|
European Storm-petrel
|
прямохвостая качурка
|
|
|
gingerbread
|
пряник
|
cake : торт
|
|
spice tree
|
пряное дерево
|
angiospermous tree : покрытосемянное дерево
|
|
spiciness
|
пряность
|
taste property (a property appreciated via the sense of taste) : вкусовое свойство (свойство, оцениваемое посредством чувства вкуса)
|
|
spice
|
пряность
|
flavoring : приправа
|
|
pryaslo
|
прясло (кольцо, надеваемое на веретено)
|
hoop : кольцо (круглая полоса)
|
|
hide-and-seek
|
прятки
|
child's game : детская игра
|
|
spinner
|
пряха, прядильщик
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
psalmist
|
псалмист
|
composer : композитор
|
|
psalm
|
псалом
|
religious text : религиозный текст
|
|
parish clerk
|
псаломщик (православный церковнослужитель, помогающий священнику во время богослужения)
|
clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
|
psaltery
|
псалтерион
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
|
Psalter
|
псалтырь
|
prayer book : молитвенник
|
|
psammophyte
|
псаммофит (растение подвижных песков)
|
plant, flora, plant life (a living organism lacking the power of locomotion) : растение, флора, растительная жизнь (живой организм, не обладающий способностью к передвижению)
|
|
huntsman
|
псарь (Слуга на псарне, ухаживающий за собаками)
|
servant, retainer (a person working in the service of another (especially in the household)) : слуга (человек, работающий на кого-то в услужении (особенно в домашнем хозяйстве))
|
|
pseudoclassicism
|
псевдоклассицизм, ложноклассицизм, лжеклассицизм
|
artistic style : художественный стиль
|
|
pseudoscience
|
псевдонаука (деятельность, напоминающая науку, но основанная на ложных предположениях)
|
fallacy : заблуждение, ложное убеждение (заблуждение, возникающее в результате неверных рассуждений)
|
|
pseudonym
|
псевдоним
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : имя (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
|
psephology
|
псефология
|
sociology : социология
|
|
Chinese paddlefish
|
псефур, китайский веслонос
|
ganoid : ганоид
|
|
psi
|
пси
|
letter : буква
|
|
psilomelane (a mineral consisting of hydrated basic oxide of manganese and barium; a source of manganese)
|
псиломелан (минерал, состоящий из гидратированного основного оксида марганца и бария; источник марганца)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
psittacosaur
|
пситтакозавр
|
armored dinosaur : бронированный динозавр
|
|
psittacosis (infectious disease of birds)
|
пситтакоз, орнитоз, попугайная болезнь (инфекционное заболевание птиц)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
psychasthenia
|
психастения (невроз, характеризующийся навязчивыми состояниями)
|
neurosis : невроз
|
|
psychiatrist
|
психиатр
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
mental hospital
|
психиатрическая больница
|
hospital : больница
|
|
psychiatry
|
психиатрия
|
medicine : медицина
|
|
psyche
|
психика
|
spirit : дух (характер)
|
|
psychic communication, psychical communication, anomalous communication (communication by paranormal means)
|
психическая коммуникация, психическое общение, аномальное общение (общение с помощью паранормальных средств)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
psychic energy, mental energy (an actuating force or factor)
|
психическая энергия, умственная энергия (движущая сила или фактор)
|
motivation, motive, need (the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives") : мотивация, побуждение, потребность (психологическая черта, побуждающая организм к действию по направлению к желаемой цели; причина действия; то, что придает поведению цель и направление; «мы не поняли его мотивации»; «он действовал из лучших побуждений»)
|
|
psychic phenomena, psychic phenomenon, parapsychology (phenomena that appear to contradict physical laws and suggest the possibility of causation by mental processes)
|
психические явления, парапсихология (явления, которые кажутся противоречащими физическим законам и предполагают возможность их причинной связи с психическими процессами)
|
psychic communication, psychical communication, anomalous communication (communication by paranormal means) : психическая коммуникация, психическое общение, аномальное общение (общение с помощью паранормальных средств)
|
|
mental health
|
психическое здоровье
|
psychological state : психологическое состояние
|
|
mental disorder
|
психическое расстройство
|
upset : расстройство (физическое состояние)
|
|
psychoactive drug, mind-altering drug, consciousness-altering drug, psychoactive substance (a drug that can produce mood changes and distorted perceptions)
|
психоактивный препарат, психоактивное вещество (препарат, который может вызывать изменения настроения и искаженное восприятие)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
psychoanalysis
|
психоанализ
|
psychotherapy : психотерапия
|
|
psychoanalyst
|
психоаналитик
|
psychiatrist : психиатр
|
|
psychoanalytic process (a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory)
|
психоаналитический процесс (процесс, который предполагается в психоаналитической теории)
|
human process (a process in which human beings are involved) : человеческий процесс (процесс, в котором участвуют люди)
|
|
psychogenesis (a general term for the origin and development of almost any aspect of the mind)
|
психогенез (общий термин для обозначения происхождения и развития практически любого аспекта разума)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
psychogenesis (the development in the life of an individual of some disorder that is caused by psychological rather than physiological factors)
|
психогенез (развитие в жизни человека какого-либо расстройства, вызванного психологическими, а не физиологическими факторами)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
psychodynamics
|
психодинамика
|
psychology : психология
|
|
psychosis
|
психоз
|
psychopathy : психопатия
|
|
psycholinguist
|
психолингвист
|
linguist, linguistic scientist (a specialist in linguistics) : лингвист, языковед (специалист в области языкознания)
|
|
psycholinguistics
|
психолингвистика
|
cognitive psychology : когнитивная психология
|
|
psychologism
|
психологизм (Направление в идеалистической философии)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
psychologistician
|
психологист (Приверженец психологизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
psychological moment (the most appropriate time for achieving a desired effect)
|
психологический момент (наиболее подходящее время для достижения желаемого эффекта)
|
moment, minute, second, instant (a particular point in time; "the moment he arrived the party began") : момент, минута, секунда, мгновение (определенный момент времени; «в тот момент, когда он прибыл, вечеринка началась»)
|
|
psychological feature (a feature of the mental life of a living organism)
|
психологическое свойство (свойство психической жизни живого организма)
|
abstraction (a general concept formed by extracting common features from specific examples) : абстракция (общая концепция, сформированная путем извлечения общих черт из конкретных примеров)
|
|
psychological state
|
психологическое состояние
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
psychology
|
психология
|
science : наука
|