passion for prose
|
увлечение прозой
|
hobby : увлечение, хобби
|
hobby
|
увлечение, хобби
|
interest : интерес, заинтересованность
|
enthusiasm (a feeling of excitement)
|
увлечение, энтузиазм (чувство волнения)
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
dismissal
|
увольнение (прекращение чьей-либо работы (предоставление им возможности уйти))
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
leave warrant
|
увольнительная (краткосрочный отпуск военнослужащему)
|
vacation : отпуск
|
bellwort
|
увулярия
|
flower : цветок
|
withering (any weakening or degeneration (especially through lack of use))
|
увядание (любое ослабление или дегенерация (особенно из-за недостаточного использования))
|
weakening (becoming weaker) : ослабевание (становиться слабее)
|
Ugandan
|
угандиец
|
African : африканец
|
Ugatar
|
Угатар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Ugatarov
|
Угатаров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Ugatarova
|
Угатарова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
carbohydrate
|
углевод
|
macromolecule, supermolecule (any very large complex molecule; found only in plants and animals) : макромолекула, супермолекула (любая очень большая сложная молекула; встречается только у растений и животных)
|
hydrocarbon
|
углеводород
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
carbonate (a salt or ester of carbonic acid (containing the anion CO3))
|
углекислая соль (соль или эфир угольной кислоты (содержащий анион CO3))
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
carbonic acid (a weak acid known only in solution; formed when carbon dioxide combines with water)
|
углекислота (слабая кислота, известная только в растворе; образуется при соединении углекислого газа с водой)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds)
|
углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
carbon cycle (the organic circulation of carbon from the atmosphere into organisms and back again)
|
углеродный цикл, круговорот углерода (органический круговорот углерода из атмосферы в организмы и обратно)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
angular artery
|
угловая артерия
|
artery : артерия
|
angular unit
|
угловая единица
|
unit of measurement : единица измерения
|
angle bracket
|
угловая скобка
|
punctuation : пунктуация
|
angular shape
|
угловая форма
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
angle iron
|
угловое железо
|
iron : железо
|
hollow
|
углубление, выемка
|
depression : впадина
|
deepening (a process of becoming deeper and more profound)
|
углубление (процесс становления более глубоким и основательным)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
corners
|
углы
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
depression (a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity)
|
угнетённость, угнетенность, депрессия (психическое состояние, характеризующееся пессимистическим чувством неадекватности и унылым отсутствием активности)
|
psychological state : психологическое состояние
|
persuasion
|
уговаривание, увещевание, увещание, убеждение (взаимодействие)
|
communication (the activity of communicating; the activity of conveying information) : взаимодействие (деятельность общения; деятельность передачи информации)
|
halma
|
уголки
|
board game : настольная игра
|
corner (a projecting part where two sides or edges meet; "he knocked off the corners")
|
угол, уголок (выступающая часть, где сходятся две стороны или края; «он сбил углы»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
coal (fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period)
|
уголь (ископаемое топливо, состоящее из обугленного растительного материала, отложившегося в каменноугольный период)
|
vegetable matter (matter produced by plants or growing in the manner of a plant) : растительное вещество (вещество, производимое растениями или растущее подобно растениям)
|
carbonic acid
|
угольная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
square
|
угольник
|
hand tool : ручной инструмент
|
coal yard
|
угольный склад
|
stockroom : склад
|
char (a charred substance)
|
уголь (обугленное вещество)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
collier
|
угольщик
|
miner : шахтёр, шахтер, горняк
|
highjacking
|
угон
|
robbery : ограбление, грабёж
|
hijacker
|
угонщик
|
plunderer : грабитель
|
cattle-lifter
|
угонщик скота
|
hijacker : угонщик
|
acne
|
угорь (заболевание)
|
inflammatory disease : воспалительное заболевание
|
blackhead
|
угорь (на коже)
|
blemish : поверхностный дефект
|
eel
|
угорь (рыба)
|
soft-finned fish : трескообразные
|
treat
|
угощение
|
offer : предложение
|
guests' treat
|
угощение гостей
|
treat : угощение
|
threat
|
угроза
|
declaration : декларация
|
hazard, jeopardy, peril, risk, endangerment (a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune; "drinking alcohol is a health hazard")
|
угроза, риск, опасность (источник опасности; возможность понести убытки или несчастье; «употребление алкоголя вредит здоровью»)
|
danger (a cause of pain or injury or loss; "he feared the dangers of traveling by air") : опасность (причина боли, травмы или потери; «он боялся опасностей путешествия по воздуху»)
|
menace, threat (something that is a source of danger; "earthquakes are a constant threat in Japan")
|
угроза (что-то, что является источником опасности; «землетрясения представляют собой постоянную угрозу в Японии»)
|
danger (a cause of pain or injury or loss; "he feared the dangers of traveling by air") : опасность (причина боли, травмы или потери; «он боялся опасностей путешествия по воздуху»)
|
Finno-Ugric
|
угр, угро-финн
|
Eurasian : евразиец
|
moroseness
|
угрюмость
|
moodiness : удрученность
|
boa
|
удав
|
snake : змея
|
removal
|
удаление
|
separation : разделение
|