|
flooring
|
настил (элемент перекрытия или покрытия здания, устанавливаемый горизонтально на опорные несущие конструкции)
|
construction : конструкция, сооружение
|
|
flooring
|
напольное покрытие (стройматериал)
|
building material : строительный материал
|
|
floor lamp
|
торшер
|
lamp : лампа
|
|
floor polisher
|
полотер, полотёр
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
flophouse
|
ночлежка
|
house : дом
|
|
floppy disk (a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer)
|
дискета (небольшой пластиковый магнитный диск, заключенный в жесткую оболочку с радиальной прорезью; используется для хранения данных или программ для микрокомпьютера)
|
magnetic disk ((computer science) a memory device consisting of a flat disk covered with a magnetic coating on which information is stored) : магнитный диск ((информатика) запоминающее устройство, состоящее из плоского диска, покрытого магнитным покрытием, на котором хранится информация)
|
|
flora
|
растительность, флора
|
collection : коллекция, совокупность
|
|
floral leaf (a modified leaf that is part of a flower)
|
цветочный лист (модифицированный лист, являющийся частью цветка)
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
|
Florentine
|
флорентиец
|
Italian : итальянец
|
|
floriculture
|
цветоводство
|
gardening : садоводство, плодоводство
|
|
Florid
|
Флорид
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Florida
|
Флорида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Floris
|
Флорис
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
florist
|
цветочник, флорист
|
shopkeeper : лавочник
|
|
floristics
|
флористика
|
botany : ботаника
|
|
florist shop
|
цветочный магазин
|
shop : магазин
|
|
flotation
|
флотация
|
physical phenomenon : физическое явление
|
|
flotation
|
размещение займов (финансирование коммерческого предприятия облигациями или акциями)
|
finance : финансирование (коммерческая деятельность по предоставлению денежных средств и капитала)
|
|
flotilla
|
флотилия (флот малых судов)
|
fleet : флот
|
|
flounder
|
камбала
|
flatfish : камбаловые
|
|
flour
|
крупа
|
food product : пищевой продукт
|
|
flourish
|
претенциозный жест
|
gesture : жест
|
|
flour liquid porridge
|
мучная жидкая каша
|
porridge : каша
|
|
flour merchant
|
мучник
|
merchant : торговец
|
|
flour mill
|
мукомольная мельница
|
mill : мельница
|
|
flow
|
поток
|
change of location : изменение местоположения
|
|
flowage
|
проточность (относительная скорость горизонтального передвижения почвенно грунтовых вод вблизи или непосредственно в корнеобитающей толще растительных сообществ)
|
rate (a magnitude or frequency relative to a time unit) : скорость (величина или частота относительно единицы времени)
|
|
flower
|
цветок
|
angiosperm : покрытосемянное растение
|
|
flower arrangement
|
цветочная композиция
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
|
flowerbed
|
клумба, цветник
|
bed : грядка, гряда
|
|
flower bowl
|
цветочная ваза
|
vase : ваза
|
|
flower chain (flowers strung together in a chain)
|
цветочная цепочка (цветы, соединенные в цепочку)
|
flower arrangement : цветочная композиция
|
|
flower cluster (an inflorescence consisting of a cluster of flowers)
|
созвездие (цветочное скопление (соцветие, состоящее из скопления цветков)
|
inflorescence : соцветие
|
|
flower gardener
|
цветовод
|
gardener : садовник, садовод, огородник
|
|
flowering
|
цветение, расцвет
|
growth : рост, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма)
|
|
flowering almond
|
цветущий миндаль
|
almond tree : миндальное дерево
|
|
flowering fern
|
чистоуст
|
fern : папоротник
|
|
flower of happiness
|
цветок счастья
|
flower : цветок
|
|
flower picker bee
|
пчела-сборщица цветня
|
bee : пчела
|
|
flowerpot
|
цветочный горшок
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
flower stem of sorrel
|
цветоносный стебель щавеля
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
|
flue
|
воздуховод
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass) : канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
|
fluency
|
беглость
|
skillfulness : мастерство
|
|
fluff
|
пух
|
material : материал, вещество
|
|
fluid
|
жидкая среда
|
matter : материя
|
|
fluidity
|
текучесть
|
thinness : неплотность
|
|
fluorescence (light emitted during absorption of radiation of some other (invisible) wavelength)
|
флуоресценция (свет, излучаемый при поглощении излучения какой-то другой (невидимой) длины волны)
|
visible radiation : видимое излучение
|
|
fluorine
|
фтор
|
chemical element : химический элемент
|
|
fluorite
|
флюорит, плавиковый шпат
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
|
fluoroboric acid
|
фтороборная кислота
|
acid : кислота
|
