|
funeral oration
|
надгробное слово
|
speech, speech communication, spoken communication, spoken language, language, voice communication, oral communication -- ((language) communication by word of mouth; "his speech was garbled"; "he uttered harsh language"; "he recorded the spoken language of the streets") : речь ((язык) устное общение; «его речь была искажена»; «он произносил грубые слова»; «он записывал разговорную речь улиц»)
|
|
fungal infection, mycosis (an inflammatory condition caused by a fungus)
|
грибковая инфекция, микоз (воспалительное состояние, вызванное грибком)
|
zymosis ((medicine) the development and spread of an infectious disease (especially one caused by a fungus)) : энзимоз ((лекарство) развитие и распространение инфекционного заболевания (особенно вызванного грибком))
|
|
fungus
|
грибок
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
fungus genus (includes lichen genera)
|
род грибов (включает роды лишайников)
|
genus ((biology) taxonomic group containing one or more species) : род ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько видов)
|
|
funicle
|
семяножка (Нитевидный отросток, прикрепляющий семя к стенке плода.)
|
process, outgrowth, appendage (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant; "a bony process") : отросток, вырост, придаток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения; «костный отросток»)
|
|
funicular
|
фуникулер, фуникулёр
|
railway line : железнодорожная линия
|
|
funk
|
фанк
|
jazz : джаз
|
|
funnel (a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth)
|
воронка (коническая посуда с узкой трубкой на узком конце; используется для направления потока веществ в емкость с маленьким горлышком)
|
utensil (an implement for practical use (especially in a household)) : утварь (орудие практического применения (особенно в домашнем хозяйстве))
|
|
funnel at the bottom of the river
|
воронка на дне реки
|
funnel (a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth) : воронка (коническая посуда с узкой трубкой на узком конце; используется для направления потока веществ в емкость с маленьким горлышком)
|
|
funnel-shaped entrance
|
воронкообразный вход верши
|
entrance : вход
|
|
funnel web (a funnel-shaped spider web; the funnel-web spider perches in the center of the web)
|
воронковая паутина (воронкообразная паутина; воронковый паук сидит в центре паутины)
|
spider web, spider's web -- (a web spun by spiders to trap insect prey) : паутина, паучья сеть (сеть, которую плетут пауки для ловли насекомых)
|
|
fur
|
пушнина ( Шкура животных, идущая на мех, меховой товар)
|
animal skin (the outer covering of an animal) : шкура (внешний покров животного)
|
|
fur
|
мех
|
animal skin (the outer covering of an animal) : шкура (внешний покров животного)
|
|
furan, furane, furfuran (a colorless toxic flammable liquid used in the synthesis of nylon)
|
фуран, фурфуран (бесцветная токсичная легковоспламеняющаяся жидкость, используемая при синтезе нейлона)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
|
fur beetle
|
шубный жук
|
carpet beetle : ковровый жучок, кожеед
|
|
fur breeder
|
зверовод (Специалист по звероводству)
|
breeder : животновод, скотовод
|
|
fur coat
|
шуба
|
coat : пальто
|
|
fur coat
|
доха (шуба мехом внутрь и наружу)
|
fur coat : шуба
|
|
fur coat made from pieces of wolf or fox skins
|
меховая шуба из кусков волчьих или лисьих загривков
|
fur coat : шуба
|
|
fur collar
|
мех на воротник
|
fur : мех
|
|
furcula
|
вилка (кость)
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
fur (dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel))
|
мех (густая шерсть из тонких шелковистых волос у млекопитающих (например, кошки, тюленя или ласки))
|
pelage (growth of hair or wool or fur covering the body of an animal) : шкура (поросль волос или шерсти или меха, покрывающий тело животного)
|
|
fur farming
|
звероводство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
|
furfural
|
фурфураль
|
aldehyde (any of a class of highly reactive chemical compounds; used in making resins and dyes and organic acids) : альдегид (любой класс высокореакционноспособных химических соединений; используется в производстве смол, красителей и органических кислот)
|
|
furlong
|
фарлонг
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
|
furnace
|
печь
|
chamber : камера (полость)
|
|
furnace roof
|
свод печи
|
vault : свод
|
|
furnace worker
|
горновой, доменщик
|
metallurgist, metallurgical engineer (an engineer trained in the extraction and refining and alloying and fabrication of metals) : металлург, инженер-металлург (инженер, обученный добыче, очистке, легированию и изготовлению металлов)
|
|
furnishing
|
меблировка
|
instrumentality, instrumentation (an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end) : инструмент, средство (артефакт (или система артефактов), который служит инструментом для достижения какой-либо цели)
|
|
furniture
|
фурнитура
|
detail : деталь
|
|
furniture
|
мебель, обстановка
|
furnishing : меблировка
|
|
furniture-maker
|
мебельщик (Мастер, изготовляющий мебель)
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
furrier
|
меховщик
|
garmentmaker : швейник
|
|
furrow
|
борозда
|
ditch : ров, канава
|
|
furrower
|
бороздник, бороздоделатель (Сельскохозяйственное орудие, служащее для проведения борозд.)
|
implement : орудие
|
|
furrow plough
|
распашник (плуг с двусторонним отвалом)
|
plow : плуг, соха
|
|
furry blanket
|
мохнатая попона
|
caparison : попона, чепрак
|
|
fur seal
|
морской котик
|
seal : тюлень
|
|
furuncle
|
фурункул
|
infection : инфекция
|
|
furunculosis
|
фурункулез, фурункулёз
|
skin disease : болезнь кожи
|
|
fury
|
неистовство
|
anger : злость, злоба
|
|
fuse
|
предохранитель
|
electrical device : электрическое устройство
|
|
fuse
|
запал
|
igniter : воспламенитель
|
|
fuselage
|
фюзеляж (центральный корпус самолета, предназначенный для размещения экипажа и пассажиров (или груза))
|
body : кузов
|
|
fusibility
|
плавкость
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
fusible metal (an alloy with a low melting point and used as solder and in safety plugs and sprinkler fuses)
|
легкоплавкий металл (сплав с низкой температурой плавления, используемый в качестве припоя, а также в предохранительных пробках и спринклерных предохранителях)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
fusil
|
фузея
|
musket : мушкет
|
|
fusion, nuclear fusion, nuclear fusion reaction (a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy)
|
термоядерный синтез, ядерный синтез, реакция ядерного синтеза (ядерная реакция, в которой ядра объединяются, образуя более массивные ядра с одновременным выделением энергии)
|
nuclear reaction ((physics) a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei) : ядерная реакция ((физика) процесс, который изменяет энергию, структуру или состав атомных ядер)
|
|
fusion (the merging of adjacent sounds or syllables or words)
|
слияние (объединение соседних звуков, слогов или слов)
|
linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке)
|
|
fussing
|
хлопоты, возня
|
disturbance : беспокойство
|