China aster (valued for their beautiful flowers in a wide range of clear bright colors; grown primarily for cutting) : китайская астра (ценятся за красивые цветы с широкой гаммой чистых ярких оттенков; выращиваются в основном для срезки) China grass : рами (китайская крапива, доставляет прядильное волокно высокого качества) chinaman : торговец посудой chinchilla : шиншилла Chinese : китаец Chinese apple : китайка, китайское яблоко Chinese gooseberry : дерево киви Chinese monetary unit : денежная единица Китая Chinese paddlefish : псефур, китайский веслонос Chinese rose : роза китайская Chinghiz : Чингиз Chingizov : Чингизов Chingizova : Чингизова chinning bar : турник chintz : ситец chip : чип, микросхема, микрочип chip (a small disk-shaped counter used to represent money when gambling) : фишка (небольшой дискообразный жетон, используемый для обозначения денег в азартных играх) chipboard (a cheap hard material made from wood chips that are pressed together and bound with synthetic resin) : древесно-стружечная плита (дешевый твердый материал, изготавливаемый из древесной стружки, спрессованной и связанной синтетической смолой) chipmunk : бурундук chips and shavings : щепки и стружки Chirchik : Чирчик chiromancy : хиромантия (гадание по линиям на ладони) chiropodist : педикюрша chiropractic : хиропрактика chiropractor : мануальный терапевт chiropractor craft : ремесло костоправа chirp (a sharp sound made by small birds or insects) : чириканье, щебет (резкий звук, издаваемый маленькими птицами или насекомыми) chisel : долото Chistopol : Чистополь chitin : хитин chiton : хитон (одежда) chiton : хитон (панцирный моллюск) chivalry (the medieval principles governing knighthood and knightly conduct) : рыцарство (средневековые принципы, управляющие рыцарством и рыцарским поведением) chive : лук скорода, шнитт-лук chlamydia : хламидиоз chlamydia : хламидия chlamydospore : хламидоспора chlamys : хламида chloral : хлораль (трихлоруксусный альдегид) chlorate : хлорат chlorella : хлорелла chloric acid ((HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts) : хлорноватая кислота ((HClO3) сильная нестабильная кислота с резким запахом, встречающаяся в солях хлората) chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора) chlorination : хлорирование chlorine, Cl, atomic number 17 (a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water)) : хлор, Cl, атомный номер 17 (распространённый неметаллический элемент, относящийся к галогенам; наиболее известен как тяжёлый жёлтый раздражающий токсичный газ; используется для очистки воды, а также как отбеливатель и дезинфицирующее средство; встречается в природе только в виде соли (например, в морской воде)) chlorite (a generally green or black mineral; it occurs as a constituent of many rocks typically in the form of a flat crystal) : хлорит (обычно зеленый или черный минерал; встречается в составе многих горных пород, обычно в форме плоских кристаллов) chlorobenzene : хлорбензол chloroform : хлороформ chlorophyll : хлорофилл, хлорофил chloropicrin, nitrochloroform (a heavy colorless insoluble liquid compound that causes tears and vomiting; used as a pesticide and as tear gas) : хлорпикрин, нитрохлороформ (тяжелое бесцветное нерастворимое жидкое соединение, вызывающее слезы и рвоту; используется как пестицид и как слезоточивый газ)