|
jumper
|
шлямбур (инструмент для пробивания отверстий в каменных и бетонных поверхностях в виде стальной трубки с зазубренным концом)
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
hat
|
шляпа
|
headdress : головной убор
|
|
cap
|
шляпка (гриба)
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
|
hatmaker
|
шляпник, шляпный мастер
|
maker : изготовитель
|
|
hatter
|
шляпочник, торговец шляпами
|
merchant : торговец
|
|
Polish gentry
|
шляхта (Мелкое польское дворянство)
|
gentry (the most powerful members of a society) : дворянство (самые могущественные члены общества)
|
|
Polish nobleman
|
шляхтич
|
armiger : дворянин
|
|
bumblebee
|
шмель, медовик
|
bee : пчела
|
|
schnapps
|
шнапс
|
strong drink : крепкий напиток
|
|
schnauzer
|
шнауцер
|
terrier : терьер
|
|
closet auger (a snake used to unblock toilets)
|
шнек для туалета (змея, используемая для прочистки туалетов)
|
snake (something long, thin, and flexible that resembles a snake) : змея (что-то длинное, тонкое и гибкое, напоминающее змею)
|
|
schnitzel
|
шницель
|
dish : кушанье
|
|
cord
|
шнур, шнурок
|
conductor : проводник (устройство)
|
|
chauvinism
|
шовинизм
|
nationalism : национализм
|
|
chauvinist
|
шовинист
|
patriot : патриот
|
|
seam (joint consisting of a line formed by joining two pieces)
|
шов (соединение, состоящее из линии, образованной соединением двух частей)
|
joint (junction by which parts or objects are joined together) : соединение (соединение, с помощью которого части или предметы соединяются вместе)
|
|
shock
|
шок
|
unwellness : нездоровье
|
|
shock therapy
|
шоковая терапия
|
therapy : терапия
|
|
chocolate
|
шоколад
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
|
cacao
|
шоколадное дерево
|
angiospermous tree : покрытосемянное дерево
|
|
chocolate candy (candy made with chocolate)
|
шоколадные конфеты (конфеты из шоколада)
|
chocolate : шоколад
|
|
ramrod
|
шомпол
|
rod (a long thin implement made of metal or wood) : стержень (длинный тонкий предмет из металла или дерева)
|
|
shopaholic
|
шопоголик
|
buyer : покупатель
|
|
Shor
|
шорец
|
Turki : тюрок
|
|
saddlery (workshop where a saddler works)
|
шорная мастерская (мастерская, где работает седельник)
|
workshop : мастерская
|
|
saddler
|
шорник, мастер-седельщик
|
maker : изготовитель
|
|
saddlery
|
шорничество (Занятие, ремесло шорника)
|
craft : промысел, ремесло
|
|
rustle
|
шорох, шелест
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
|
shorts
|
шорты
|
trousers : штаны, портки
|
|
highroad
|
шоссе
|
highway : автомагистраль
|
|
Scotsman
|
шотландец
|
European : европеец
|
|
Scotland
|
Шотландия
|
horonym : хороним
|
|
tartan
|
шотландка (Пестрая клетчатая ткань с крупными клетками)
|
tissue : ткань
|
|
showman
|
шоумен
|
agent : агент
|
|
minstrel show
|
шоу менестрелей
|
variety : варьете
|
|
show (a social event involving a public performance or entertainment)
|
шоу (общественное мероприятие, связанное с публичным выступлением или развлечением)
|
social event : социальное событие
|
|
chauffeur
|
шофер
|
driver : водитель
|
|
Shөhrәtov
|
Шөхрәтов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shөhrәtova
|
Шөхрәтова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
epee
|
шпага
|
sword : меч
|
|
split
|
шпагат
|
acrobatic stunt : акробатический трюк
|
|
epee fencer
|
шпажист
|
fencer : фехтовальщик (тот, кто умеет фехтовать)
|
|
crop skewer
|
шпажник посевной
|
gladiolus : гладиолус, шпажник
|
|
spackling compound
|
шпаклевка, шпаклёвка
|
plaster (a mixture of lime or gypsum with sand and water; hardens into a smooth solid; used to cover walls and ceilings) : штукатурка (смесь извести или гипса с песком и водой; затвердевает, образуя гладкую твердую массу; используется для покрытия стен и потолков)
|
|
sleeper (one of the cross braces that support the rails on a railway track)
|
шпала (одна из поперечных скоб, поддерживающих рельсы на железнодорожном полотне)
|
brace (a structural member used to stiffen a framework) : распорка (конструктивный элемент, используемый для придания жесткости каркасу)
|
|
espalier
|
шпалера
|
wallpaper (a decorative paper for the walls of rooms) : обои (декоративная бумага для стен комнат)
|
|
scaly lentinus
|
шпальный гриб
|
fungus : грибок
|
|
frame
|
шпангоут (Поперечное ребро корпуса судна, придающее последнему поперечную прочность.)
|
rib : ребро
|
|
shoemaker's stirrup
|
шпандырь (Ремень, которым сапожники прикрепляют работу к ноге)
|
belt : ремень
|
|
Spanish fly (green beetle of southern Europe)
|
шпанская мушка (зеленый жук южной Европы)
|
blister beetle : нарывник
|
