|
grey hair
|
седина
|
hair : волос, волосы, волосок
|
|
grey-hen
|
тетёрка, тетерка (Самка тетерева)
|
female : самка
|
|
greyhound (a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight; used as a racing dog)
|
борзая (высокая стройная собака древней породы, отличавшаяся быстротой и острым зрением; использовалась как гончая собака)
|
hound (any of several breeds of dog used for hunting typically having large drooping ears) : гончая (любая из нескольких пород собак, используемых для охоты, обычно с большими висячими ушами)
|
|
grey market
|
серый рынок
|
market : рынок (коммерческая деятельность)
|
|
grid
|
сетка
|
electrode : электрод
|
|
gridiron
|
футбольное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
grief
|
горе
|
sorrow : скорбь
|
|
Grigory
|
Григорий
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
grigri, gres-gris, greegree (an African amulet)
|
григри (африканский амулет)
|
amulet, talisman -- (a trinket or piece of jewelry thought to be a protection against evil) : амулет, талисман (безделушка или ювелирное украшение, которое, как полагают, защищает от зла)
|
|
grillage
|
ростверк (часть фундамента сооружения)
|
foundation : фундамент
|
|
grille manufacturer
|
изготовитель решеток
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
grillroom
|
гриль-бар
|
restaurant : ресторан
|
|
grimace
|
гримаса
|
facial expression : выражение лица
|
|
grind
|
помол
|
grind : измельчение
|
|
grind
|
измельчение
|
crush : раздавливание
|
|
grind
|
измельчение
|
crush : раздавливание
|
|
grinder
|
шлифовальный станок
|
machine tool : станок
|
|
grinder
|
точильщик
|
artisan : ремесленник
|
|
grinding
|
шлифовка
|
trimming : отделка
|
|
grinding
|
скрежет
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
|
grinding (matter resulting from the process of grinding; "vegetable grindings clogged the drain")
|
помол (вещество, образующееся в процессе измельчения; «овощная крошка засорила слив»)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
grindstone
|
точильный камень
|
stone : камень (строительный материал)
|
|
Grinenko
|
Гриненко
|
surname : фамилия
|
|
gringo
|
гринго
|
foreigner, alien, noncitizen, outlander (a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country) : иностранец, пришелец, негражданин, чужестранец (человек, приехавший из другой страны; тот, кто не обязан быть подданным своей страны)
|
|
grinner (a person who grins)
|
ухмыляющийся человек (человек, который ухмыляется)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
grip
|
сцепление (трение между телом и поверхностью, по которой оно движется (как между автомобильной шиной и дорогой))
|
friction : трение (сопротивление, возникающее, когда одно тело движется в контакте с другим)
|
|
grippe
|
грипп
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
grisaille
|
гризайль
|
chiaroscuro : чиароскуро
|
|
griseofulvin, Fulvicin (a kind of penicillin (a fungicidal antibiotic with the trade name Fulvicin) produced by molds of the genus Penicillium)
|
гризеофульвин, фульвицин (разновидность пенициллина (фунгицидный антибиотик с торговым названием фульвицин), вырабатываемый плесневыми грибами рода Penicillium)
|
antifungal, antifungal agent, fungicide, antimycotic, antimycotic agent (any agent that destroys or prevents the growth of fungi) : противогрибковый препарат, фунгицид, антимикотик (любой препарат, который уничтожает грибки или предотвращает их рост)
|
|
grison
|
гризон
|
musteline : куньи
|
|
grizzly
|
гризли
|
bear : медведь
|
|
groan
|
стон
|
utterance, vocalization (the use of uttered sounds for auditory communication) : произнесение, вокализация (использование произносимых звуков для слухового общения)
|
|
groaner (a person who groans)
|
кряхтун, охала (человек, который стонет)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
grocer
|
бакалейщик
|
merchant : торговец
|
|
grocery
|
бакалея
|
mart : рынок
|
|
grocery business
|
занятие бакалейной торговлей
|
business : бизнес, предпринимательство
|
|
Grodno
|
Гродно
|
oikonym : ойконим
|
|
grog
|
грог
|
rum : ром
|
|
groin
|
пах
|
area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region") : зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области»)
|
|
gromwell
|
воробейник
|
herb : зелень
|
|
groom
|
жених
|
participant : участник
|
|
groom's friend
|
товарищ жениха
|
comrade : товарищ, приятель
|
|
groom's gift to the bride
|
подарок жениха невесте
|
gift : подарок, дар
|
|
groomsman
|
шафер, дружка
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
groom's whip
|
плётка жениха
|
whip : бич, плеть, кнут, хлыст, нагайка
|
|
groove
|
паз
|
hollow : углубление, выемка
|
|
groove, vallecula ((anatomy) any furrow or channel on a bodily structure or part)
|
бороздка, валлекула ((анатомия) любая борозда или канал на телесной структуре или части)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
grooving-plane
|
пазник, шпунтубель (столярный инструмент с заостренным концом для выборки пазов )
|
tool : инструмент
|
|
grosbeak
|
щур (любой из различных вьюрков Европы или Америки, имеющий массивный и мощный клюв)
|
finch : зяблик, вьюрок
|
|
grosbeak
|
обыкновенный дубонос (птица из семейства вьюрковых)
|
sparrow : воробей
|
