plaza : плаза, рыночная площадь pleading : петиция pleasantness, sweetness -- (the quality of giving pleasure; "he was charmed by the sweetness of her manner"; "the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day") : приятность, сладость (свойство доставлять удовольствие; «он был очарован мягкостью её манер»; «приятность прохладного ветерка в жаркий летний день») pleasantness (the feeling caused by agreeable stimuli; one pole of a continuum of states of feeling) : приятность (чувство, вызванное приятными стимулами; один полюс континуума состояний чувства) pleasure (a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience) : удовольствие (фундаментальное чувство, которое трудно определить, но которое люди желают испытать) pleat : складка plebeian : плебей plebeianism : простонародность, плебейство plebiscite : плебисцит plectognath : иглобрюхообразные plectranthus : шпороцветник, плектрантус pledge : обет (клятвенное обещание, которое верующие дают Богу, исполнить какое-л. богоугодное дело) pleiad : плеяда (Группа выдающихся деятелей на каком-нибудь поприще в одну эпоху) plein air artist : художник-пленэрист plein air painting : пленэрная живопись pleistocene (from two million to 11 thousand years ago; extensive glaciation of the northern hemisphere; the time of human evolution) : плейстоцен (от 2 млн до 11 тыс. лет назад; обширное оледенение северного полушария; время эволюции человека) plenipotentiary : полномочный представитель plenty : обилие, изобилие, благодать plenum : пленум pleochroism : плеохроизм pleochroism (the phenomenon of different colors appearing when certain crystals are viewed from different directions) : полихромия (явление разного цвета, появляющееся при взгляде на определенные кристаллы с разных сторон) pleonasm : плеоназм pleopod : плеопод plerome : плерома plesiosaur : плезиозавр pleura : плевра pleurisy : плеврит pleuropneumonia : плевропневмония plexiglass : плексиглас (легкий прозрачный термопласт, устойчивый к атмосферным воздействиям) plexus (a network of intersecting blood vessels or intersecting nerves or intersecting lymph vessels) : сплетение (сеть пересекающихся кровеносных сосудов или пересекающихся нервов или пересекающихся лимфатических сосудов) plier, plyer (someone who plies a trade) : ремесленник (тот, кто занимается каким-либо ремеслом) pliers : плоскогубцы plisse : плиссе (Мелкие параллельные складки на материи) plot : сюжет plot : участок plot : заговор plot : сюжетность, фабульность (Наличие сюжета) plot : график plot : фабула plot line : сюжетная линия plotter : планшетист (Топограф, который наносит местность на планшет) plotter : графопостроитель plotter : плоттер ploughland : зябь (Поле, вспаханное с осени для посева яровых весной.) ploughland (arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops) : пашня, нива (пахотная земля, обрабатываемая вспашкой, посевом и выращиванием сельскохозяйственных культур) ploughshare (a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil) : лемех (острый стальной клин, срезающий верхний слой почвы) plough stilt : рукоятка плуга plover : зуёк plow : вспаханное поле plow : плуг, соха