|
triumphal arch
|
триумфальная арка
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
|
trefoil
|
трифоль, трилистник, вахта трехлистная
|
herb : зелень
|
|
trichina
|
трихинелла
|
nematode : нематода
|
|
trichinosis
|
трихинеллез
|
infestation : заражение
|
|
trichion, crinion (point where the hairline meets the midpoint of the forehead)
|
трихион, кринион (точка, где линия роста волос встречается с серединой лба)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
|
trichloride (any compound containing three chlorine atoms in each molecule)
|
трихлорид (любое соединение, содержащее три атома хлора в каждой молекуле)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
|
trichomonad
|
трихомонада
|
flagellate : жгутиковые
|
|
trichomoniasis
|
трихомониаз
|
infection : инфекция
|
|
trichotillomania
|
трихотилломания
|
mania : мания
|
|
trichromacy
|
трихромазия (нормальная способность видеть цвета)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
|
triceps
|
трицепс
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
triceratops
|
трицератопс
|
armored dinosaur : бронированный динозавр
|
|
toucher (a person who causes or allows a part of the body to come in contact with someone or something)
|
трогатель (человек, который заставляет или позволяет части тела соприкасаться с кем-либо или чем-либо)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Trinity
|
троица (В христианском учении триединое божество)
|
deity : божество
|
|
troika
|
тройка
|
horse-drawn vehicle : конное транспортное средство
|
|
triplet
|
тройняшка
|
sibling : потомство одних родителей
|
|
triplicity (the property of being triple)
|
тройственность (свойство тройственности)
|
magnitude (the property of relative size or extent (whether large or small)) : величина (свойство относительного размера или степени (большой или маленький))
|
|
trolleybus
|
троллейбус
|
bus : автобус
|
|
blood clot
|
тромб
|
blood (the fluid (red in vertebrates) that is pumped by the heart; "blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries waste products away"; "the ancients believed that blood was the seat of the emotions") : кровь (жидкость (красная у позвоночных), которую перекачивает сердце; «кровь переносит кислород и питательные вещества к тканям и уносит продукты жизнедеятельности»; «древние считали, что кровь является вместилищем эмоций»)
|
|
thrombus
|
тромб
|
clot : сгусток
|
|
thrombosis
|
тромбоз
|
occlusion : окклюзия (приступ)
|
|
thrombolysis (the process of breaking up and dissolving blood clots)
|
тромболизис (процесс разрушения и растворения тромбов)
|
lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии)
|
|
trombone
|
тромбон
|
brass instrument : медный инструмент
|
|
trombonist
|
тромбонист
|
musician : музыкант
|
|
thrombophlebitis
|
тромбофлебит (флебит в сочетании с образованием кровяного сгустка (тромба))
|
phlebitis : флебит (воспаление вены (чаще на ногах))
|
|
platelet, blood platelet, thrombocyte (tiny bits of protoplasm found in vertebrate blood; essential for blood clotting)
|
тромбоцит, кровяная пластинка (крошечные частицы протоплазмы, обнаруженные в крови позвоночных; необходимы для свертывания крови)
|
protoplasm, living substance -- (the substance of a living cell (including cytoplasm and nucleus)) : протоплазма, живое вещество (вещество живой клетки (включая цитоплазму и ядро))
|
|
thromboembolism
|
тромбоэмболия
|
occlusion : окклюзия (приступ)
|
|
trompe l'oeil
|
тромплей
|
picture : картина
|
|
throne
|
трон
|
chair : стул
|
|
trope
|
троп
|
rhetorical device : ораторский приём
|
|
trail
|
тропа, тропинка
|
road : дорога
|
|
tropism
|
тропизм
|
reaction, response (a bodily process occurring due to the effect of some foregoing stimulus or agent; "a bad reaction to the medicine"; "his responses have slowed with age") : реакция, ответ (процесс организма, происходящий под воздействием какого-либо предшествующего стимула или агента; «плохая реакция на лекарство»; «его реакции замедлились с возрастом»)
|
|
tropic
|
тропик
|
latitude, line of latitude, parallel of latitude, parallel (an imaginary line around the Earth parallel to the equator) : широта, линия широты, параллель широты, параллель (воображаемая линия вокруг Земли, параллельная экватору)
|
|
tropics
|
тропики
|
climatic zone : климатическая зона
|
|
dengue
|
тропическая лихорадка
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
tropical climate
|
тропический климат
|
climate : климат
|
|
troponym
|
тропоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
troponymy
|
тропонимия
|
semantic relation : семантическое отношение
|
|
troponymy, troponomy (the place names of a region or a language considered collectively)
|
тропономия (названия регионов или языков, рассматриваемые в совокупности)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
troposphere
|
тропосфера
|
layer : слой, пласт
|
|
cable
|
трос, канат
|
rope : веревка, верёвка
|
|
reed
|
тростник
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
|
cane sugar
|
тростниковый сахар
|
carbohydrate : углевод
|
|
walking stick
|
трость
|
stick : палка, палочка
|
|
trotyl
|
тротил, тол, тринитротолуол ( взрывчатое вещество)
|
explosive (a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck) : взрывчатка (химическое вещество, которое претерпевает быстрое химическое изменение (с образованием газа) при нагревании или ударе)
|
|
pavement
|
тротуар
|
horizontal surface : горизонтальная поверхность
|
|
trophy
|
трофей
|
award : награда
|
|
trophobiosis
|
трофобиоз
|
symbiosis : симбиоз
|
|
trophoblast
|
трофобласт
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
|
trophotropism
|
трофотропизм
|
tropism : тропизм
|
