|
solstice
|
солнцестояние
|
cosmic time : космическое время
|
|
solubility (the quality of being soluble and easily dissolved in liquid)
|
растворимость (качество растворимости и легко растворимости в жидкости)
|
quality : качество
|
|
solution
|
раствор (однородная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор)
|
mixture : смесь
|
|
solution
|
решение
|
method : способ, метод, подход
|
|
solvation
|
сольватация
|
chemical process : химический процесс
|
|
solvent
|
растворщик (Тот, кто приготавливает раствор)
|
laborer : разнорабочий
|
|
solvent (a liquid substance capable of dissolving other substances)
|
растворитель (жидкое вещество, способное растворять другие вещества)
|
medium (an intervening substance through which something is achieved) : среда (промежуточное вещество, с помощью которого что-то достигается)
|
|
solyanka
|
солянка ( Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре)
|
soup : суп
|
|
som
|
сум
|
Uzbekistani monetary unit : денежная единица Узбекистана
|
|
som
|
сом (денежная единица)
|
Kyrgyzstani monetary unit : денежная единица Кыргызстана
|
|
Somalian
|
сомалиец
|
African : африканец
|
|
soman
|
зоман
|
chemical weapon : химическое оружие
|
|
somatic cell
|
соматическая клетка
|
cell : клетка (биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как в монадах) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
somatic sensation (the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations)
|
соматическое ощущение (восприятие тактильных, проприоцептивных или кишечных ощущений)
|
perception (the process of perceiving) : восприятие (процесс восприятия)
|
|
somatotropin
|
соматотропин
|
hormone : гормон
|
|
somatotype
|
соматотип
|
physique : телосложение, габитус, конституция
|
|
some
|
некоторое количество
|
quantity : количество, численность
|
|
someone else's wife
|
чужая жена
|
wife : жена
|
|
somersault
|
сальто-мортале, сальто
|
tumble : кувыркание
|
|
something black
|
нечто чёрное
|
thing : нечто
|
|
something familiar
|
нечто привычное
|
thing : нечто
|
|
something non-existent
|
нечто несуществующее
|
entity : сущность, существо
|
|
something thundering
|
нечто громыхающее
|
thing : нечто
|
|
somniloquism
|
сомнилоквия
|
sone : сон
|
|
somoni
|
сомони
|
Tajikistani monetary unit : денежная единица Таджикистана
|
|
Somov
|
Сомов
|
surname : фамилия
|
|
son
|
сын
|
male offspring : потомство мужского пола
|
|
sonata
|
соната
|
classical music : классическая музыка
|
|
sonatina
|
сонатина
|
sonata : соната
|
|
sone
|
сон
|
sound unit : единица уровня громкости
|
|
song
|
песня
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
songbook
|
песенник
|
book : книга
|
|
songs
|
песни
|
collection : коллекция, совокупность
|
|
songwriter
|
песенник
|
composer : композитор
|
|
sonic detector
|
звукоуловитель, звукоулавливатель (Прибор для улавливания шума приближающегося самолета)
|
detector : датчик, сенсор, детектор
|
|
son-in-law
|
зять
|
in-law : родня со стороны супруга
|
|
son-in-law living in father-in-law's house
|
зять, живущий в доме тестя
|
son-in-law : зять
|
|
sonnet
|
сонет
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
sonogram
|
сонограмма, эхограмма
|
picture : изображение
|
|
sonography
|
сонография
|
tomography : томография
|
|
sooshka
|
сушка, сушки
|
bagel : бублик, баранка, рогалик
|
|
sophism
|
софизм (заведомо неверный аргумент, проявляющий изобретательность в рассуждениях в надежде обмануть кого-либо)
|
fallacy : заблуждение, ложное убеждение (заблуждение, возникающее в результате неверных рассуждений)
|
|
sophistication
|
изощрённость, изощренность, искушенность
|
expertness : профессионализм, профессиональность
|
|
sophist (someone whose reasoning is subtle and often specious)
|
казуист, софист (тот, чьи рассуждения тонкие и часто обманчивые)
|
ratiocinator (someone who reasons logically) : логик (тот, кто рассуждает логически)
|
|
soprano
|
сопрано
|
saxophonist : саксофонист
|
|
sorbate
|
сорбат
|
material : материал, вещество
|
|
sorbent
|
сорбент
|
material : материал, вещество
|
|
sorbent
|
сорбент
|
material : материал, вещество
|
|
sorbite
|
сорбит
|
polyalcohol : многоатомный спирт
|
|
sorcerer
|
колдун
|
occultist : оккультист
|
