cereal
|
зерновые
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
cereal chafer
|
кузька, жук- кузька
|
lamellicorn beetle : пластинчатоусые жуки
|
cereal leaf
|
лист злаковых
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
cerebellum
|
мозжечок
|
neural structure : нервная структура
|
cerebral artery
|
мозговая артерия
|
artery : артерия
|
cerebral hemisphere
|
полушарие головного мозга
|
neural structure : нервная структура
|
cerebral hemorrhage
|
кровоизлияние в мозг
|
bleeding : кровотечение
|
cerebral palsy
|
церебральный паралич
|
encephalopathy : энцефалопатия
|
ceremonial
|
обрядник (сборник описаний обрядов)
|
collection : сборник
|
ceremonial
|
церемониал (Официально установленный распорядок церемонии)
|
order : порядок, распорядок
|
ceremoniousness
|
церемонность, чопорность
|
formalness : формальность
|
ceremony
|
церемония
|
social occasion : общественное мероприятие
|
ceresin
|
церезин
|
wax : воск
|
ceriman
|
цериман
|
edible fruit : съедобный плод
|
cerium, Ce, atomic number 58 (a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group)
|
церий, Ce, атомный номер 58 (пластичный серый металлический элемент из ряда лантаноидов; используется в более легких кремнях; самый распространенный из группы редкоземельных элементов)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
cerotic acid, hexacosanoic acid (a white solid fatty acid found in waxes (such as beeswax))
|
церотиновая кислота, церотовая кислота, гексакозановая кислота (белая твердая жирная кислота, содержащаяся в восках (например, пчелином))
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
certainty
|
уверенность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
certificate
|
аттестат
|
document : документ
|
certificate
|
сертификат, удостоверение
|
document : документ
|
certificate from the cadi
|
справка от кади
|
reference : справка
|
certificate of incorporation
|
свидетельство о регистрации
|
certificate : сертификат, удостоверение
|
certification
|
сертификация (подтверждение подлинности чего-либо или кого-либо)
|
validation : проверка
|
certification
|
засвидетельствование
|
acknowledgment : подтверждение
|
certified milk
|
сертифицированное молоко
|
milk : молоко
|
cerussite, white lead ore (a mineral consisting of lead carbonate that is an important source of lead)
|
церуссит, белая свинцовая руда (минерал, состоящий из карбоната свинца, который является важным источником свинца)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
cervical artery
|
шейная артерия
|
artery : артерия
|
cervical tendon
|
шейное сухожилие
|
tendon : сухожилие
|
cervical vertebra
|
шейный позвонок
|
vertebra : позвонок
|
cervid
|
оленевые
|
ruminant : жвачные
|
cesium, caesium, Cs, atomic number 55 (a soft silver-white ductile metallic element (liquid at normal temperatures); the most electropositive and alkaline metal)
|
цезий, Cs, атомный номер 55 (мягкий серебристо-белый пластичный металлический элемент (жидкий при нормальной температуре); самый электроположительный и щелочной металл)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
cetacean
|
китообразные
|
aquatic mammal : водное млекопитающое
|
Cetraria
|
цетрария
|
lichen : лишайник
|
Cezve
|
турка, джезве
|
coffee maker : кофеварка
|
cha-cha-cha
|
ча-ча-ча
|
ballroom dance : бальный танец
|
chachkap
|
чэчкап (украшение для женских волос)
|
adornment : украшение
|
chachka, tchotchke ((Yiddish) an inexpensive showy trinket)
|
цацка ((идиш) недорогая броская безделушка)
|
collectible, collectable (things considered to be worth collecting (not necessarily valuable or antique)) : предмет коллекционирования (вещи, которые считаются достойными коллекционирования (не обязательно ценные или антикварные))
|
chador
|
чадра
|
garment : предмет одежды
|
chafe mark
|
протёртое место
|
location : место
|
chaff
|
мякина
|
plant material (material derived from plants) : растительный материал (материал, полученный из растений)
|
chaff barn
|
мякинник (Сарай, помещение, в котором хранится мякина)
|
shed : сарай
|
Chagatai
|
чагатаец
|
Turki : тюрок
|
chagrin
|
огорчение
|
|
chain
|
цепочка
|
necklace : колье
|
chain
|
сеть (бизнес)
|
business : бизнес, предпринимательство
|
chain, chemical chain -- ((chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule))
|
цепь, химическая цепь -- ((химия) ряд связанных атомов (обычно в органической молекуле))
|
unit, building block -- (a single undivided natural thing occurring in the composition of something else; "units of nucleic acids") : единица (единица неделимой природной вещи, встречающаяся в составе чего-либо другого; «единицы нуклеиновых кислот»)
|
chaining
|
заковывание в цепи
|
linkage : связывание
|
chain mail
|
кольчуга
|
body armor : доспехи, доспех
|
chair
|
стул
|
seat : сиденье, сидение
|
chair-bed
|
кресло-кровать (Раскладное кресло)
|
armchair : кресло
|
chairman
|
председатель
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|