|
blindage
|
блиндаж (Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли)
|
digs : землянка
|
|
blitzkrieg
|
блицкриг
|
attack : атака, нападение
|
|
lightning tournament
|
блицтурнир (турнир)
|
tournament : турнир
|
|
blogger (a person who keeps and updates a blog)
|
блогер, блоггер (человек, который ведет и обновляет блог)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
siege
|
блокада, осада
|
encirclement : окружение (военные действия)
|
|
blocker
|
блокатор, блокирующий агент (класс препаратов, угнетающих (блокирующих) какой-либо биологический процесс)
|
medicine, medication, medicament, medicinal drug ((medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease) : медикамент, препарат, лекарственный препарат ((медицина) то, что лечит, предотвращает или облегчает симптомы болезни)
|
|
whorl
|
блок веретена
|
structural member : структурный элемент
|
|
blockhouse
|
блокгауз
|
defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)
|
|
block
|
блок (жилье)
|
housing : жилье, жильё, жило
|
|
block (a number or quantity of related things dealt with as a unit; "he reserved a large block of seats"; "he held a large block of the company's stock")
|
блок (количество или совокупность взаимосвязанных вещей, рассматриваемых как единое целое; «он зарезервировал большой блок мест»; «он владел большим пакетом акций компании»)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
notebook
|
блокнот, записная книжка
|
book (physical objects consisting of a number of pages bound together) : книга (физические объекты, состоящие из нескольких страниц, связанных вместе)
|
|
pad, pad of paper, tablet (a number of sheets of paper fastened together along one edge)
|
блокнот (несколько листов бумаги, скрепленных вместе по одному краю)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
block
|
блок (памяти)
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
power pack
|
блок питания (устройство для преобразования источника питания в напряжение, необходимое для конкретного оборудования)
|
electrical converter : электрический преобразователь (преобразователь, преобразующий переменный ток в постоянный или наоборот)
|
|
block (a solid piece of something (usually having flat rectangular sides); "the pyramids were built with large stone blocks")
|
блок (цельный кусок чего-либо (обычно имеющий плоские прямоугольные стороны); «пирамиды были построены из больших каменных блоков»)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
blonde
|
блондинка
|
woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился»)
|
|
blond, blonde (a person with fair skin and hair)
|
блондин, светловолосый (человек со светлой кожей и волосами)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
blond with blue eyes
|
блондин с голубыми глазами
|
blond, blonde (a person with fair skin and hair) : блондин, светловолосый (человек со светлой кожей и волосами)
|
|
flea
|
блоха
|
ectoparasite : эктопаразит, наружный паразит
|
|
cat flea
|
блоха кошачья
|
flea : блоха
|
|
sticktight
|
блоха куриная
|
flea : блоха
|
|
chigoe
|
блоха проницающая
|
flea : блоха
|
|
dog flea
|
блоха собачья
|
flea : блоха
|
|
Pulex irritans
|
блоха человеческая
|
flea : блоха
|
|
blouse
|
блуза, блузка, кофта
|
top : верхняя часть
|
|
blackjack
|
Блэк Джек
|
cards : карты
|
|
platter
|
блюдо (посуда)
|
crockery : глиняная посуда
|
|
course (part of a meal served at one time; "she prepared a three course meal")
|
блюдо (часть обеда, подаваемого за один раз; «она приготовила обед из трех блюд»)
|
nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals (a source of materials to nourish the body) : питательное вещество, питание, пропитание, провизия (источник материалов для питания тела)
|
|
saucer
|
блюдце
|
crockery : глиняная посуда
|
|
blues
|
блюз
|
black music : черная музыка
|
|
blooming
|
блюминг ( прокатный стан для обжатия стальных слитков в блюмы)
|
rolling mill : прокатный стан
|
|
lawman
|
блюститель порядка
|
protector : протектор, защитник (хранитель)
|
|
boa
|
боа
|
boa : удав
|
|
reel
|
бобина (фотопленка)
|
photographic film : фотопленка, фотоплёнка
|
|
bobbin
|
бобина (швейная)
|
winder : мотальная машина
|
|
bean tree (any of several trees having seedpods as fruits)
|
бобовое дерево (любое из нескольких деревьев, имеющих плоды в виде семенных коробочек)
|
tree : дерево (растение)
|
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae)
|
бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
climber : стелющееся растение
|
|
legume
|
боб (овощ), бобы
|
veggie : овощ (плод)
|
|
beaver
|
бобр
|
rodent : грызун
|
|
castor
|
бобрик (род сукна со стоячим ворсом)
|
cloth : сукно
|
|
bobsled
|
боб (сани)
|
sled : сани
|
|
bobsledding
|
бобслей
|
sledding : санный спорт
|
|
God
|
Бог
|
supernatural being : сверхъестественное существо
|
|
poorhouse
|
богадельня
|
establishment : учреждение
|
|
boghara
|
богара (земля в районах орошаемого земледелия)
|
land : земля (участок)
|
|
wealthiness
|
богатство
|
financial condition : финансовое положение
|
|
rich people, rich (people who have possessions and wealth (considered as a group); "only the very rich benefit from this legislation")
|
богатые люди, богатые (люди, имеющие имущество и богатство (рассматриваемые как группа); «только очень богатые люди получают выгоду от этого законодательства»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
man of means, rich man, wealthy man (a man who is wealthy)
|
богатый человек, состоятельный человек (человек, который богат)
|
rich person, wealthy person, have (a person who possesses great material wealth) : богач, богатый человек, состоятельный человек (человек, обладающий большим материальным богатством)
|
|
wealth
|
богатырство
|
force : сила (физическая)
|
|
bogatyr
|
богатырь
|
strongman : силач
|