bread
|
хлеб
|
starches : крахмал
|
bread and hay
|
хлеба и сено
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
bread water
|
хлеб-вода
|
para : пара
|
millet bread
|
хлеб из проса
|
bread : хлеб
|
orange leaf rust
|
хлебная ржавчина (болезнь хлебных злаков)
|
plant disease : болезнь растений
|
bread-bin
|
хлебница
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
breadfruit
|
хлебное дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
grain field
|
хлебное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
breadfruit
|
хлебный плод
|
edible fruit : съедобный плод
|
baked goods
|
хлебобулочные изделия
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
grain grower
|
хлебороб, хлебопашец
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
bread salt
|
хлеб-соль
|
para : пара
|
breadstick
|
хлебцы
|
bread : хлеб
|
cote
|
хлев
|
canopy : навес
|
cotton boll
|
хлопковая коробочка, коробочка хлопчатника
|
fruit : плод
|
cotton growing
|
хлопководство
|
crop production : растениеводство
|
cottonseed cake, cotton cake (the solid matter remaining after oil has been pressed from cottonseeds)
|
хлопковый жмых, хлопковый шрот (твердое вещество, остающееся после отжима масла из семян хлопка)
|
residue (matter that remains after something has been removed) : остаток (вещество, которое остается после удаления чего-либо)
|
cotton gin
|
хлопкоочиститель
|
machine : машина
|
cotton gin
|
хлопкоочистительная машина
|
machine : машина
|
cotton mill
|
хлопкопрядильная фабрика
|
textile mill : текстильная фабрика
|
cotton grower
|
хлопкороб
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
cotton
|
хлопок
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
clap (a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated)
|
хлопок (резкий внезапный звук, как будто два предмета ударяются друг о друга; может повторяться)
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
cotton wool
|
хлопок-сырец (хлопок, не очищенный от семян)
|
cotton : хлопок
|
troublesomeness (a difficulty that causes anxiety)
|
хлопотливость, хлопотность (трудность, вызывающая беспокойство)
|
difficulty, difficultness (the quality of being difficult; "they agreed about the difficulty of the climb") : трудность, сложность (качество трудности; «они согласились с трудностью подъёма»)
|
fussing
|
хлопоты, возня
|
disturbance : беспокойство
|
cracker
|
хлопушка
|
firework : фейерверк, салют
|
cotton
|
хлопчатка, хлопчатобумажная ткань
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
cotton plant
|
хлопчатник
|
bush : куст
|
chlorine, Cl, atomic number 17 (a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water))
|
хлор, Cl, атомный номер 17 (распространённый неметаллический элемент, относящийся к галогенам; наиболее известен как тяжёлый жёлтый раздражающий токсичный газ; используется для очистки воды, а также как отбеливатель и дезинфицирующее средство; встречается в природе только в виде соли (например, в морской воде))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
chloral
|
хлораль (трихлоруксусный альдегид)
|
aldehyde (any of a class of highly reactive chemical compounds; used in making resins and dyes and organic acids) : альдегид (любой класс высокореакционноспособных химических соединений; используется в производстве смол, красителей и органических кислот)
|
chlorate (any salt of chloric acid)
|
хлорат (любая соль хлорной кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
chlorobenzene (a colorless volatile flammable liquid with an almond odor that is made from chlorine and benzene; used as a solvent and in the production of phenol and DDT and other organic compounds)
|
хлорбензол (бесцветная летучая легковоспламеняющаяся жидкость с запахом миндаля, получаемая из хлора и бензола; используется в качестве растворителя, а также в производстве фенола, ДДТ и других органических соединений)
|
solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора»)
|
chlorella
|
хлорелла
|
alga : водоросль
|
aluminum chloride, aluminium chloride (a chloride used as a wood preservative or catalyst)
|
хлорид алюминия (хлорид, используемый в качестве консерванта или катализатора для древесины)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom)
|
хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
sodium chloride, common salt (a white crystalline solid consisting mainly of sodium chloride (NaCl))
|
хлорид натрия, поваренная соль (белое кристаллическое вещество, состоящее в основном из хлорида натрия (NaCl))
|
binary compound (chemical compound composed of only two elements) : двойное соединение (химическое соединение, состоящее всего из двух элементов)
|
obidoxime chloride (a chloride used as an antidote for nerve gases such as sarin or VX)
|
хлорид обидоксима (хлорид, используемый в качестве антидота для нервно-паралитических газов, таких как зарин или VX)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
stannic chloride (a colorless caustic liquid made by treating tin with chlorine)
|
хлорид олова, тетрахлорид олова, четыреххлористое олово (бесцветная едкая жидкость, получаемая обработкой олова хлором)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
mercuric chloride
|
хлорид ртути
|
sublimate (the product of vaporization of a solid) : возгонка, сублимат (продукт испарения твердого вещества)
|
silver chloride (a chloride used chiefly in the manufacture of photographic emulsions)
|
хлорид серебра (хлорид, используемый в основном в производстве фотографических эмульсий)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
chlorination (the addition or substitution of chlorine in organic compounds)
|
хлорирование (добавление или замена хлора в органических соединениях)
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
chlorous acid ((HClO2) a strongly oxidizing acid; known only in solution)
|
хлористая кислота (HClO2) сильная окислительная кислота; известна только в растворе)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrogen chloride (a colorless corrosive gas (HCl))
|
хлористый водород (бесцветный едкий газ (HCl))
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
chlorite (a generally green or black mineral; it occurs as a constituent of many rocks typically in the form of a flat crystal)
|
хлорит (обычно зеленый или черный минерал; встречается в составе многих горных пород, обычно в форме плоских кристаллов)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
calcium chloride (a deliquescent salt; used in de-icing and as a drying agent)
|
хлорка, хлорид кальция, хлористый кальций (растворяющаяся соль; используется для борьбы с обледенением и как осушающий агент)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
chlorine water (an aqueous solution of chlorine used as a bleaching agent)
|
хлорная вода (водный раствор хлора, используемый в качестве отбеливателя)
|
bleaching agent, bleach, blanching agent, whitener (an agent that makes things white or colorless) : отбеливатель, отбеливающее средство (вещество, которое делает вещи белыми или бесцветными)
|
perchloric acid (a powerful oxidizing agent; forms perchlorates)
|
хлорная кислота, перхлорная кислота (мощный окислитель; образует перхлораты)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
chloric acid ((HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts)
|
хлорноватая кислота ((HClO3) сильная нестабильная кислота с резким запахом, встречающаяся в солях хлората)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hypochlorous acid (a weak unstable acid known only in solution and in its salts; used as a bleaching agent and as an oxidizing agent)
|
хлорноватистая кислота (слабая нестабильная кислота, известная только в растворе и в виде солей; используется как отбеливатель и окислитель)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|