|
erotomaniac
|
эротоман
|
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
|
|
erroneousness (inadvertent incorrectness)
|
ошибочность (непреднамеренная неправильность)
|
incorrectness, wrongness (the quality of not conforming to fact or truth) : неправильность, неправота (качество несоответствия факту или истине)
|
|
error (a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention)
|
ошибка (неправильное действие, вызванное неправильным суждением, невежеством или невнимательностью)
|
nonaccomplishment : невыполнение
|
|
ersatz
|
эрзац
|
replacement : смена, подмена
|
|
erudition
|
эрудиция
|
education : образование
|
|
eruption ((of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed))
|
извержение ((вулканов) излияние дыма или лавы (или образовавшихся таким образом отложений))
|
action, activity, activeness (the state of being active; "his sphere of activity"; "he is out of action") : деятельность, активность (состояние активности; «его сфера деятельности»; «он вышел из активности»)
|
|
eruption (symptom consisting of a breaking out and becoming visible)
|
высыпание (симптом, состоящий из прорыва и становления видимым)
|
symptom : симптом
|
|
eryngo
|
синеголовник
|
subshrub : полукустарник
|
|
erysipelas
|
рожа
|
skin disease : болезнь кожи
|
|
erythema
|
эритема
|
erythroderma : эритродермия
|
|
erythrite, cobalt bloom (a reddish mineral consisting of hydrated cobalt arsenate in monoclinic crystalline form and used in coloring glass; usually found in veins bearing cobalt and arsenic)
|
эритрит, эритрин, кобальтовые цветы (красноватый минерал, состоящий из гидратированного арсената кобальта в моноклинной кристаллической форме и используемый для окрашивания стекла; обычно встречается в жилах, содержащих кобальт и мышьяк)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
erythrocyte
|
эритроцит
|
blood cell : кровяное тельце
|
|
erythroderma
|
эритродермия
|
skin disease : болезнь кожи
|
|
erythropoiesis (the process of producing red blood cells by the stem cells in the bone marrow)
|
эритропоэз (процесс производства эритроцитов стволовыми клетками в костном мозге)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
Erzya
|
эрзя
|
Mordvinian : мордвин
|
|
esaul
|
есаул, ротмистр
|
officer : офицер
|
|
escadrille
|
эскадрилья, авиаэскадрилья
|
air unit : авиачасть
|
|
escalation
|
эскалация (увеличение для противодействия предполагаемому несоответствию)
|
increase : увеличение (действие увеличения чего-либо)
|
|
escalator
|
эскалатор
|
stairway : лестничный марш
|
|
escarpment
|
насыпь
|
fortification : фортификация
|
|
escarpment, scarp (a long steep slope or cliff at the edge of a plateau or ridge; usually formed by erosion)
|
откос, уступ (длинный крутой склон или обрыв на краю плато или хребта; обычно образованный эрозией)
|
slope, incline, side (an elevated geological formation; "he climbed the steep slope"; "the house was built on the side of a mountain") : склон, уклон (возвышенное геологическое образование; «он поднялся по крутому склону»; «дом был построен на склоне горы»)
|
|
eschar
|
струп
|
scab (the crustlike surface of a healing skin lesion) : короста, струп (похожая на корку поверхность заживающего кожного поражения)
|
|
eschatologist
|
эсхатолог
|
theologian : богослов, теолог
|
|
eschatology
|
эсхатология (религиозное учение о конечных судьбах мира и человека)
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
escheat
|
выморочность (Право государства забирать в номинальную собственность имущество в случае, если его собственник умрет, не оставив завещания)
|
right : право
|
|
escort
|
эскорт, сопровождение
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
escort
|
конвоир ( Конвоир сопровождает арестованных)
|
escort : эскорт, сопровождение
|
|
escort duty
|
обязанность конвоира
|
duty : долг, обязанность
|
|
escudo
|
эскудо
|
Portuguese monetary unit : денежная единица Португалии
|
|
esker
|
эскер
|
ridge (a long narrow natural elevation or striation) : хребет (длинная узкая естественная возвышенность или борозда)
|
|
eskimo
|
эскимос (представители народа, населяющего Арктику)
|
Amerindian, Native American (any member of the peoples living in North or South America before the Europeans arrived) : Индеец, коренной американец (любой представитель народов, живших в Северной или Южной Америке до прибытия европейцев)
|
|
Eski-Yurt
|
Эски-Юрт
|
oikonym : ойконим
|
|
Esma
|
Эсма
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
esophagoscope
|
эзофагоскоп
|
optical instrument : оптический инструмент
|
|
espadron
|
эспадрон (тупая сабля, употребляемая при обучении фехтованию)
|
saber : сабля
|
|
espalier
|
шпалера
|
wallpaper (a decorative paper for the walls of rooms) : обои (декоративная бумага для стен комнат)
|
|
Esperantist
|
эсперантист
|
specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний)
|
|
Esperanto
|
эсперанто
|
artificial language (a language that is deliberately created for a specific purpose) : искусственный язык (язык, специально созданный для определенной цели)
|
|
espionage
|
шпионаж
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
|
espresso
|
эспрессо
|
coffee, java (a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans; "he ordered a cup of coffee") : кофе, яванский кофе (напиток, состоящий из настоя молотых кофейных зерен; «он заказал чашку кофе»)
|
|
espresso maker
|
кофеварка эспрессо
|
coffee maker : кофеварка
|
|
esquire
|
оруженосец, эсквайр
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
essay
|
сочинение, эссе
|
writing ((usually plural) the collected work of an author; "the idea occurs with increasing frequency in Hemingway's writings") : произведение ((обычно во множественном числе) собрание сочинений автора; «идея всё чаще встречается в произведениях Хемингуэя»)
|
|
essayist
|
эссеист, очеркист
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|
|
essence (any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted)
|
эссенция (любое вещество, обладающее в высокой степени преобладающими свойствами растения, лекарственного средства или другого натурального продукта, из которого оно извлечено)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
essence (the central meaning or theme of a speech or literary work)
|
суть, сущность (центральное значение или тема речи или литературного произведения)
|
meaning, significance, signification, import (the message that is intended or expressed or signified; "what is the meaning of this sentence"; "the significance of a red traffic light"; "the signification of Chinese characters"; "the import of his announcement was ambiguous") : значение, значимость, обозначение (сообщение, которое подразумевается, выражается или обозначается; «в чём смысл этого предложения»; «значение красного сигнала светофора»; «значение китайских иероглифов»; «смысл его заявления был двусмысленным»)
|
|
Essene (a member of an ascetic Jewish sect around the time of Jesus)
|
ессей (члены аскетической иудейской секты, жившей во времена Иисуса)
|
Jew, Hebrew, Israelite (a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties) : Еврей, иудей, израильтянин (человек, принадлежащий к всемирной группе, претендующей на происхождение от Иакова (или принявшей его) и связанной с ним культурными или религиозными узами)
|
|
essentiality
|
существенность
|
importance : значительность, значимость, важность
|
|
established period
|
установленный срок
|
period : период (величина), временной период
|
|
establishment
|
учреждение (организация)
|
organization, organisation (a group of people who work together) : организация (группа людей, работающих вместе)
|