connoisseur : знаток, ценитель conodont : конодонт conodont : конодонты conoid : коноид conqueror : завоеватель, захватчик, конкистадор conqueror of the world : покоритель мира conquest : завоевание conquistador (an adventurer (especially one who led the Spanish conquest of Mexico and Peru in the 16th century)) : конкистадор (авантюрист, возглавлявший испанское завоевание Мексики и Перу в XVI веке)) consanguinity : единокровие, кровное родство conscience : совесть conscientiousness : добросовестность conscientiousness (the quality of being in accord with the dictates of conscience) : совестливость (качество нахождения в соответствии с велениями совести) conscientious objector, CO (one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience) : отказник по убеждениям ( (тот, кто отказывается служить в вооружённых силах по соображениям совести) consciousness : сознательность, сознание conscription (compulsory military service) : воинская обязанность consensus : консенсус, единомыслие consequence : влиятельность consequence, effect, outcome, result, event, issue, upshot (a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon; "the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"; "his decision had depressing consequences for business"; "he acted very wise after the event") : следствие, эффект, исход, результат, событие, развязка (явление, которое следует за каким-то предыдущим явлением и вызвано им; «магнитный эффект был сильнее, когда стержень был расположен продольно»; «его решение имело удручающие последствия для бизнеса»; «он поступил очень мудро после произошедшего») conservatism : консерватизм, консервативность conservative, conservativist (a person who has conservative ideas or opinions) : консерватор (человек, придерживающийся консервативных идей или мнений) Conservative Jew (Jew who keeps some requirements of Mosaic law but adapts others to suit modern circumstances) : консервативный еврей (еврей, который соблюдает некоторые требования Моисеева закона, но адаптирует другие к современным обстоятельствам) conservator (someone appointed by a court to assume responsibility for the interests of a minor or incompetent person) : опекун (лицо, назначенное судом для принятия на себя ответственности за интересы несовершеннолетнего или недееспособного лица) conservatory : консерватория (учреждение) conservatory : консерватория (здание) consideration : уважение, почтение, почитание consideration : рассмотрение consideration : внимание consignee : грузополучатель consigner : грузоотправитель consignment : консигнация consistency, consistence, body (the property of holding together and retaining its shape; "when the dough has enough consistency it is ready to bake") : консистенция, плотность (свойство сохранять форму и сохранять целостность теста; «когда тесто достаточно густое, оно готово к выпечке») consistency ((logic) an attribute of a logical system that is so constituted that none of the propositions deducible from the axioms contradict one another) : непротиворечивость ((логика) атрибут логической системы, которая устроена таким образом, что ни одно из предложений, выводимых из аксиом, не противоречит друг другу) consolation : утешение, отрада console : пульт (устройство для управления) console : консоль consolidated debt : консолидированный долг consolidation (something that has consolidated into a compact mass; "he dropped the consolidation into the acid bath") : консолидация (что-то, что консолидировалось в компактную массу; «он бросил консолидацию в кислотную ванну») consolidation (the act of combining into an integral whole) : консолидация (акт объединения в единое целое) consonance : созвучие, консонанс consonant : буква, обозначающая согласный звук consonant : согласный звук consonantism : консонантизм (система согласных звуков) conspecific (an organism belonging to the same species as another organism) : конспецифичный организм (организм, принадлежащий к тому же виду, что и другой организм) conspectus : конспект conspectus : общий взгляд conspicuousness : заметность conspiracy : конспирация conspirator : заговорщик, конспиратор constable : констебль constancy : постоянство