classiness
|
классность (Принадлежность к какому-либо классу)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
classlessness
|
бесклассовость
|
absence : отсутствие
|
classmate
|
одноклассник
|
acquaintance, friend (a person with whom you are acquainted; "I have trouble remembering the names of all my acquaintances"; "we are friends of the family") : знакомый, друг (человек, с которым вы знакомы; «Мне трудно вспомнить имена всех моих знакомых»; «Мы друзья семьи»)
|
classmate for madrasah
|
однокашник по медресе
|
classmate : одноклассник
|
clause
|
клаузула
|
grammatical construction : грамматическая конструкция
|
clause (a separate section of a legal document (as a statute or contract or will))
|
оговорка (отдельный раздел юридического документа (как устав, договор или завещание))
|
section : раздел
|
claustrophobe
|
клаустрофоб
|
neurotic : невротик
|
claustrophobia
|
клаустрофобия
|
phobia : фобия
|
clavichord
|
клавикорды
|
keyboard instrument : клавишный музыкальный инструмент
|
clavicle
|
ключица
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
clavier
|
клавир
|
keyboard instrument : клавишный музыкальный инструмент
|
claw
|
коготь, ноготь
|
horny structure : роговая структура
|
claxon (a kind of loud horn formerly used on motor vehicles)
|
клаксон (своего рода громкий гудок, ранее использовавшийся в автомобилях)
|
horn (an alarm device that makes a loud warning sound) : гудок автомобиля (сигнальное устройство, которое издает громкий предупредительный звуковой сигнал)
|
clay
|
глинище (карьер, из которого добывают глину)
|
quarry (a surface excavation for extracting stone or slate) : карьер (выемка на поверхности для добычи камня или сланца)
|
clay
|
глина
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
clay bowl
|
глиняная плошка (Сосуд такой формы с фитилём, употр. для освещения)
|
vessel : сосуд
|
clay bowl
|
глиняная миска
|
bowl : миска
|
claydite
|
керамзит
|
building material : строительный материал
|
clayey earth
|
глинистая почва
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
clayiness
|
глинистость (степень содержания глины)
|
level : степень, уровень (позиция по шкале интенсивности, количества или качества)
|
clay pit
|
глиняный карьер
|
quarry (a surface excavation for extracting stone or slate) : карьер (выемка на поверхности для добычи камня или сланца)
|
clay pot
|
глиняный горшок
|
pot : горшок
|
clean copy
|
беловик
|
copy : копия
|
cleaner
|
очиститель
|
formulation, preparation (a substance prepared according to a formula) : композиция, препарат (вещество, приготовленное по формуле)
|
cleaner (someone whose occupation is cleaning)
|
уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой)
|
laborer : разнорабочий
|
cleaning implement
|
уборочный инвентарь
|
implement : орудие
|
cleaning (the act of making something clean)
|
уборка, очистка (акт очистки чего-либо)
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
cleanliness
|
чистоплотность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
clearance
|
клиренс, зазор
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
clearing
|
клиринг
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
clearing
|
перелесье, прогалина
|
glade : поляна
|
clearness, clarity, uncloudedness (the quality of clear water; "when she awoke the clarity was back in her eyes")
|
ясность, прозрачность, незамутнённость (качество чистой воды; «когда она проснулась, ясность вернулась в её глаза»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
cleat
|
клемма
|
clamp : зажим
|
cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured)
|
крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
cleaver
|
колун, дровокол
|
axe : топор
|
clef (a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it)
|
ключ (нотная запись на нотном стане, указывающая высоту следующих за ней нот)
|
notation : нотация
|
cleft
|
расщелина
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
cleft palate
|
волчья пасть
|
abnormality : ненормальность
|
cleistogamy
|
клейстогамия
|
self-pollination : самоопыление
|
cleistothecium
|
клейстотеций
|
ascocarp : аскокарп
|
clematis
|
ломонос
|
vine : вьющееся растение
|
clemency
|
помилование, пощада
|
lenience : снисходительность
|
clementine
|
клементин
|
mandarin : мандарин (дерево)
|
clench
|
захват, клинч
|
grasping : захватывание
|
clergyman
|
церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
spiritual leader : духовный лидер
|
clericalism
|
клерикализм (политика поддержки влияния и власти духовенства в светских или политических вопросах)
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
clericalist
|
клерикал
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
clerid
|
пестряк
|
beetle : жук
|
clerihew
|
клерихью
|
poem : стихотворение, поэма
|
clerk
|
дьяк, дьячок
|
clerk : клерк, конторщик
|