cheerlessness : безотрадность, безрадостность, нерадостность fatherlessness : безотцовщина unemployment (the state of being unemployed or not having a job; "unemployment is a serious social evil"; "the rate of unemployment is an indicator of the health of an economy") : безработица (состояние безработицы или отсутствия работы; «безработица — серьёзное социальное зло»; «уровень безработицы — показатель здоровья экономики») unemployed people, unemployed (people who are involuntarily out of work (considered as a group); "the long-term unemployed need assistance") : безработные (люди, которые не имеют работы по собственному желанию (рассматриваются как группа); «длительно безработные нуждаются в помощи») unemployed person (someone who is jobless) : безработный (тот, кто не имеет работы) unresponsiveness, deadness (the quality of being unresponsive; not reacting; as a quality of people, it is marked by a failure to respond quickly or with emotion to people or events; "she began to recover from her numb unresponsiveness after the accident"; "in an instant all the deadness and withdrawal were wiped away") : безразличие, апатия (качество отсутствия реакции; как свойство человека, оно характеризуется неспособностью быстро или эмоционально реагировать на людей или события; «она начала приходить в себя после своей оцепеневшей безответности после аварии»; «в одно мгновение вся омертвость и отстраненность были стерты») derring-do : безрассудство recklessness : безрассудство, безрассудность sleeveless jacket : безрукавка absence of fish : безрыбье insanity (relatively permanent disorder of the mind) : безумие (относительно постоянное расстройство ума) blamelessness : безупречность faultlessness : безупречность, безошибочность, бездефектность inefficacy : безуспешность absence of ideals : безыдейность ring finger : безымянный палец lack of initiative : безынициативность despair : безысходность bey : бей, бек Beydaglars : Бейдаглары badge : бейдж (личная информационная карточка) beylerbey : бейлербей baseball : бейсбол ballplayer : бейсболист baseball bat : бейсбольная бита baseball equipment : бейсбольное оборудование beyt : бейт, баит parrel : бейфут (Веревка обшитая кожею, для прикрепления к мачте снастей.) snipe : бекас short winter coat : бекеша thickened must : бекмез, бекмес, пекмез, дошаб bacon : бекон bacon rind (the rind of bacon) : беконовая корка (кожура бекона) Belaya : Белая White Guard : белая гвардия (неофициальное наименование военных формирований, боровшихся в годы Гражданской войны против советской власти) delirium tremens : белая горячка white woman (a woman who is White) : белая женщина (женщина, которая является белой) white grouse : белая куропатка white suit : белая масть white : белая отметина White race, White people, Caucasoid race, Caucasian race (a light-skinned race) : Белая раса, белые люди, европеоидная раса, кавказская раса (светлокожая раса) white currant : белая смородина white wagtail : белая трясогузка pale meadow violet : белая фиалка egret : белая цапля white trash, poor white trash, poor white (an offensive term for White people who are impoverished) : Белая шваль, бедная белая шваль, бедные белые (оскорбительный термин для белых людей, которые живут в нищете) Belebey : Белебей Belevtsev : Белевцев belemnite (a conical calcareous fossil tapering to a point at one end and with a conical cavity at the other end containing (when unbroken) a small chambered phragmocone from the shell of any of numerous extinct cephalopods of the family Belemnitidae) : белемнит (коническая известковая окаменелость, сужающаяся к одному концу и имеющая коническую полость на другом конце, содержащую (если она не сломана) небольшой камерный фрагмокон из раковины любого из многочисленных вымерших головоногих моллюсков семейства Belemnitidae) henbane : белена чёрная, белена