chalcedony
|
халцедон
|
quartz : кварц
|
chalcid fly
|
хальцид
|
hymenopterous : перепончатокрылый
|
chalcocite
|
халькоцит
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
chalcopyrite
|
халькопирит (минерал класса сульфидов)
|
sulfide, sulphide (a compound of sulphur and some other element that is more electropositive) : сульфид (соединение серы и другого более электроположительного элемента)
|
chalcosine
|
халькозин (сульфид меди)
|
sulfide, sulphide (a compound of sulphur and some other element that is more electropositive) : сульфид (соединение серы и другого более электроположительного элемента)
|
Chaldean
|
халдей
|
Semite : семит, еврей
|
chalet
|
шале
|
house : дом
|
chalk
|
мел
|
writing implement : пишущий инструмент
|
chalk dust
|
меловая пыль
|
dust (free microscopic particles of solid material; "astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust") : пыль (свободные микроскопические частицы твёрдого материала; «астрономы утверждают, что пустое пространство между планетами на самом деле содержит измеримые количества пыли»)
|
challah
|
хала
|
bread : хлеб
|
challenge cup
|
переходящий кубок
|
cup : кубок (приз)
|
chalpak
|
чалпак
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
chamber
|
камера (полость)
|
enclosure : полость
|
chamber (an enclosed volume in the body)
|
камера (замкнутый объем в теле)
|
cavity : полость
|
chambered nautilus
|
наутилус, кораблик
|
cephalopod : головоногий
|
chamber junker
|
камер-юнкер (придворное звание)
|
court rank : придворное звание
|
chamberlain
|
камергер
|
steward : завхоз
|
chambermaid (a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels))
|
горничная (горничная, которая занимается уборкой и уходом за спальнями (теперь в основном в отелях))
|
maidservant : служанка
|
chamber music
|
камерная музыка
|
classical music : классическая музыка
|
chamber orchestra
|
камерный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
chamber pot
|
урильник (ночной горшок)
|
pot : горшок
|
chameleon
|
хамелеон
|
lizard : ящерица
|
chameleon (a changeable or inconstant person)
|
хамелеон (изменчивый или непостоянный человек)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
chamois
|
серна
|
goat antelope : козлиные
|
chamois
|
замша (натуральная)
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
chamomile
|
ромашка
|
herb : зелень
|
champagne (a white sparkling wine either produced in Champagne or resembling that produced there)
|
шампанское (белое игристое вино, произведенное в Шампани или похожее на произведенное там)
|
sparkling wine (effervescent wine) : игристое вино (шипучее вино)
|
champion of justice
|
поборник справедливости
|
apostle : поборник
|
championship
|
чемпионат
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
championship (the status of being a champion)
|
чемпионство, звание чемпиона (статус чемпиона)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
champion (someone who has won first place in a competition)
|
чемпион (тот, кто занял первое место в соревновании)
|
rival (the contestant you hope to defeat) : соперник (участник, которого вы надеетесь победить)
|
chance
|
шанс
|
possibility : возможность (вариант)
|
chancellery
|
канцелярия
|
government building : правительственное здание
|
chancellor
|
канцлер
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
chancellor
|
ректор
|
academic administrator : академический администратор
|
chancre
|
шанкр
|
infection : инфекция
|
chandelier
|
люстра
|
lighting fixture : осветительный прибор
|
chandler (a maker (and seller) of candles and soap and oils and paints)
|
торговец свечами (производитель (и продавец) свечей, мыла, масла и краски)
|
maker : изготовитель
|
Chang
|
чанг (древнеперсидская вертикальная угловая арфа)
|
harp : арфа
|
change
|
изменение
|
action : действие
|
change
|
сдача
|
cash : наличные
|
changeability
|
изменчивость, изменяемость
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
change (an event that occurs when something passes from one state or phase to another)
|
изменение (событие, которое происходит, когда что-то переходит из одного состояния или фазы в другое)
|
natural event : природное событие
|
change (a thing that is different; "he inspected several changes before selecting one")
|
изменение (что-то отличающееся; «он осмотрел несколько изменений, прежде чем выбрать одно»)
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
change of direction
|
изменение направления (акт изменения направления, в котором что-то ориентировано)
|
change : изменение
|
change of integrity
|
изменение целостности
|
change : изменение
|
change of location
|
изменение местоположения
|
motion : движение
|
change of magnitude
|
изменение величины
|
change : изменение
|
change of shape
|
изменение формы (действие, изменяющее форму чего-либо)
|
change : изменение
|
change of state
|
изменение состояния
|
change : изменение
|