|
Somalian, Somali (a member of a tall dark (mostly Muslim) people inhabiting Somalia)
|
сомалиец (представитель высокого темнокожего (в основном мусульманского) народа, населяющего Сомали)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
soma
|
сома (сорт ракы, не содержащий аниса)
|
raki : ракы (алкогольный напиток в Турции)
|
|
somatic cell, vegetative cell -- (any of the cells of a plant or animal except the reproductive cells; a cell that does not participate in the production of gametes; "somatic cells are produced from preexisting cells";)
|
соматическая клетка, вегетативная клетка (любая клетка растения или животного, за исключением репродуктивных клеток; клетка, которая не участвует в производстве гамет; «соматические клетки образуются из уже существующих клеток»);
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
somatic sensation (the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations)
|
соматическое ощущение (восприятие тактильных, проприоцептивных или кишечных ощущений)
|
perception (the process of perceiving) : восприятие (процесс восприятия)
|
|
somatotype
|
соматотип
|
physique : телосложение, габитус, конституция
|
|
somatotropin
|
соматотропин
|
hormone : гормон
|
|
som
|
сом (денежная единица)
|
Kyrgyzstani monetary unit : денежная единица Кыргызстана
|
|
scruple
|
сомнение
|
anxiety : тревожность
|
|
somniloquism
|
сомнилоквия
|
sone : сон
|
|
doubtfulness (the state of being unsure of something)
|
сомнительность (состояние неуверенности в чем-то)
|
cognitive state, state of mind (the state of a person's cognitive processes) : когнитивное состояние, состояние ума (состояние когнитивных процессов человека)
|
|
Somov
|
Сомов
|
surname : фамилия
|
|
silurid
|
сомовые
|
siluriform fish : сомообразные
|
|
somoni
|
сомони
|
Tajikistani monetary unit : денежная единица Таджикистана
|
|
siluriform fish
|
сомообразные
|
soft-finned fish : трескообразные
|
|
catfish
|
сом (рыба)
|
silurid : сомовые
|
|
sone
|
сон
|
sound unit : единица уровня громкости
|
|
coheir
|
сонаследник
|
successor : наследник
|
|
sonata
|
соната
|
classical music : классическая музыка
|
|
sonatina
|
сонатина
|
sonata : соната
|
|
sonnet
|
сонет
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
sleepiness
|
сонливость
|
temporary state (a state that continues for a limited time) : временное состояние (состояние, которое продолжается ограниченное время)
|
|
carotid artery
|
сонная артерия
|
artery : артерия
|
|
sleeping sickness
|
сонная болезнь
|
encephalitis : энцефалит
|
|
dream book
|
сонник, снотолкователь, онейрокрит
|
book : книга
|
|
sonogram
|
сонограмма, эхограмма
|
picture : изображение
|
|
sonography
|
сонография
|
tomography : томография
|
|
sleeping (the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate)
|
сон (приостановка сознания и снижение скорости обмена веществ)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
dream
|
сон, сновидение (серия мысленных образов и эмоций, возникающих во время сна)
|
imagination : воображение
|
|
dormouse
|
соня (животное)
|
rodent : грызун
|
|
lie-abed
|
соня (любитель поспать)
|
idler, loafer, do-nothing, layabout, bum (person who does no work; "a lazy bum") : бездельник, дармоед, нахлебник, лодырь, лентяй (человек, который не делает работу; «ленивый бродяга»)
|
|
sleepyhead (a sleepy person)
|
соня (сонный человек)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
acumen
|
сообразительность
|
shrewdness : проницательность, прозорливость
|
|
report
|
сообщение (действие)
|
informing (a speech act that conveys information) : информирование (речевой акт, передающий информацию)
|
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled; "he sent a three-word message")
|
сообщение (обычно краткое), которое передается в письменной, устной или сигнальной форме; «он отправил сообщение из трех слов»)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about)
|
сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
community, biotic community ((ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other)
|
сообщество, биотическое сообщество ((экология) группа взаимозависимых организмов, населяющих один и тот же регион и взаимодействующих друг с другом)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
community (a group of people living in a particular local area)
|
сообщество (группа людей, проживающих в определенной местности)
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
association ((ecology) a group of organisms (plants and animals) that live together in a certain geographical region and constitute a community with a few dominant species)
|
сообщество ((экология) группа организмов (растений и животных), которые живут вместе в определенном географическом регионе и составляют сообщество с несколькими доминирующими видами)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
correspondence
|
соответствие
|
similarity : подобие
|
|
time match
|
соответствие времени
|
correspondence : соответствие
|
|
fashionableness
|
соответствие моде
|
correspondence : соответствие
|
|
adequacy
|
соответствие требованиям
|
enough, sufficiency (an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose; "enough is as good as a feast"; "there is more than a sufficiency of lawyers in this country") : достаточность (достаточное количество; количество, достаточное для достижения цели; «достаточно — это как пир»; «в этой стране юристов более чем достаточно»)
|
|
codefendant
|
соответчик
|
defendant : ответчик
|
|
country people, countryfolk (people living in the same country; compatriots)
|
соотечественники (люди, живущие в одной стране; соотечественники)
|
citizenry, people (the body of citizens of a state or country; "the Spanish people") : население, народ (совокупность граждан государства или страны; «испанский народ»)
|
|
compatriot (a person from your own country)
|
соотечественник (человек из вашей страны)
|
national, subject (a person who owes allegiance to that nation; "a monarch has a duty to his subjects") : подданный, гражданин (лицо, которое обязано быть верным своей нации; «монарх имеет долг перед своими подданными»)
|
|
correlativity (a reciprocal relation between two or more things)
|
соотносительность, коррелятивизм, коррелятивность (взаимное отношение между двумя или более вещами)
|
reciprocality : взаимность
|
|
ratio
|
соотношение
|
quantitative relation : количественное отношение
|
|
sniffler, sniveler (a person who breathes audibly through a congested nose)
|
сопелка, сопляк (человек, который громко дышит через заложенный нос)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
snuffler (a person who breathes noisily (as through a nose blocked by mucus))
|
сопелка (человек, который дышит шумно (как через заложенный слизью нос))
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
snuffle
|
сопение
|
breathing, external respiration, respiration, ventilation (the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation) : дыхание, внешнее дыхание, респирация, вентиляция (процесс вдоха и выдоха в организме; процесс поглощения кислорода из вдыхаемого воздуха и выделения углекислого газа при выдохе)
|