grove : роща grove in the open : рощица на открытой местности royalism : роялизм royalist : роялист grand piano : рояль RSFSR : РСФСР mercury barometer : ртутный барометр mercury, quicksilver, hydrargyrum, Hg, atomic number 80 (a heavy silvery toxic univalent and bivalent metallic element; the only metal that is liquid at ordinary temperatures) : ртуть, Hg, атомный номер 80 (тяжелый серебристый токсичный одновалентный и двухвалентный металлический элемент; единственный металл, который находится в жидком состоянии при обычных температурах) Rwandan : руандиец rubab : рубаб rubai : рубаи Rubaiyat : рубайат (Персидская литература) plane : рубанок rubato : рубато shirting : рубашечная ткань shirt : рубашка, сорочка ruberoid : рубероид rumen : рубец (отдел желудка) scar : рубец (след на коже) rubidium, Rb, atomic number 37 (a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite) : рубидий, Rb, атомный номер 37 (мягкий серебристый металлический элемент из группы щелочных металлов; горит на воздухе и бурно реагирует в воде; встречается в карналлите, лепидолите и поллуците) knife switch : рубильник (Аппарат для включения, выключения и переключения сильных электрических токов.) ruby : рубин deckhouse : рубка (Надстройка на палубе судна) ruble : рубль rubric : рубрика scarring : рубцевание scar tissue : рубцовая ткань ore (a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined) : руда (минерал, содержащий металл, достаточно ценный для добычи) rudiment : рудимент, зачаток mine : рудник firedamp : рудничный газ Rudol'f : Рудольф rifleman : ружейник shotgun : ружье, ружьё, охотничье ружье Ruza : Руза Ruzi : Рузи Ruzida : Рузида Ruzil : Рузил Ruzila : Рузила Ruzina : Рузина ruin : руина, руины, развалины arm : рука sleeve : рукав sleeves and collar : рукава и воротник bayou (a swampy arm or slow-moving outlet of a lake (term used mainly in Mississippi and Louisiana)) : рукав (болотистый рукав или медленно текущий сток озера (термин, используемый в основном в Миссисипи и Луизиане)) branch (a stream or river connected to a larger one) : рукав (ручей или река, соединенная с более крупной рекой) hands : руки head : руководитель syndicate leader : руководитель синдиката handbook : руководство