|
darning
|
штопка
|
repair : ремонт
|
|
Darsana
|
даршан
|
Hinduism : индуизм
|
|
dart
|
дротик
|
projectile : метательное оружие
|
|
darts
|
дартс
|
board game : настольная игра
|
|
Darwinian (an advocate of Darwinism)
|
дарвинист (сторонник дарвинизма)
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea) : защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
|
darwinism
|
дарвинизм
|
theory of evolution : эволюционизм, теория эволюции ((биология) научная теория происхождения видов растений и животных)
|
|
dash
|
тире
|
punctuation : пунктуация
|
|
dastan
|
дастан
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
dastard (a malicious coward)
|
подлец (злобный трус)
|
coward (a person who shows fear or timidity) : трус (человек, проявляющий страх или робость)
|
|
dasyure
|
сумчатая куница
|
dasyurid : хищные сумчатые
|
|
dasyurid
|
хищные сумчатые
|
marsupials : сумчатые
|
|
database
|
база данных
|
information, info (a message received and understood) : информация (сообщение получено и понято)
|
|
data converter
|
преобразователь данных (преобразователь для изменения информации из одного кода в другой)
|
converter : преобразователь, конвертер (устройство для преобразования одного вещества или формы или состояния в другое)
|
|
data hierarchy
|
иерархия данных
|
hierarchy : иерархия
|
|
data, information (a collection of facts from which conclusions may be drawn; "statistical data")
|
данные, информация (сборник фактов, из которых можно сделать выводы; «статистические данные»)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
data mining (data processing using sophisticated data search capabilities and statistical algorithms to discover patterns and correlations in large preexisting databases; a way to discover new meaning in data)
|
интеллектуальный анализ данных (обработка данных с использованием сложных возможностей поиска данных и статистических алгоритмов для обнаружения закономерностей и корреляций в больших существующих базах данных; способ обнаружения нового смысла в данных)
|
data processing ((computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information) : обработка данных (компьютерная наука) серия операций над данными, выполняемых компьютером с целью извлечения, преобразования или классификации информации)
|
|
data point
|
точка измерения
|
information (knowledge acquired through study or experience or instruction) : информация (знания, приобретенные посредством изучения, опыта или обучения)
|
|
data processing ((computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information)
|
обработка данных (компьютерная наука) серия операций над данными, выполняемых компьютером с целью извлечения, преобразования или классификации информации)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
|
date
|
финик
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
date
|
дата
|
calendar month : календарный месяц
|
|
date drink
|
напиток из фиников
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
date grove
|
финиковая роща
|
grove : роща
|
|
date palm
|
финиковая пальма
|
palm : пальма
|
|
date, particular date (a particular but unspecified point in time; "they hoped to get together at an early date")
|
дата, конкретная дата (конкретный, но неуказанный момент времени; «они надеялись встретиться в ближайшее время»)
|
point, point in time (an instant of time; "at that point I had to leave") : момент, момент времени (мгновение времени; «в этот момент мне пришлось уйти»)
|
|
date place
|
место свидания
|
location : место
|
|
date scientist
|
дата-сайентист
|
computer scientist (a scientist who specializes in the theory of computation and the design of computers) : компьютерный учёный (ученый, специализирующийся на теории вычислений и проектировании компьютеров)
|
|
dating
|
датирование
|
chemical analysis (the act of decomposing a substance into its constituent elements) : химанализ, химический анализ (акт разложения вещества на составные элементы)
|
|
dative
|
дательный падеж
|
oblique : косвенный падеж
|
|
daub
|
мазня
|
picture : картина
|
|
daughter
|
дочь
|
female offspring (a child who is female) : потомство женского пола (ребенок женского пола)
|
|
daughter cell (a cell formed by the division or budding of another cell; "anthrax grows by dividing into two daughter cells that are generally identical")
|
дочерняя клетка (клетка, образованная путем деления или почкования другой клетки; «сибирская язва растёт путём деления на две дочерние клетки, которые, как правило, идентичны»)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
daughter-in-law
|
сноха
|
in-law, relative-in-law (a relative by marriage) : свойственник (родственник по браку)
|
|
dauphin
|
дофин
|
prince : принц
|
|
Daut
|
Даут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Dautbaev
|
Даутбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Dautbaeva
|
Даутбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Dautbaj
|
Даутбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Dautov
|
Даутов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Dautova
|
Даутова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
davat
|
дават (женское нагрудное украшение из нескольких рядов монет, нашитых на узкую ткань, надеваемую наискосок через левое плечо)
|
hasita : хасита (женское нагрудное украшение, надеваемое через плечо)
|
|
David
|
Давид
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
davit
|
шлюпбалка
|
crane : кран
|
|
Davlet
|
Давлет
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Davletbaev
|
Давлетбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Davletbaeva
|
Давлетбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Davletbaj
|
Давлетбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Davletbek
|
Давлетбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Davletbekov
|
Давлетбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Davletbekova
|
Давлетбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Davletbika
|
Давлетбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|