов)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
riding
|
верховая езда
|
sport : спорт
|
|
riding animal
|
верховое животное, животное для верховой езды
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
riding-breeches
|
галифе
|
breeches : бриджи
|
|
riding equipment
|
снаряжение для верховой езды
|
gear : снаряжение
|
|
Rifat
|
Рифат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rifkat
|
Рифкат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rifkatov
|
Рифкатов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rifkatova
|
Рифкатова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
rifle
|
винтовка
|
firearm : огнестрельное оружие
|
|
rifle butt
|
приклад
|
butt : обух
|
|
rifle grenade
|
винтовочная граната
|
grenade : граната
|
|
rifleman
|
стрелок-пехотинец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
