professional : профи prophylaxis : профилактика dispensary : профилакторий (Лечебно-профилактическое учреждение) profile : профиль budget surplus : профицит local trade-union committee : профком profiled flooring : профнастил trade-union organization : профорганизация union organizer : профорг (профсоюзный организатор, руководитель группы местной профсоюзной организации) career guidance : профориентация, профессиональная ориентация (Ознакомление с группой профессий с целью помощи в выборе специальности) formality : проформа (Внешняя формальность без какого нибудь внутреннего содержания, видимость) trade union : профсоюз bounder : прохвост coolness : прохлада cooler (an iced drink especially white wine and fruit juice) : прохладительный напи́ток (холодный напиток, особенно белое вино и фруктовый сок) a cool place where the herd rests : прохладное место, где отдыхает стадо passageway : проход (в теле) shaft sinking : проходка в шахте clock house : проходная (Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно-пропускной службы) bushing (an insulating liner in an opening through which conductors pass) : проходной изолятор (изоляционная втулка в отверстии, через которое проходят проводники) passage : проход (путь) speleologist : проходчик, спелеолог passerby : прохожий prosperity : процветание prosperity : процветание (экономическое) procedure : процедура strained sour milk : процеженное кислое молоко strained katyk : процеженный катык straining : процеживание percent : процент process : процесс Acheson process (an industrial process for making graphite by heating a mixture of coke and clay) : Процесс Ачесона (промышленный процесс получения графита путем нагревания смеси кокса и глины) process, unconscious process (a mental process that you are not directly aware of; "the process of denial") : процесс, бессознательный процесс (психический процесс, который вы не осознаёте напрямую; «процесс отрицания») Haber process, Haber-Bosch process (an industrial process for producing ammonia from nitrogen and hydrogen by combining them under high pressure in the present of an iron catalyst) : Процесс Габера, процесс Габера-Боша (промышленный процесс получения аммиака из азота и водорода путём их соединения под высоким давлением в присутствии железного катализатора) processing : процессинг ( деятельность, включающая в себя обработку и хранение информации, необходимой при осуществлении платежей) procession (the group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation; "processions were forbidden") : процессия, шествие (групповое действие группы людей, животных или транспортных средств, движущихся в более или менее регулярном строю; «шествия были запрещены») process, cognitive process, mental process, operation, cognitive operation ((psychology) the performance of some composite cognitive activity; an operation that affects mental contents; "the process of thinking"; "the cognitive operation of remembering") : процесс, когнитивный процесс, ментальный процесс, операция, когнитивная операция ((психология) выполнение некоторой сложной когнитивной деятельности; операция, которая влияет на психическое содержание; «процесс мышления»; «когнитивная операция запоминания») processor ((computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing) : процессор ((информатика) часть компьютера (микропроцессорная микросхема), которая выполняет большую часть обработки данных) self-discovery : процесс самопознания Solvay process (an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide) : Процесс Сольвея (промышленный процесс производства карбоната натрия из хлорида натрия, аммиака и диоксида углерода) process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе») strength : прочность past : прошедшее время resignation letter : прошение об отставке dead grass matter : прошлогодняя трава pastness (the quality of being past) : прошлое (качество бытия в прошлом) past, past times, yesteryear, yore (the time that has elapsed; "forget the past") : прошлое, прошлые времена, вчерашний год, былое (время, которое прошло; «забыть прошлое») yesteryear : прошлый год, минувший год Farewell letter : прощальное письмо valediction : прощальное слово