|
death cap
|
бледная поганка
|
agaric : пластинчатый гриб
|
|
death's head
|
адамова голова
|
butterfly : бабочка
|
|
death's-head moth
|
бражник мёртвая голова
|
hawkmoth : бражник
|
|
death (the absence of life or state of being dead; "he seemed more content in death than he had ever been in life")
|
смерть (отсутствие жизни или состояние мёртвости; «казалось, он был более доволен смертью, чем когда-либо был доволен жизнью»)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
death-watch beetle
|
точильщик
|
beetle : жук
|
|
debacle (a sound defeat)
|
разгром (сильное поражение)
|
defeat : поражение
|
|
debarkation
|
высадка
|
landing : посадка (прибытие)
|
|
debaser
|
унизитель
|
person : человек, особа
|
|
debaser, degrader (a person who lowers the quality or character or value (as by adding cheaper metal to coins))
|
похититель, деградатор (человек, который снижает качество, характер или ценность (например, добавляя в монеты более дешевый металл))
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
debatableness
|
спорность, дискуссионность
|
ambiguity : неопределенность, неопределённость
|
|
debater, arguer (someone who engages in debate)
|
спорщик (тот, кто участвует в споре)
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy) : спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
|
debauchery
|
разврат
|
revelry : разгул, кутёж , кутеж
|
|
Debbe
|
деббе (большой медный кувшин с широким дном)
|
jug : кувшин
|
|
debenture
|
долговая расписка, расписка
|
legal document : юридический документ
|
|
debit (an accounting entry acknowledging sums that are owing)
|
дебит (бухгалтерская проводка, подтверждающая причитающиеся суммы)
|
accounting entry (a written record of a commercial transaction) : проводка, бухгалтерская проводка (письменная запись коммерческой сделки)
|
|
debt
|
долг, задолженность
|
liabilities : обязательства
|
|
debt instrument, certificate of indebtedness (a written promise to repay a debt)
|
долговой инструмент, долговой сертификат (письменное обещание погасить долг)
|
document (a written account of ownership or obligation) : документ (письменный отчет о праве собственности или обязательстве)
|
|
debtor, debitor (a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt)
|
должник, дебитор (лицо, которое должно кредитору; тот, кто обязан выплатить долг)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
debugger
|
отладчик
|
program : программа, компьютерная программа
|
|
debutant
|
дебютант (человек, выступающий в каком либо деле впервые)
|
participant : участник
|
|
debut (the act of beginning something new)
|
дебют (акт начала чего-то нового)
|
start : старт, начало (акт начала чего-либо)
|
|
decade
|
десятилетие, декада
|
period : период (величина), временной период
|
|
decadence (the state of being degenerate in mental or moral qualities)
|
декадентство (состояние вырождения в психических или моральных качествах)
|
humiliation (state of disgrace or loss of self-respect) : унижение (состояние позора или потери самоуважения)
|
|
decadent (a person who has fallen into a decadent state (morally or artistically))
|
декадент (человек, впавший в упадок (морально или в художественном отношении))
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
|
decagon
|
десятиугольник, декагон
|
polygon : многоугольник
|
|
decahedron
|
декаэдр, десятигранник
|
polyhedron : многогранник
|
|
decal
|
переводная картинка
|
picture : картина
|
|
decalcification (loss of calcium from bones or teeth)
|
декальцификация, декальцинация (потеря кальция из костей и зубов)
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
decameter
|
декаметр
|
metric linear unit : метрическая линейная единица
|
|
decampment (the act of running away secretly (as to avoid arrest))
|
побег, бегство (акт тайного побега (чтобы избежать ареста))
|
defection (withdrawing support or help despite allegiance or responsibility) : отступничество (отказ от поддержки или помощи, несмотря на верность или ответственность)
|
|
decanter
|
графин
|
bottle : бутылка
|
|
decapitation
|
обезглавливание
|
execution : казнь
|
|
decapod
|
десятиногие ракообразные
|
crustacean : ракообразные
|
|
decapod
|
десятиногий
|
cephalopod : головоногий
|
|
decarboxylation (the process of removing a carboxyl group from a chemical compound (usually replacing it with hydrogen))
|
декарбоксилирование (процесс удаления карбоксильной группы из химического соединения (обычно с заменой ее водородом))
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
decathlon
|
десятиборье
|
athletic contest : спортивное соревнование
|
|
decating
|
декатировка ( обработка некоторых видов тканей (напр., шерстяных) паром или горячей водой)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
|
decaton
|
декатонна
|
metric weight unit : метрическая единица массы
|
|
decay, decline (a gradual decrease; as of stored charge or current)
|
уменьшение, затухание (постепенное уменьшение; накопленного заряда или тока)
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
|
decay, radioactive decay, disintegration (the spontaneous disintegration of a radioactive substance along with the emission of ionizing radiation)
|
распад, радиоактивный распад (самопроизвольный распад радиоактивного вещества с испусканием ионизирующего излучения)
|
nuclear reaction ((physics) a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei) : ядерная реакция ((физика) процесс, который изменяет энергию, структуру или состав атомных ядер)
|
|
decay (the process of gradually becoming inferior)
|
разложение (процесс постепенного перехода в худшее состояние)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
|
deceased
|
покойник, покойный, мертвец
|
person : человек, особа
|
|
deceiver
|
обманщик
|
wrongdoer, offender (a person who transgresses moral or civil law) : правонарушитель, преступник (человек, нарушающий моральные или гражданские законы)
|
|
deceleration
|
замедление
|
change : изменение
|
|
December
|
декабрь
|
Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц
|
|
Decembrist
|
декабрист (Участник русского дворянского революционно освободительного движения)
|
insurgent : повстанец
|
|
decency
|
порядочность, приличие, благопристойность
|
correctness, rightness (conformity to fact or truth) : правильность, корректность (соответствие факту или истине)
|
|
decentralization, decentalisation (the social process in which population and industry moves from urban centers to outlying districts)
|
децентрализация (социальный процесс, при котором население и промышленность перемещаются из городских центров в отдалённые районы)
|
social process (a process involved in the formation of groups of persons) : социальный процесс (процесс, связанный с формированием групп лиц)
|
|
deception
|
обман
|
falsification : фальсифицирование
|
|
decibel
|
децибел
|
sound unit : единица уровня громкости
|